back_img

圣无忧

[宋代]欧阳修

世路风波险,十年一别须臾。
人生聚散长如此,相见且欢娱。
好酒能消光景,春风不染髭须。
为公一醉花前倒,红袖莫来扶。

圣无忧译文

世路风波险,十年一别须臾。人生聚散长如此,相见且欢娱。

人世的道路风波险恶,十年一别只是一瞬间的功夫。人生的聚与散就是这么的长,相见之时还是要及时娱乐。

好酒能消光景,春风不染髭须。为公一醉花前倒,红袖莫来扶。

好酒能消磨时间,忘却时间带给人的痛苦。胡子已白,春风再也不能将它染青了。为了公子喝醉了就往花前倒下,身边的歌妓,且莫来扶。

圣无忧注解

1
须臾:片刻。
2
光景:时光,时间。
3
髭须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
4
红袖:女子红色的衣袖,代指美女。

圣无忧赏析

上片感叹世路艰险,聚散匆匆,劝友人且尽今日之欢。与友相逢作歌辞,首句即说“世路风波险”,可见词人在人生宦海中遭受到无数艰险磨难,备尝艰辛沧桑。世路艰险而十年的时光易失,仿佛顷刻须臾之间便过去了,更让词人倍感人生聚散无常,因此更应该加倍珍惜眼前与友人的相聚。“相见且欢娱”既是劝友人也是自劝。

下片写相聚畅饮,愿为友人一醉,蕴含忧愤疏狂之意。“好酒”二句意为虽然春风不能将白发染黑,但好酒可以排遣不得意的时光。所以词人在词末言道,自己愿为好友花前一醉,即便醉了也不要让歌女来扶。

词人直抒胸臆、狂放中含愤懑之意,疏放中有沉着之致。同时该词也已不同于五代、北宋的士大夫在词中所普遍表现出来的花间樽前的时代风尚,其中所透露出来的政治、人生的感慨,既表现了词人的旷达胸襟,同时也加重了这首词的感情分量。

展开
收起

作者简介

作者简介
欧阳修

欧阳修[宋代]

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

  • 《画眉鸟》
    百啭千声随意移,山花红紫树高低。
    始知锁向金笼听,不及林间自在啼。
  • 《戏答元珍》
    春风疑不到天涯,二月山城未见花。
    残雪压枝犹有橘,冻雷惊笋欲抽芽。
    夜闻归雁生乡思,病入新年感物华。
    曾是洛阳花下客,野芳虽晚不须嗟。
  • 《早春南征寄洛中诸友》
    楚色穷千里,行人何苦赊。
    芳林逢旅雁,候馆噪山鸦。
    春入河边草,花开水上槎。
    东风一樽酒,新岁独思家。
  • 《丰乐亭游春》
    红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。
    游人不管春将老,来往亭前踏落花。
  • 《采桑子》
    荷花开后西湖好载酒来时不用旌旗前后红幢绿盖随画船撑入花深处香泛金卮烟雨微微一片笙歌醉里归。

猜你喜欢

  • 《元日·晓来云气忽氤氲》
    卫宗武卫宗武〔宋代〕
    晓来云气忽氤氲,上瑞俄惊到眼频。
    隔得一农犹带腊,飞画万点总成春。
    方传六琯葭灰动,又报千林花事新。
    试向庭前披鹤氅,却嫌标致怯前人。
  • 《渔父词(其三)》
    王谌〔宋代〕
    湘妃泪染竹痕班。
    风雨连朝下钓难。
    春浪急。
    石矶寒。
    买得茅紫味亦酸。
  • 《桑茶坑道中八首》
    杨万里杨万里〔宋代〕
    秧畴夹岸隔深溪,东水何缘到得西。
    溪面秪销横一视,水从空里过如飞。
  • 《初至郑州·二年青海困征鞍》
    李复李复〔宋代〕
    二年青海困征鞍,归望天威咫尺间。
    雨露忽颁西辅印,鸳鸾阻缀紫宸班。
    往来扰扰无虚日,应接纷纷只强颜。
    吏责无穷人事拙,梦魂时到旧家山。
  • 《即事·五载投閒隐薜萝》
    葛胜仲〔宋代〕
    五载投閒隐薜萝,眼看时事只悲歌。
    家贫不畏鬼来笑,世变难教佛柰何。
    髀肉生缘痴坐久,带围减为客愁多。
    他年莫忘菁山寺,百口啼饥两鬓皤。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育