back_img

怅诗

[唐代]杜牧

shìxúnchūnxiàochí
chóuchàngyuànfāngshí
kuángfēngjìnshēnhóng
绿chéngyīnmǎnzhī
查看更多 ∨

怅诗翻译

注释
⑴校:通“较”,比较。
⑵芳时:花开的时节。
⑶深红色:代指花。
白话译文
只因自己寻访春色去得迟,不必满怀惆怅埋怨花开时。
狂风已吹尽了鲜红的花朵,现在绿叶成荫果实缀满枝。

怅诗译文及注释

译文
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。

注释
(1)自是:都怪自己
(2)校:即“较”,比较
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
(4)深红色:借指鲜花
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。

作者简介

作者简介
杜牧

杜牧[唐代]

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

  • 《江南春》
    千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
    南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
  • 《赤壁》
    折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。
    东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。
  • 《山行》
    远上寒山石径斜,白云生处有人家。
    停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
  • 《鹭鸶》
    雪衣雪发青玉觜,群捕鱼儿溪影中。
    惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风。
  • 《早雁》
    金河秋半虏弦开,云外惊飞四散哀。
    仙掌月明孤影过,长门灯暗数声来。
    须知胡骑纷纷在,岂逐春风一一回。
    莫厌潇湘少人处,水多菰米岸莓苔。

猜你喜欢

  • 《江上吟晓》
    王贞白〔唐代〕
    一叶野人舟,长将载酒游。
    夜来吟思苦,江上月华秋。
    晓露满红蓼,轻波飏白鸥。
    渔翁似有约,相伴钓中流。
  • 《旅中送人归九华》
    许棠〔唐代〕
    分与仙山背,多年负翠微。
    无因随鹿去,只是送人归。
    顶木晴摩日,根岚晓润衣。
    会于猿鸟外,相对掩高扉。
  • 《江·日夕三江望》
    李峤李峤〔唐代〕
    日夕三江望,灵潮万里回。
    霞津锦浪动,月浦练花开。
    湍似黄牛去,涛从白马来。
    英灵已杰出,谁识卿云才。
  • 《题崔使君新楼》
    白居易白居易〔唐代〕
    忧人何处可销忧,碧瓮红栏湓水头。
    从此浔阳风月夜,崔公楼替庾公楼。
  • 《拟古赠陈子昂·惸惸孤形影》
    乔知之〔唐代〕
    惸惸孤形影,悄悄独游心。
    以此从王事,常与子同衾。
    别离三河间,征战二庭深。
    胡天夜雨霜,胡雁晨南翔。
    节物感离居,同衾违故乡。
    南归日将远,北方尚蓬飘。
    孟秋七月时,相送出外郊。
    海风吹凉木,边声响梢梢。
    勤役千万里,将临五十年。
    心事为谁道,抽琴歌坐筵。
    一弹再三叹,宾御泪潺湲。
    送君竟此曲,从兹长绝弦。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育