back_img

渔家傲·五月榴花妖艳烘

[宋代]欧阳修

五月榴花妖艳烘。
绿杨带雨垂垂重。
五色新丝缠角粽。
金盘送。
生绡画扇盘双凤。
正是浴兰时节动。
菖蒲酒美清尊共。
叶里黄骊时一弄。
犹瞢忪。
等闲惊破纱窗梦。

渔家傲·五月榴花妖艳烘译文

五月榴花妖艳烘。绿杨带雨垂垂重。五色新丝缠角粽。金盘送。生绡画扇盘双凤。

五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。

正是浴兰时节动。菖蒲酒美清尊共。叶里黄鹂时一弄。犹瞢忪。等闲惊破纱窗梦。

这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。

渔家傲·五月榴花妖艳烘注解

1
妖艳:红艳似火。
2
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
3
浴兰:见浴兰汤。
4
惊破:打破。

渔家傲·五月榴花妖艳烘背景

  农历五月初五是端午节。端午节始于中国的春秋战国时期,至今已有2000多年历史。端午节一直是一个多民族的全民健身、防疫祛病、避瘟驱毒、祈求健康的民俗佳节。

渔家傲·五月榴花妖艳烘赏析

《渔家傲·五月榴花妖艳烘》是宋代欧阳修的一首词。

上片写端午节的风俗。用“榴花”“杨柳”“角粽”等端午节的标志性景象,表明了人们在端午节的喜悦之情。

下片写端午节人们的沐浴更衣,饮下雄黄酒驱邪的风俗。后面紧接着抒情,抒发了一种离愁别绪的青丝。

欧阳修《渔家傲》写的闺中女子,给读者留下了想像的空间:享用粽子后,未出阁的姑娘,在家休息,梦醒后想出外踏青而去。抒发了闺中女子的情思。

渔家傲·五月榴花妖艳烘简介

  《渔家傲·五月榴花妖艳烘》这首词,欧阳修描写了过端午风俗习惯:吃多角粽、饮菖蒲酒、沐香花浴。然而,主笔却是写了一个深闺女子的生活:用五色新丝心有缠裹的粽子,并且由金盘盛着,由侍婢送进,还要洗一个香花澡,然后睡了一个香梦,而想不到的是被黄鹂声唤醒。

百度百科

作者简介

作者简介
欧阳修

欧阳修[宋代]

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

  • 《画眉鸟》
    百啭千声随意移,山花红紫树高低。
    始知锁向金笼听,不及林间自在啼。
  • 《戏答元珍》
    春风疑不到天涯,二月山城未见花。
    残雪压枝犹有橘,冻雷惊笋欲抽芽。
    夜闻归雁生乡思,病入新年感物华。
    曾是洛阳花下客,野芳虽晚不须嗟。
  • 《早春南征寄洛中诸友》
    楚色穷千里,行人何苦赊。
    芳林逢旅雁,候馆噪山鸦。
    春入河边草,花开水上槎。
    东风一樽酒,新岁独思家。
  • 《丰乐亭游春》
    红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。
    游人不管春将老,来往亭前踏落花。
  • 《采桑子》
    荷花开后西湖好载酒来时不用旌旗前后红幢绿盖随画船撑入花深处香泛金卮烟雨微微一片笙歌醉里归。

猜你喜欢

  • 《沁园春》
    李曾伯李曾伯〔宋代〕
    雨抹晴妆,修眉镜清,寸碧翠浓。
    对蒹葭尽处,丛丛烟树,池塘侧畔,面面芙蓉。
    千百栖乌,两三过雁,时有婆娑一笛风。
    斜阳里,更青帘半卷,在小桥东。
    佳人何日重逢。
    问还肯扁舟载酒从。
    笑平生劲概,寸心如铁,中年老态,两鬓成蓬。
    荷锸栽蔬,腰镰刈稻,且寄西郊图画中。
    空回首,望五湖鸥鹭,心事容容。
  • 《遂初晚饮》
    葛绍体〔宋代〕
    书叶翻风傍酒樽,庭槐清影荫黄昏。
    新萤一点南窗下,来约灯花伴梦魂。
  • 《哀王荆公》
    张舜民张舜民〔宋代〕
    乡闾匍匐苟相哀,得路青云更肯来。
    若使风光解流转,莫将桃李等閒栽。
  • 《虞美人》
    晁端礼晁端礼〔宋代〕
    短亭过尽长亭到。
    未忍过征棹。
    天涯自是别离身。
    更折一枝杨柳、赠行人。
    淮阴堤上残阳里,暮草连空翠。
    一樽别酒苦匆匆。
    还似陇头流水、各西东。
  • 《水调歌头·风驭过姑射》
    卢炳〔宋代〕
    风驭过姑射,云珮挹浮丘。
    丁宁月姊,为我澄霁一天秋。
    尽展冰奁玉鉴,要看瑶台银阙,万里冷浮光。
    分与世间景,好在水边楼。
    想霓裳,呈妙舞,起清讴。
    蓝桥何处,试寻玉杵恣追游。
    拟待铅霜捣就,缓引琼浆沈醉,谁信是良筹。
    长啸跨鲸背,不必愿封留。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育