qiū秋fēng风zuó昨yè夜luò落fú芙qú蕖,,
yī一piàn片lí离xīn心dào到wài外qū区。。
nán南hǎi海làng浪gāo高shū书duò堕shuǐ水,,
běi北zhōu州chéng城pò破kè客jiàng降hú胡。。
yù玉chuāng窗tiāo挑fèng凤jiā佳rén人lǎo老,,
qǐ绮mò陌tí啼yīng莺bì碧shù树kū枯。。
lǐng岭shàng上qīng青lán岚lǒng陇tóu头yuè月,,
shí时tōng通hún魂mèng梦chū出lái来wú无。。