back_img

菩萨蛮·梅雪

[宋代]周邦彦

银河宛转三千曲。
浴凫飞鹭澄波绿。
何处是归舟。
夕阳江上楼。
天憎梅浪发。
故下封枝雪。
深院卷帘看。
应怜江上寒。

菩萨蛮·梅雪译文

银河宛转三千曲。浴凫飞鹭澄波绿。何处是归舟。夕阳江上楼。

河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。

天憎梅浪发。故下封枝雪。深院卷帘看。应怜江上寒。

上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。

菩萨蛮·梅雪注解

1
银河:天河。借指人间的河。
2
浪发:滥开。

菩萨蛮·梅雪赏析

  此词咏梅雪,而实为抒羁旅别情,并暗含飘零不偶之慨。首句大笔渲染,雪岸苍茫,随江蜿蜒,状如银河,"三千曲"极言其逶迤不绝。第二句呈现一幅腊去春尽的景色,晴光淑气,凛冽中透露出生机。由此引发出归思,化用柳永《八声甘州》的词,语淡情浓,耐人寻味。下片由雪下梅引出闺思。上天讨厌梅花的纵情开放,所以降大雪将花封盖。你卷帘既见院里雪下之梅,当知江上寒中之我,你我心照可矣。表达了相思之苦。全词八句,可谓句句景,亦句句情,景中寓情,情以景见。上下呼应而无痕,情景浑融而莫辨,既工巧而又浑成,工巧之至,即为浑成。

百度百科

作者简介

作者简介
周邦彦

周邦彦[宋代]

周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

  • 《拜星月慢》
    夜色催更,清尘收露,小曲幽坊月暗。
    竹槛灯窗,识秋娘庭院。
    笑相遇,似觉琼枝玉树相倚,暖日明霞光烂。
    水盼兰情,总平生稀见。
    画图中、旧识春风面。
    谁知道、自到瑶台畔,眷恋雨润云温,苦惊风吹散。
    念荒寒寄宿无人馆,重门闭、败壁秋虫叹。
    怎奈向、一缕相思,隔溪山不断。
  • 《长相思》
    好风浮,晚雨收,林叶阴阴映鷁舟,斜阳明倚楼。
    黯凝眸,忆旧游,艇子扁舟来莫愁,石城风浪秋。
  • 《大酺春雨》
    对宿烟收,春禽静,飞雨时鸣高屋。
    墙头青玉旆,洗铅霜都尽,嫩梢相触。
    润逼琴丝,寒侵枕障,虫网吹黏帘竹。
    邮亭无人处,听檐声不断,困眠初熟。
    奈愁极频惊,梦轻难记,自怜幽独。
    行人归意速,最先念、流潦妨车毂。
    无奈向、兰成憔悴,乐广清羸,等闲时、易伤心目。
    未怪平阳客,双泪落、笛中哀曲。
    况萧索青芜国,红糁铺地,门外荆桃如菽。
    夜游共谁秉烛?
  • 《氐州第一》
    波落寒汀,村渡向晚,遥看数点帆小。
    乱叶翻鸦,惊风破雁,天角孤云缥缈。
    官柳萧疏,甚尚挂微微残照?
    景物关情,川途换日,顿来催老。
    渐解狂朋欢意少,奈犹被思牵情绕。
    座上琴心,机中锦字,最觉萦怀抱。
    也知人悬望久,蔷薇谢、归来一笑。
    欲梦高唐,未成眠、霜空已晓。
     
  • 《点绛唇》
    孤馆迢迢,暮天草露沾衣润。
    夜来秋近,月晕通风信。
    今日原头,黄叶飞成阵,知人闷,故来相趁,共结临岐恨。

猜你喜欢

  • 《归自湖西》
    陈造〔宋代〕
    晨具湖西饭,还家腹果然。
    怒风长擘席,急浪不鸣船。
    身觉青冥上,情留白鸟边。
    衰年端一快,整帽向云天。
  • 《见寄·荣路徘徊力已疲》
    宋庠宋庠〔宋代〕
    荣路徘徊力已疲,保全恩惠剧春熙。
    须知散栎无庸日,方到群材构厦时。
  • 《周纯臣子去病淑慧而短折赋以哀之》
    叶适叶适〔宋代〕
    周子百未遇,有儿慰眼前。
    敢夸村调别,自喜禀赋全。
    其守过老苍,其行通变权。
    共看成蚤负,何意夭初年。
    汝昔透胞强,冲风著筋挛。
    和丹和乳嚥,煨附加盐煎。
    所投烈药尽,始获奇痾痊。
    隋和绝代宾,气命百分怜。
    问汝今何之,幻影来无缘。
    不许斧执捉,坏灭同埃烟。
    此悲信无益,此爱倍难捐。
    不见赵几道,泣泪迸幽泉。
    不见孟良甫,叫吻聒穹天。
    汝斧自为铭,志欲金石传。
    兼求我诗去,刻在墓门边。
  • 《谒金门·春正美》
    洪咨夔洪咨夔〔宋代〕
    春正美。
    满眼万红千紫。
    收拾群香归瓮蚁。
    长年花信里。
    深院帘栊如水。
    双燕呢喃芳垒。
    唾碧轻衫人送喜。
    梅梢新结子。
  • 《谒金门》
    吕渭老吕渭老〔宋代〕
    人已老。
    春亦不留些少。
    花尽叶长蚕又抱。
    子规啼未了。
    往事不论多少。
    且向尊前一笑。
    白发满头愁已到。
    路长波渺渺。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育