back_img

谒金门(秋感)

[宋代]苏轼

今夜雨。
断送一年残暑。
坐听潮声来别浦。
明朝何处去。
孤负金尊绿醑。
来岁今宵圆否。
酒醒梦回愁几许。
夜阑还独语。

谒金门(秋感)译文

今夜雨。断送一年残暑。坐听潮声来别浦。明朝何处去。

今夜一场秋雨,结束了一年的秋老虎。因为爱听那钱塘江的潮声,就来到了送友话别的江边。明天将奔向什么地方?

孤负金尊绿醑。来岁今宵圆否。酒醒梦回愁几许。夜阑还独语。

有负于金杯盛的美酒,明年的今晚还能相聚吗?酒醒梦醒还有多少愁?尽管夜深了,我一人还在自言自语。

谒金门(秋感)注解

1
断送:犹言结束。
2
残暑:暑天最后最热的时间在三伏,俗称“秋老虎”。
3
浦:水滨,这里指钱塘江边。
4
孤负:对不起。
5
金尊:金杯。
6
绿醑:绿色美酒。
7
来岁:明年。
8
圆:团圆,引伸为相聚。
9
回:醒来。
10
几许:多少。
11
夜阑:夜深。
展开
收起

作者简介

作者简介
苏轼

苏轼[宋代]

(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

  • 《春宵》
    春宵一刻值千金,花有清香月有阴.歌管楼亭声细细,秋千院落夜沉沉.
  • 《念奴娇赤壁怀古》
    大江东去,浪淘尽。
    千古风流人物。
    故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
    乱石崩云,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
    江山如画,一时多少豪杰!
    遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
    故国神游,多情应笑我,早生华发。
    人间如梦,一樽还酹江月。
  • 《上元侍宴》
    淡月疏星绕建章,仙风吹下御炉香。
    侍臣鹄立通明殿,一朵红云捧玉皇。
  • 《花影》
    重重叠叠上瑶台,几度呼童归不开。
    刚被太阳收拾去,却教明月送将来。
  • 《守岁诗》
    儿童强不食,相守应欢哗。
    晨鸡旦勿鸣,更鼓畏添过。

猜你喜欢

  • 《题共乐堂》
    钱暄钱暄〔宋代〕
    疏就湖山秀气浓,花林茂列景争雄。
    管弦交奏客欢合,台榭竞登人喜同。
    环嶂鹭行飞早晚,平波鱼阵跃西东。
    荒芜芟去成佳致,换得汀洲月与风。
  • 《过新桥·江城局吟思》
    董嗣杲〔宋代〕
    江城局吟思,每觉心神悄。
    意行西郊旷,直渡新桥小。
    香传酒垆异,枕此清溪窈。
    南望元公茔,峨峨翠林杪。
    宰木屯高阴,牌门灿华表。
    风霜二百年,剥落几昏晓。
    我来增敬心,道脉伊谁绍。
    有泪盈衣巾,举头闻蜀鸟。
  • 《奉送径山无畏考勤人谒吴兴蒋使君无畏能作诗》
    毛滂毛滂〔宋代〕
    一生凛凛伴龙湫,末后飘飘逐置邮。
    老屋相安真喣沫,扁舟独往亦浮沤。
    晴沙照影支离晚,寒研磨烟骨董秋。
    八月惊潮翻口角,铃斋说似古裴休。
  • 《菡萏亭·日高过竹湖水光》
    文同文同〔宋代〕
    日高过竹湖水光,风长入座荷花香。
    交红映绿满渠下,各有意态随低昂。
  • 《五绝·斗粟折腰真鄙夫》
    黄公度黄公度〔宋代〕
    斗粟折腰真鄙夫,且图一饱似侏儒。
    渊明欲赋归来引,未免弦歌预计谟。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育