back_img

小梁州·篷窗风急雨丝丝

[元代]张可久

篷窗风急雨丝丝,闷捻吟髭。
淮阳西望路何之?
无一个鳞鸿至,把酒问篙师。
迎头便说兵戈事。
风流再莫追思,塌了酒楼,焚了茶肆,柳营花市,更呼甚燕子莺儿!

小梁州·篷窗风急雨丝丝译文

篷窗风急雨丝丝,闷捻吟髭。淮阳西望路何之?无一个鳞鸿至,把酒问篙师。

急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。

迎头便说兵戈事。风流再莫追思,塌了酒楼,焚了茶肆,柳营花市,更呼甚燕子莺儿!

船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。

小梁州·篷窗风急雨丝丝注解

1
闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
2
路何之:路怎样走。
3
鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
4
篙师:船夫。
5
柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
6
燕子莺儿:比喻歌妓。
展开
收起

作者简介

作者简介
张可久

张可久[元代]

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。

  • 《清江引·秋怀》
    西风信来家万里,问我归期未?
    雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里。
  • 《普天乐·秋怀》
    为谁忙,莫非命。
    西风驿马。
    落月书灯。
    青天蜀道难,红叶吴江冷。
    两字功名频看镜,不饶人白发星星。
    钓鱼子陵,思莼季鹰,笑我飘零。
  • 《小梁州·篷窗风急雨丝丝》
    篷窗风急雨丝丝,闷捻吟髭。
    淮阳西望路何之?
    无一个鳞鸿至,把酒问篙师。
    迎头便说兵戈事。
    风流再莫追思,塌了酒楼,焚了茶肆,柳营花市,更呼甚燕子莺儿!
  • 《人月圆·雪中游虎丘》
    梅花浑似真真面,留我倚阑杆。
    雪晴天气,松腰玉瘦,泉眼冰寒。
    兴亡遗恨,一丘黄土,千古青山。
    老僧同醉,残碑休打,宝剑羞看。
  • 《卖花声·怀古》
    阿房舞殿翻罗袖,金谷名园起玉楼,隋堤古柳缆龙舟。
    不堪回首,东风还又,野花开暮春时候。
    美人自刎乌江岸,战火曾烧赤壁山,将军空老玉门关。
    伤心秦汉,生民涂炭,读书人一声长叹。

猜你喜欢

  • 《寄徐仲几·僦得城楼枕卧龙》
    王冕王冕〔元代〕
    僦得城楼枕卧龙,储无甔石是英雄。
    吟诗不愧杜工部,乞米或如颜鲁公。
    兰省异于霄汉上,草堂却在画图中。
    故人相见无多论,笑指松花落晚风。
  • 《中山夜游图》
    龚璛龚璛〔元代〕
    岁云莫矣索鬼神,九首山人生怒嗔。
    猎取群祅如猎犬,驱傩归去作新春。
  • 《公无渡河·公无渡河》
    杨维桢杨维桢〔元代〕
    公无渡河,河水深兮不见泥。
    公身非水犀,乌风黑浪欲何济?
    公不能济,横帆在河西。
    青头少妇泣血啼,有年不死将谁齐?
    公死河灵伯,妾死河灵妻。
  • 《次韵张慵庵言别就送》
    方回方回〔元代〕
    屡陪幽话探玄关,虚往无何已实还。
    远眺每穷千里外,佳吟时见一联间。
    致身霄汉名方起,回首林泉意欲閒。
    闻说姑溪卜新筑,会须容访郭青山。
  • 《画竹·拂素写晴窗》
    丁鹤年丁鹤年〔元代〕
    拂素写晴窗,亭亭玉一双。
    苍龙雷唤醒,风雨遍湘江。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育