fēng封zhāng章pín频dé得dì帝zī咨jiē嗟,,
bào报guó国wéi唯jiāng将zhí直pò破xié邪。。
shēn身dào到xī西shān山shū书jǐ几dá达,,
guān官dēng登nán南shěng省bìn鬓chū初huá华。。
chú厨fēi非hán寒shí食hái还wú无huǒ火,,
jú菊dài待chóng重yáng阳nǐ拟fàn泛chá茶。。
nèi内hàn翰hǎo好cái才jiān兼hào好gǔ古,,
qiū秋lái来yīng应shù数dào到jūn君jiā家。。