back_img

巫山一段云(五之五·双调)

[宋代]柳永

萧氏贤夫妇,茅家好弟兄。
羽轮飙驾赴层城。
高会尽仙卿。
一曲云谣为寿。
倒尽金壶碧酒。
醺酣争撼白榆花。
踏碎九光霞。

巫山一段云(五之五·双调)译文

萧氏贤夫妇,茅家好弟兄。羽轮飙驾赴层城。高会尽仙卿。

修道成仙的萧史与弄玉,是一对好夫妇;得道为仙的茅盈、茅固、茅衷,是茅家好兄弟。驾起羽轮和飙车,赶赴西王母所居的层城。这里举行盛大宴会,与会者全是仙界的贵官。

一曲云谣为寿。倒尽金壶碧酒。醺酣争撼白榆花。踏碎九光霞。

一曲云和之笛所奏的仙歌,为西王母祝寿。喝完了金壶里的美酒,酣醉的众仙争摇白榆花,踏碎了五光十色的云霞。

巫山一段云(五之五·双调)注解

1
萧氏贤夫妇:指萧史弄玉夫妇。
2
茅家好弟兄:指茅盈、茅固、茅衷三兄弟。相传一齐成仙。
3
飙驾:御风而行的车。
4
层城:古神话中的地名。
5
高会:大宴会。
6
云谣:即《白云谣》。
7
为寿:祝福。
8
白榆:树名,传说仙境中有白榆树。
9
九光霞:五彩缤纷的云霞。
展开
收起

巫山一段云(五之五·双调)赏析

[]

作者简介

作者简介
柳永

柳永[宋代]

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

  • 《雨霖铃》
    寒蝉凄切,对长亭晚。
    骤雨初歇,都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。
    执手相看泪眼,竟无语凝噎。
    念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
    多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节。
    今宵酒醒何处?
    杨柳岸,晓风残月。
    此去经年,应是良辰好景虚设。
    便纵有千种风情,待与何人说!
  • 《安公子》
    远岸收残雨。
    雨残稍觉江天暮。
    拾翠汀洲人寂静,立双双鸥鹭。
    望几点,渔灯隐映蒹葭浦。
    停画桡、两两舟人语。
    道去程今夜,遥指前村烟树。
    游宦成羁旅。
    短樯吟倚闲凝伫。
    万水千山迷远近。
    想乡关何处?
    自别后、风亭月榭孤欢聚。
    刚断肠、惹得离情苦。
    听杜宇声声,劝人不如归去。
  • 《八声甘州》
    对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。
    渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。
    是处红衰翠减,苒苒物华休。
    惟水长江水,无语东流。
    不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。
    叹年来踪迹,何事苦淹留?
    想佳人妆楼颙望,误几回天际识归舟。
    争知我,倚阑干处,正恁凝愁。
  • 《卜算子慢》
    江枫渐老,汀蕙半凋,满目败红衰翠。
    楚和登临,正是幕秋天气,引疏砧,断续残阳里。
    对晚景,伤怀念远,新愁旧恨相继。
    脉脉人千里。
    念两处风情,万重烟水。
    雨歇天高,望断翠峰十二。
    尽无言,谁会凭高意?
    纵写得,离肠万种,乃归云谁寄?
  • 《采莲令》
    月华收、云淡霜天曙。
    西征客、此时情苦。
    翠娥执手,送临歧、轧轧开朱户。
    千娇面、盈盈伫立,无言有泪,断肠争忍回顾。
    一叶兰舟,便恁急桨凌波去。
    贪行色、岂知离绪。
    万般方寸,但饮恨、脉脉同谁语。
    更回首、重城不见,寒江天外,隐隐两三烟树。

猜你喜欢

  • 《简徐宰·俗吏相传作县难》
    方岳方岳〔宋代〕
    俗吏相传作县难,及民那有一分宽。
    闻君犹逮从诸老,说到民贫鼻亦酸。
  • 《赴御宴》
    任希夷任希夷〔宋代〕
    新元六日三陪宴,黼扆前头御榻横。
    紫袖旁阑宣乐节,金貂当殿赐杯行。
    四夷来致三呼祝,万舞驭同九奏声。
    谬忝词臣无补报,丰年惟愿稼如京。
  • 《柬张簿·细肋朝来正割鲜》
    刘宰刘宰〔宋代〕
    细肋朝来正割鲜,瓦瓶先腊湛寒泉。
    香栖枳棘宁多日,断送横飞上九天。
  • 《谷风·从一真心出自然》
    陈普陈普〔宋代〕
    从一真心出自然,每於勤苦见贞坚。
    细看行道迟迟处,足验民彝得自天。
    几年游泳与方舟,一旦同心友作雠。
    苦是人心多阻隔,满前珠玉不知收。
  • 《红头紫》
    贾似道贾似道〔宋代〕
    红头紫勇敌刚强,项赤红班腿长{外囗内昆}长。
    翅紫牙湾如桑剪,此虫名号促织王。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育