back_img

新年

[唐代]贾岛

嗟以龙钟身,如何岁复新。
石门思隐久,铜镜强窥频。
花发新移树,心知故国春。
谁能平此恨,岂是北宗人。

新年译文

嗟以龙钟身,如何岁复新。

叹息着这年老的身体怎么能像年一样循环更新呢。

石门思隐久,铜镜强窥频。

在石门旁思索了很久要不要隐退,看见铜镜里年老的容貌忍不住再三窥视。

花发新移树,心知故国春。

花又开了,路旁移来了新的树,我心里知道这是故国的春天来了。

谁能平此恨,岂是北宗人。

谁能来扫平心中的不满呢?反正不是佛教的。

新年注解

1
嗟:叹息。
2
龙钟身:年老的身体。龙钟,年迈。当时国家正遭受战火,此句表现自己身为佛教中人对战争的无能为力。
3
北宗:佛教禅宗的一派,以神秀为代表。

作者简介

作者简介
贾岛

贾岛[唐代]

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。

  • 《题兴化寺园亭》
    破却千家作一池,不栽桃李种蔷薇。
    蔷薇花落秋风起,荆棘满亭君自知。
  • 《寄远》
    家住锦水上,身征辽海边。
    十书九不到,一到忽经年。
  • 《题李凝幽居》
    闲居少邻并,草径入荒园。
    鸟宿池边树,僧敲月下门。
    过桥分野色,移石动云根。
    暂去还来此,幽期不负言。
  • 《忆江上吴处士》
    闽国扬帆后,蟾蜍亏复圆。
    秋风吹渭水,落叶满长安。
    此地聚会夕,当时雷雨寒。
    兰桡殊未返,消息海云端。
  • 《剑客》
    十年磨一剑,霜刃未曾试。
    今日把示君,谁有不平事。

猜你喜欢

  • 《不第后赋菊》
    黄巢黄巢〔唐代〕
    待到秋来九月八,我花开后百花杀。
    冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。
  • 《除官归京睦州雨霁》
    杜牧杜牧〔唐代〕
    秋半吴天霁,清凝万里光。
    水声侵笑语,岚翠扑衣裳。
    远树疑罗帐,孤云认粉囊。
    溪山侵两越,时节到重阳。
    顾我能甘贱,无由得自强。
    误曾公触尾,不敢夜循墙。
    岂意笼飞鸟,还为锦帐郎。
    网今开傅燮,书旧识黄香。
    姹女真虚语,饥儿欲一行。
    浅深须揭厉,休更学张纲。
  • 《虢州涧东村居作》
    韦庄韦庄〔唐代〕
    东南骑马出郊坰,回首寒烟隔郡城。
    清涧涨时翘鹭喜, 绿桑疏处哺牛鸣。
    儿童见少生于客,奴仆骄多倨似兄。
    试望家田还自适,满畦秋水稻苗平。
  • 《宿青山馆》
    许棠〔唐代〕
    下马青山下,无言有所思。
    云藏李白墓,苔暗谢公诗。
    烈烧飞荒野,栖凫宿广陂。
    东来与西去,皆是不闲时。
  • 《和周繇校书先辈省中寓直》
    林宽林宽〔唐代〕
    古木重门掩,幽深只欠溪。
    此中真吏隐,何必更岩栖。
    名姓镌幢记,经书逐库题。
    字随飞蠹缺,阶与落星齐。
    伴直僧谈静,侵霜蛩韵低。
    粘尘贺草没,剥粉薛禽迷。
    衰藓墙千堵,微阳菊半畦。
    鼓残鸦去北,漏在月沉西。
    每忆终南雪,几登云阁梯。
    时因搜句次,那惜一招携。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育