back_img

送赞律师归嵩山

[唐代]清江

禅客归心急,山深定易安。
清贫修道苦,孝友别家难。
雪路侵溪转,花宫映岳看。
到时瞻塔暮,松月向人寒。

送赞律师归嵩山译文

禅客归心急,山深定易安。

禅客归山心情急,山深禅定易得安。

清贫修道苦,孝友别家难。

清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。

雪路侵溪转,花宫映岳看。

雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。

到时瞻塔暮,松月向人寒。

到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。

送赞律师归嵩山注解

1
孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
2
花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。‘花药栏。

送赞律师归嵩山赏析

禅宗将宗教拉向生活,但它毕竟是一门宗教。禅宗讲求开悟心性,但它亦有外在修道形式。坚持修道,进入清净的禅境,对于一般人而言,并非易事。功名利欲,易使人迷失。而生计人情,亦使人易生退转之心。是否能入禅,不仅是心智的问题,亦关涉心志。该诗便写一位艰难地迈向禅门的僧人。僧人返家一转,却急急地要归山去,只因深山里才可禅定,可见这是一个初学者。他家庭生活的清贫更加重了他修道的清苦,他从小所受的中土文化的传统教育——孝养父母、友爱兄弟更使他难以出家。可是他毕竟走了。挣脱各种羁绊进入禅门,是须有勇猛精进的精神的。经过艰难的雪路跋涉,他终于到达了一个灿烂的境界:装饰着鲜花的禅院与山岳的秀色交相辉映。而此时,他还须勤行修习,使自己所修之功德不退失退转。试想暮色苍茫之时,瑟瑟松风、冷冷孤月,他是否会觉得清苦,他是否又会牵记起家里的亲人。解脱烦恼,修成正觉真须有不退转之菩提心。

展开
收起

作者简介

作者简介
清江

清江[唐代]

会稽(今浙江绍兴)人。诗僧。幼出家,代宗大历初至杭州华严寺,师华严宗僧人守真。归越州开元寺后,又从昙一学《四分律》。大历八年(773)至南阳从慧忠习禅观。大历、贞元间以能诗闻名于江南,与诗人皎然齐名,时称会稽二清。与当时诗人交往频繁。晚年住襄州辨觉寺,约卒于宪宗元和间。《宋高僧传》卷十五有传,另参《唐才子传》卷三。其诗多送别赠答及行旅抒怀之作。《全唐诗》存诗1卷。

  • 《早发陕州途中赠严秘书》
    此身虽不系,忧道亦劳生。
    万里江湖梦,千山雨雪行。
    人家依旧垒,关路闭层城。
    未尽交河虏,犹屯细柳兵。
    艰难嗟远客,栖托赖深情。
    贫病吾将有,精修许少卿。
  • 《句》
    万木无一叶,客心悲此时。
  • 《月夜有怀黄端公兼简朱孙二判官》
    月照疏林惊鹊飞,羁人此夜共无依。
    青门旅寓身空老,白首头陀力渐微。
    屡向曲池陪逸少,几回戎幕接玄晖。
    四科弟子称文学,五马诸侯是绣衣。
    江雁往来曾不定,野云摇曳本无机。
    修行未尽身将尽,欲向东山掩旧扉。
  • 《送坚上人归杭州天竺寺》
    十年劳负笈,经论化中朝。
    流水知乡近,和风惜别遥。
    云山零夜雨,花岸上春潮。
    归卧南天竺,禅心更寂寥。
  • 《喜皇甫大夫同宿大梁驿》
    江头旌旆去,花外卷帘空。
    夜色临城月,春声渡水风。
    也知行李别,暂喜话言同。
    若问庐山事,终身愧远公。

猜你喜欢

  • 《赠殷山人》
    张籍张籍〔唐代〕
    郁郁山中客,知名四十年。
    恓惶身独隐,寂寞性应便。
    世业公侯籍,生涯黍稷田。
    藤悬读书帐,竹系网鱼船。
    已种千头橘,新开数脉泉。
    闲游携酒远,幽语向僧偏。
    入洞题松过,看花选石眠。
    避喧长汩没,逢胜即留连。
    自古多高迹,如君少比肩。
    耕耘此辛苦,章句已流传。
    昔日交游盛,当时省阁贤。
    同袍还共弊,连辔每推先。
    讲序居重席,群儒愿执鞭。
    满堂虚左待,众目望乔迁。
    才异时难用,情高道自全。
    畏人颜惨澹,疏物势迍邅。
    贤者闻知命,吾生复礼玄。
    深藏报恩剑,久缉养生篇。
    憔悴众夫笑,经过郡守怜。
    夕阳悲病鹤,霜气动饥鹯. 处士谁能荐,穷途世所捐。
    伯鸾甘寄食,元淑苦无钱。
    策蹇秋尘里,吟诗黄叶前。
    故裘馀白领,废瑟断朱弦。
    志气终犹在,逍遥任自然。
    家贫念婚嫁,身老恋云烟。
    放逸栖岩鹿,清虚饮露蝉。
    郑逃秦谷口,严爱越溪边。
    霄汉予犹阻,荣枯子不牵。
    山城一相遇,感激意难宣。
  • 《春早选寓长安·旧论已浮海》
    薛能〔唐代〕
    旧论已浮海,此心犹滞秦。
    上僚如报国,公道岂无人。
    岩隐悬溪瀑,城居入榻尘。
    渔舟即拟去,不待晚年身。
  • 《春水·万派争流雨过时》
    李建勋〔唐代〕
    万派争流雨过时,晚来春静更逶迤。
    轻鸥散绕夫差国,远树微分夏禹祠。
    青岸渐平濡柳带,旧溪应暖负莼丝。
    风鬟倚楫谁家子,愁看鸳鸯望所之。
  • 《赠僧》
    贾岛贾岛〔唐代〕
    从来多是游山水,省泊禅舟月下涛。
    初过石桥年尚少, 久辞天柱腊应高。
    青松带雪悬铜锡,白发如霜落铁刀。
    常恐画工援笔写,身长七尺有眉毫。
  • 《杂曲歌辞。凉州歌第三》
    佚名〔唐代〕
    开箧泪沾襦,见君前日书。
    夜台空寂寞,犹见紫云车。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育