fēng风yǔ雨jiāo教chūn春chù处chù处shāng伤,,
yī一xiāo宵yún云jìn尽jiàn见cāng沧làng浪。。
quán全wú无piàn片zhú烛qīn侵guāng光cǎi彩,,
zhī只yǒu有qīng清tān滩zhù助xuě雪shuāng霜。。
yān烟bì蔽zhào棹gē歌guī归pǔ浦xù溆,,
lù露jiāng将huā花yǐng影dào到yī衣shang裳。。
què却xián嫌yīn殷hào浩nán南lóu楼xī夕,,
yī一dài带qiū秋shēng声rù入hèn恨zhǎng长。。