back_img

酬张祜处士见寄长句四韵

[唐代]杜牧

七子论诗谁似公,曹刘须在指挥中。
荐衡昔日知文举, 乞火无人作蒯通。
北极楼台长挂梦,西江波浪远吞空。
可怜故国三千里,虚唱歌词满六宫。

酬张祜处士见寄长句四韵译文

七子论诗谁似公,曹刘须在指挥中。

建安七子论作诗哪个比得此公?曹植刘桢也应当在您指挥之中。

荐衡昔日知文举,乞火无人作蒯通。

虽知当日推荐祢衡有个孔文举,可叹没有人再作“乞火”的蒯通。

北极楼台长挂梦,西江波浪远吞空。

朝廷的楼台常常牵动您的魂梦,像那西江波涛远远遮蔽天空。

可怜故国三千里,虚唱歌词满六宫。

可惜您“故国三千里的名句,白白地传唱在皇帝的后宫。

酬张祜处士见寄长句四韵注解

1
七子:指建安七子孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚、刘桢。
2
曹刘:曹植、刘桢,二人是当时著名的诗人。
3
荐:举荐。
4
衡:祢衡。
5
文举:孔融字文举。祢衡是汉末辞赋家,性格刚强。孔融爱其才,上书推荐他。
6
乞火:用汉代蒯通典故,详见《汉书·蒯通传》。
7
北极:指北极星,此处喻朝廷。
8
挂梦:梦中思念。
9
西江:从西面来的大江,即长江。
10
可怜:可惜。
11
六宫:皇帝的后宫。
展开
收起

酬张祜处士见寄长句四韵赏析

此诗从题材上来说属于应酬之作,但是由于诗人与张祜同是怀才不遇,深有感触而发,故而这首和诗写得很有真情与深度。

首联盛赞张祜诗才高绝:他的才华高过建安七子,连曹植与刘桢都不在话下。这显然是杜牧对张祜的过誉之词,但由于是古人赠答诗中常见的客套话,也就无足深怪。

颔联叙述张祜的不平遭遇:他曾得宰相令狐楚的荐举,就像当日孔融推荐祢衡一样;但是他却没有遇着蒯通那样的人为之旁敲侧击说好话,却碰到了说坏话的元稹,以至于终身没有得到施展抱负的机会。此处诗人使用正反两个典故,十分含蓄而得当。

颈联表现张祜对朝廷不改其忠贞,隐居乡野之间也不放弃自己的志向:他在梦中还一直牵挂朝廷,他的胸怀就像流经住处的长江一样浩大,有并吞万里长空之势。以“北极”比喻朝廷是诗中所常用的,而下句的“西江”既在形式上与上句的“北极”构成对仗,是对自然环境的描写,也是张祜胸怀抱负的曲喻,在修辞上十分巧妙。

尾联归结到张祜文才高妙而不得重用的不幸遭遇上:他所作的《宫词》,在皇帝的后宫中被宫女们广泛传唱着,可是又有什么用呢?这并不能对他的身世遭遇有所改变,所以说是“虚唱”;而“故国三千里”,一方面是张祜《宫词》的原句,另一方面也是暗示张祜隐居乡野之间,距离朝廷十分遥远。全诗就在这深沉的慨叹之中戛然终止,给人留下无穷感叹。

此诗使用典故巧妙自然,感情真挚深沉,写得有气势,表现了杜牧对张祜的赞赏。当时的诗人郑谷,故称有诗吟咏此事:“张生故国三千里,知者惟应杜紫微(指杜牧,曾任紫微舍人)。”

展开
收起

作者简介

作者简介
杜牧

杜牧[唐代]

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

  • 《江南春》
    千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
    南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
  • 《赤壁》
    折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。
    东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。
  • 《山行》
    远上寒山石径斜,白云生处有人家。
    停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
  • 《鹭鸶》
    雪衣雪发青玉觜,群捕鱼儿溪影中。
    惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风。
  • 《早雁》
    金河秋半虏弦开,云外惊飞四散哀。
    仙掌月明孤影过,长门灯暗数声来。
    须知胡骑纷纷在,岂逐春风一一回。
    莫厌潇湘少人处,水多菰米岸莓苔。

猜你喜欢

  • 《奉和袁使君高,郡中新亭会张炼师昼会二上人》
    皎然皎然〔唐代〕
    置亭隐城堞,事简迹易幽。
    公性崇俭素,雅才非广求。
    傍檐竹雨清,拂案杉风秋。
    不移府中步,登兹如远游。
    坐觉诗思高,俯知物役休。
    虚寂偶禅子,逍遥亲道流。
    更闻临川作,下节安能酬。
  • 《如有》
    李商隐李商隐〔唐代〕
    如有瑶台客,相难复索归。
    芭蕉开绿扇,菡萏荐红衣。
    浦外传光远,烟中结响微。
    良宵一寸焰,回首是重帏。
  • 《卧病寄苗员外》
    李端李端〔唐代〕
    故人初未贵,相见得淹留。
    一自朝天去,因成计日游。
    月明应独醉,叶下肯同愁。
    因恨刘桢病,空园卧见秋。
  • 《晓行巴峡》
    王维王维〔唐代〕
    际晓投巴峡,馀春忆帝京。
    晴江一女浣,朝日众鸡鸣。
    水国舟中市,山桥树杪行。
    登高万井出,眺迥二流明。
    人作殊方语,莺为故国声。
    赖多山水趣,稍解别离情。
  • 《古离别(一作多情)》
    韦庄韦庄〔唐代〕
    一生风月供惆怅,到处烟花恨别离。
    止竟多情何处好,少年长抱少年悲。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育