back_img

早秋山居

[唐代]温庭筠

山近觉寒早,草堂霜气晴。
树凋窗有日,池满水无声。
果落见猿过,叶干闻鹿行。
素琴机虑静,空伴夜泉清。

早秋山居译文

山近觉寒早,草堂霜气晴。

近靠山边觉得寒气来得特别早,晴空下的草堂笼罩着一片霜气。

树凋窗有日,池满水无声。

树叶凋零了,窗边还有阳光照着;池塘满了,水依然没有声音。

果落见猿过,叶干闻鹿行。

树上的果实成熟落下,叶子也干枯了,因此看见猿猴在林中走过,也听得见鹿行的声音。

素琴机虑静,空伴夜泉清。

弹着素琴心情恬淡平静,到夜里只有潺潺清泉声相伴。

早秋山居注解

1
堂:茅草盖的堂屋。旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。
2
树凋:树叶凋落。
3
叶干:叶子干枯。
4
素琴:不加装饰的琴。
5
机虑:犹思虑。
6
静:一作“息”。
展开
收起

早秋山居赏析

此诗是借对山居气候景物的描写,反映诗人恬澹自适的心境,而以早秋为一篇着色重点。

秋天刚到,山家便觉爽气袭人。报晴的霜讯,也从每天凌晨得知,这就是“城市尚余三伏热,秋光先到野人家”的山居气候特征。首联以早寒和霜晴写山居早秋的生活感觉,有空中作画之妙。颔联拈出“树凋窗有日,池满水无声”人们常见的景物,写成妙手偶得的佳句,可见诗人静观事物,善于摄取的艺术本领。即歌德所说:“诗人的本领,在于他有足够的智慧,能从惯见的事物中看出引人入胜的侧面。”(《歌德对话录》)前半两联是对山居早秋特有的气候和景物作了客观描写,为下面两联的主观反应作铺衬。交代了气候和景物的变迁,颈联便就眼前户外闻见的动物行动作出主观的判断。“果落”、“ 叶干”都是秋天山中的实景,而从果落可推见到猿过,叶干闻知鹿行,可见这儿山深人少,猿鹿才会从容大胆地昼夜出来觅食,山居环境的寥落寂静,便可了然。用的正是前人“鸟鸣山更幽”的以动衬静的写作手法。由此引发居静自乐的闲适心情。尾联抒写在如此幽静绝尘的山林里,诗人手弄素琴,随着琴曲的旋律,满怀的私心杂念完全平静下来,这时透明的心境,伴随户外夜泉的清音,进入一种纯净空明的理想境界,深深领略到早秋山居清心旷怀的恬泊情趣。主观情志和客观自然融为一体,不但净化了诗人的心灵,同时也使读者接受一次山水自然的陶冶。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
温庭筠

温庭筠[唐代]

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

  • 《过陈琳墓》
    曾于青史见遗文,今日飘蓬过此坟。
    词客有灵应识我,霸才无主独怜君。
    石麟埋没藏春草,铜雀荒凉对暮云。
    莫怪临风倍惆怅,欲将书剑学从军。
  • 《归国谣》
    双脸,小凤战篦金。
    舞衣无力风敛,藕丝秋色染。
    锦帐绣帏斜掩,露珠清晓簟。
    粉心黄蕊花靥,黛眉山两点。
  • 《河渎神》
    孤庙对寒潮,西陵风雨萧萧。
    谢娘惆怅倚兰桡,泪流玉箸千条。
    暮天愁听思归乐,早梅香满山郭。
    回首两情萧索,离魂何处飘泊?
  • 《归国谣》
    香玉,翠凤宝钗垂。
    钿筐交胜金粟,越罗春水渌。
    画堂照帘残烛,梦馀更漏促。
    谢娘无限心曲,晓屏山断续。
  • 《蕃女怨》
    万枝香雪开已遍,细雨双燕。
    钿蝉筝,金雀扇,画梁相见。
    雁门消息不归来,又飞回。

猜你喜欢

  • 《闻李尚书拜相因以长句寄贺微之》
    白居易白居易〔唐代〕
    怜君不久在通川,知已新提造化权。
    夔契定求才济世,张雷应辨气冲天。
    那知沦落天涯日,正是陶钧海内年。
    肯向泥中抛折剑,不收重铸作龙泉。
  • 《沈下贤》
    杜牧杜牧〔唐代〕
    斯人清唱何人和,草径苔芜不可寻。
    一夕小敷山下梦,水如环珮月如襟。
  • 《送李挚赴延陵令》
    刘长卿刘长卿〔唐代〕
    清风季子邑,想见下车时。
    向水弹琴静,看山采菊迟。
    明君加印绶,廉使托茕嫠。
    旦暮华阳洞,云峰若有期。
  • 《晚春卧病寄张八》
    孟浩然孟浩然〔唐代〕
    南陌春将晚,北窗犹卧病。
    林园久不游,草木一何盛。
    狭迳花障迷,闲庭竹扫净。
    翠羽戏兰苕,赪鳞动荷柄。
    念我平生好,江乡远从政。
    云山阻梦思,衾枕劳歌咏。
    歌咏复何为,同心恨别离。
    世途皆自媚,流俗寡相知。
    贾谊才空逸,安仁鬓欲丝。
    遥情每东注,奔晷复西驰。
    常恐填沟壑,无由振羽仪。
    穷通若有命,欲向论中推。
  • 《自咏五首》
    白居易白居易〔唐代〕
    朝亦随群动,暮亦随群动。
    荣华瞬息间,求得将何用。
    形骸与冠盖,假合相戏弄。
    但异睡著人,不知梦是梦。
    一家五十口,一郡十万户。
    出为差科头,入为衣食主。
    水旱合心忧,饥寒须手抚。
    何异食蓼虫,不知苦是苦。
    公私颇多事,衰惫殊少欢。
    迎送宾客懒,鞭笞黎庶难。
    老耳倦声乐,病口厌杯盘。
    既无可恋者,何以不休官。
    一日复一日,自问何留滞。
    为贪逐日俸,拟作归田计。
    亦须随丰约,可得无限剂。
    若待足始休,休官在何岁。
    官舍非我庐,官园非我树。
    洛中有小宅,渭上有别墅。
    既无婚嫁累,幸有归休处。
    归去诚已迟,犹胜不归去。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育