back_img

题盘豆驿水馆后轩

[唐代]韦庄

极目晴川展画屏,地从桃塞接蒲城。
滩头鹭占清波立, 原上人侵落照耕。
去雁数行天际没,孤云一点净中生。
冯轩尽日不回首,楚水吴山无限情。

题盘豆驿水馆后轩译文

极目晴川展画屏,地从桃塞接蒲城。

举目远眺,万里晴空下的渭南平原像一幅展开的画图,盘豆驿地处桃林塞与蒲城之间。

滩头鹭占清波立,原上人侵落照耕。

白鹭鸟站立在水边,太阳已经落山了,高原上农民还趁着余晖忙着耕地。

去雁数行天际没,孤云一点静中生。

南去的飞雁消失在遥远的天边,一片孤云在山间悠闲地升起。

凭轩尽日不回首,楚水吴山无限情。

我在驿馆后轩整天依窗眺望,眼前的山山水水充满诗情画意。

题盘豆驿水馆后轩注解

1
桃塞:桃林古塞,故址在今陕西省潼关以东、至河南省灵宝之间。
2
原上:高地。
3
落照:夕阳。
4
凭轩:依着窗子。
5
尽日:整天。
6
楚水吴山:泛指大江南北的名山胜水,这里指盘豆驿一带的山水。
展开
收起

题盘豆驿水馆后轩赏析

这首诗诗人通过描写清丽宏阔的景色,心中产生无限感慨,想起了漂泊生活的艰辛,表达出对家乡亲人的眷念之情。

第一、二两句先诗人从总体上描写盘豆城。“极目晴川”,中原的天空晴明,地面平旷,看不透,望不尽,就如展开一架巨大的画屏似的,跟诗人久住大江南北所习见的“楚水吴山”形成强烈的反差。因此,先写出这深刻印象。然后再交代出地理方位:“地从桃塞接蒲城”。盘豆城就处在河南陕西之间,东接中州,西通关中大道。“从”“棒”交代了诗人自东而西的行踪,可见诗人的行色匆匆。

第三、四两句描写诗人在水馆后轩所看到的景象。诗人小憩于官驿里的水馆后轩,开窗远眺,首先扑人眼帘的是“滩头鹭占清波立”。原来这水馆的水另有源头,那里卓立着顾影的白鹭。一个“占”字。写出白鹭的形单影只,也道出了诗人自己的孤独感。而“原上人侵落照耕”,则状写平川与人们的农事,他们仍在辛勤地耕作,直至融入如火的晚霞。这两句都从平视角度写,上句写的是静态,用冷色调;下句写动态,用暖色调,相映成趣,写出了中原夏末秋初的清新气息,还隐隐透露出诗人异样的惊喜之情,晴川之上也有像江南一样的明丽景色。

第五、六两句描写诗人在晴川所见以及流露出的感情。这两句诗人侧重于一个“晴”字,诗人改用仰视角度写晴空所见“去雁数行天际没”,从有到无,虽有雁南飞而不能传书,可见诗人内心的惆怅;“孤云一点净中生”,从无到有,虽是写景,也象征着诗人的孤寂,一种飘泊流离的感伤油然而生。

第七、八两句则写出诗人的心绪。诗人靠在后轩窗棂上凝望晴川的景色,竟至长时间不肯回过头来,是因为这里的清波落照与“楚水吴山”有相类之处,韦庄曾客游江南十年,弟妹散居越中诸郡,晴川这种明净之美触发诗人对越中亲故的怀念。“无限情”三个字压尾,余音袅袅,给人留下不尽的遐思。

这首诗由“极目”起,至“凭轩”终,通篇无一字直言“愁思,结尾诗人指望着“楚水吴山无限情”,然而“尽日不回首”的身影始终笼罩着画面,“去雁”、“孤云所带出的莫名惆怅和难言忧虑,增强深化了诗的主题,更有表现力。

展开
收起

作者简介

作者简介
韦庄

韦庄[唐代]

韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

  • 《菩萨蛮》
    人人尽说江南好,游人只合江南老。
    春水碧于天,画船听雨眠。
    垆边人似月,皓腕凝霜雪。
    未老莫还乡,还乡须断肠。
  • 《伤昔》
    昔年曾作五陵游,午夜清歌月满楼。
    银烛树前长似昼,露桃花下不知秋。
    西园公子名无忌,南国佳人字莫愁。
    今日乱离俱是梦,夕阳惟见水东流。
  • 《应天长》
    绿槐阴里黄莺语,深院无人春昼午。
    画帘垂,金凤舞,寂寞绣屏香一炷。
    碧云天,无定处,空有梦魂来去。
    夜夜绿窗风雨,断肠君信否?
  • 《应天长》
    别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。
    难想见,易相别,又是玉楼花似雪。
    暗相思,无处说,惆怅夜来烟月。
    想得此时情切,泪沾红袖。
  • 《思帝乡》
    春日游,杏花吹满头,陌上谁家年少,足风流,妾拟将身嫁与,一生休。
    纵被无情弃,不能羞。

猜你喜欢

  • 《寄王六侍御》
    张籍张籍〔唐代〕
    渐觉近来筋力少,难堪今日在风尘。
    谁能借问功名事, 只自扶持老病身。
    贵得药资将助道,肯嫌家计不如人。
    洞庭已置新居处,归去安期与作邻。
  • 《京口怀古》
    戴叔伦戴叔伦〔唐代〕
    大江横万里,古渡渺千秋。
    浩浩波声险,苍苍天色愁。
    三方归汉鼎,一水限吴州。
    霸国今何在,清泉长自流。
  • 《冥会诗》
    宫嫔宫嫔〔唐代〕
    争不逢人话此身,此身长夜不知春。
    自从国破家亡后,陇上惟添芳草新。
    休说人间恨恋多,况逢佳客此相过。
    堂中纵有千般乐,争及阳春一曲歌。
    幽谷穷花似妾身,纵怀香艳吐无因。
    多情公子能相访,应解回风暂借春。
    恩情未足晓光催,数朵眠花未得开。
    却羡一双金扼臂,得随人世出将来。
  • 《竹枝词·十二山晴花尽开》
    李涉李涉〔唐代〕
    十二山晴花尽开,楚宫双阙对阳台。
    细腰争舞君沉醉,白日秦兵天下来。
  • 《梅》
    罗隐罗隐〔唐代〕
    天赐胭脂一抹腮,盘中磊落笛中哀。
    虽然未得和羹便,曾与将军止渴来。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育