xiāng湘pǔ浦huái怀shā沙yǐ已bù不yí疑,,
jīng京chéng城cì赐dì第qǐ岂qián前qī期。。
gǔ鼓shēng声dào到wǎn晚zhī知fāng坊yuǎn远,,
shān山sè色lái来duō多yǔ与jìng静yí宜。。
zān簪jù屦shàng尚yīng应lián怜gù故wù物,,
dào稻liáng粱kōng空zì自kuì愧huá华chí池。。
xīn新shī诗wèn问wǒ我piān偏ráo饶sī思,,
hái还niàn念jiāo鹪liáo鹩dé得yī一zhī枝。。