back_img

柳含烟·隋堤柳

[唐代]毛文锡

隋堤柳,汴河旁,夹岸绿阴千里。
龙舟凤舸木兰香,锦帆张。
因梦江南春景好,一路流苏羽葆。
笙歌未尽起横流,锁春愁。

柳含烟·隋堤柳译文

柳含烟·隋堤柳注解

1
隋堤:隋炀帝时开通济渠,沿渠筑堤,后人称“隋堤”。
2
汴河:又称“汴水”、“汴渠”。
3
龙舟:船饰为龙状。
4
凤舸:饰为凤凰形的大船。
5
木兰:树名,指舟以木兰树制成,故香。
6
流苏:丝缕下垂的装饰物,用于车马、帐幕等物上。
7
笙歌:泛指音乐,这里指欢乐的场面。
8
横流:水不顺道而流,这里暗喻天下大乱。
展开
收起

柳含烟·隋堤柳赏析

赏析:

这首词借咏柳讽刺了隋炀帝的荒淫无度。

上片写隋炀帝锦帆龙舟下汴河,极尽铺张。

下片写其荒淫误国。“笙歌”句饶有韵味,将由繁盛转为破亡的历史教训,一笔端出,颇有社会意义。

柳含烟·隋堤柳译文及注释

⑴隋堤——隋炀帝时开通济渠,沿渠筑堤,后人称“隋堤”。据唐韩偓《开河记》载:“隋大业年间,开汴河,筑堤自大梁至灌口,龙舟所过,香闻百里。炀帝诏造大船,泛江沿淮而下,于是吴越间取民间女,年十五六岁者五百人,谓之殿脚女,每船用彩缆十条,每条用殿脚女十人,嫩羊十口,令殿脚女与羊相间而行牵之。”
⑵汴河——又称“汴水”、“汴渠”,河道屡变,隋以后,在河南商丘县南,向东南流,入安徽省境,经宿县、灵壁、泗县入淮河。隋炀帝往江都,经此河。今已废。
⑶“龙舟”二句——龙舟凤舸散发着木兰的芳香,鲜艳的彩帆乘风前进。龙舟:船饰为龙状。《穆天子传》“天子乘龙舟鸟舟,浮于大沼。”凤舸(gě格上声):饰为凤凰形的大船。木兰:树名,指舟以木兰树制成,故香。
⑷“因梦”二句——传说隋炀帝梦游江南,于是决定泛舟去江都看琼花。流苏:丝缕下垂的装饰物,用于车马、帐幕等物上。《后汉书·舆服志上》:“大行载车,其饰如金根车..垂五采析羽流苏。”王维《扶南曲歌词》:“翠羽流苏帐。”羽葆:仪仗中的华盖,用鸟羽连缀制成。《资治通鉴·隋纪四》炀帝“又发淮南民十余万开邗沟,自山阳(今淮安)至杨子(今仪征)入江,渠广四十步,渠旁皆筑御道,树以柳,自长安至江都(今扬州),置离宫四十余所。庚申,遣黄门侍郎王弘等往江南造龙舟及杂船数万艘。”又“上行幸江都,发显仁宫,王弘遣龙舟奉迎。乙巳,上御小朱航,自漕渠出洛口。龙舟四重,高四十五尺,长二百丈,上重正殿、内殿、东西朝堂,中二重有百二十房,皆饰以金玉,下重内侍处之。皇后乘翔螭舟,制度差小,而装饰无异。别有浮景九艘,三重,皆水殿也。又有漾彩、朱鸟、苍螭、白虎、玄武、飞羽、青凫、陵波、五楼、道场、玄坛、板翕、黄篾数千艘,后宫、诸王、公主、百官、僧、尼、道士、蕃客乘之,及载内外百司供奉之物。共用挽船士八万余人,其挽漾彩以上者九千余人,谓之殿脚,皆以锦彩为袍,又有平乘、青龙、艨艟、艚艟、八櫂、艇舸等数千艘,并十二卫兵乘之,并载兵器帐幕,兵士自引,不给夫。舳舻相接二百余里,照耀川陆,骑兵翊两岸而行,旌旗蔽野。所过州县,五百里内皆令献食,多者一州至百舆,极水陆珍奇:后宫厌饫,将发之际,多弃埋之。”以上是隋炀帝游江南的情况,可见其穷奢极欲到何等地步。
⑸“笙歌”二句——意思是欢乐的音乐声未完,大乱就降临了,落得家破国亡的惨局。笙歌:泛指音乐,这里指欢乐的场面。横流:水不顺道而流,这里暗喻天下大乱。

