yīn阴shān山bīng冰dòng冻cháng尝yíng迎xià夏,,
zhé蛰hù户yún云léi雷zhī只dài待chūn春。。
lǚ吕wàng望qǐ岂xián嫌chuí垂diào钓lǎo老,,
xī西shī施bù不hèn恨huàn浣chūn春pín贫。。
zuò坐wéi为yǔ羽liè猎chē车zhōng中xiàng相,,
fēi飞zuò作jūn君wáng王zhǎng掌shàng上shēn身。。
pāi拍shǒu手xiàng相sī思wéi惟dà大xiào笑,,
wǒ我cáo曹níng宁bǐ比děng等xián闲rén人。。