展开
收起

柳含烟·隋堤柳评析

  这首词借咏柳讽刺了隋炀帝的荒淫无度。

  上片写隋炀帝锦帆龙舟下汴河,极尽铺张。

  下片写其荒淫误国。“笙歌”句饶有韵味,将由繁盛转为破亡的历史教训,一笔端出,颇有社会意义。

作者简介

作者简介
毛文锡

毛文锡[唐代]

唐末五代时人,字平珪,高阳(今属河北人),一作南阳(今属河南)人。年十四,登进士第。已而入蜀,从王建,官翰林学士承旨,进文思殿大学士,拜司徒,蜀亡,随王衍降唐。未几,复事孟氏,与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒,著有《前蜀纪事》《茶谱》,词存三十二首,今有王国维辑《毛司徒词》一卷。

  • 《临江仙》
    暮蝉声尽落斜阳,银蟾影挂潇湘。
    黄陵庙侧水茫然。
    楚江红树,烟雨隔高唐。
    岸泊鱼灯风飐碎,白萍远散浓香。
    灵娥鼓瑟韵清商。
    朱弦凄切,云散碧天长。
  • 《更漏子》
    春叶阑,春恨切,花外子规啼月。
    人不见,梦难凭,红纱一点灯。
    偏怨别,是芳节,庭下丁香千结。
    宵雾散,晓霞辉,梁间双燕飞。
  • 《醉花间》
    休相问,怕相问,相问还添恨。
    春水满塘生,鸂鶒还相趁。
    昨夜雨霏霏,临明寒一阵。
    偏忆戍楼人,久绝边庭信。
  • 《何满子》
    红粉楼前月照,碧纱窗外莺啼。
    梦断辽阳音信,那堪独守空闺。
    恨对百花时节,王孙绿草萋萋。
  • 《中兴乐》
    豆蔻花繁烟艳深,丁香软结同心。
    翠鬟女,相与,共淘金。
    红蕉叶里猩猩语。
    鸳鸯浦,镜中鸾舞。
    丝雨,隔荔枝阴。

猜你喜欢

  • 《玉声亭·世间泉石本无价》
    郑损〔唐代〕
    世间泉石本无价,那更天然落景中。
    汉佩琮琤寒溜雨,秦箫缥缈夜敲风。
    一方清气群阴伏,半局闲棋万虑空。
    借问主人能住久,后来好事有谁同。
  • 《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》
    李商隐李商隐〔唐代〕
    十顷平波溢岸清,病来惟梦此中行。
    相如未是真消渴,犹放沱江过锦城。
  • 《杏花》
    李商隐李商隐〔唐代〕
    上国昔相值,亭亭如欲言。
    异乡今暂赏,眽眽岂无恩。
    援少风多力,墙高月有痕。
    为含无限意,遂对不胜繁。
    仙子玉京路,主人金谷园。
    几时辞碧落,谁伴过黄昏。
    镜拂铅华腻,炉藏桂烬温。
    终应催竹叶,先拟咏桃根。
    莫学啼成血,从教梦寄魂。
    吴王采香径,失路入烟村。
  • 《夏月花萼楼酺宴应制》
    王昌龄王昌龄〔唐代〕
    土德三元正,尧心万国同。
    汾阴备冬礼,长乐应和风。
    赐庆垂天泽,流欢旧渚宫。
    楼台生海上,箫鼓出天中。
    雾晓筵初接,宵长曲未终。
    雨随青幕合,月照舞罗空。
    玉陛分朝列,文章发圣聪。
    愚臣忝书赋,歌咏颂丝桐。
  • 《同赵侍御望归舟》
    张说张说〔唐代〕
    山庭迥迥面长川,江树重重极远烟。
    形影相追高翥鸟,心肠并断北风船。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育