bǎi百chǐ尺gāo高tái台bó勃bó勃zhōu州,,
dà大dāo刀zhǎng长jǐ戟hàn汉zhū诸hóu侯。。
zhēng征hóng鸿guò过jìn尽biān边yún云kuò阔,,
zhàn战mǎ马xián闲lái来sāi塞cǎo草qiū秋。。
guó国jì计yǐ已tuī推gān肝dǎn胆xǔ许,,
jiā家cái财bù不wéi为zǐ子sūn孙móu谋。。
réng仍wén闻lǒng陇shǔ蜀yóu由duō多shì事,,
shēn深xǐ喜jiāng将jūn军wèi未bái白tóu头。。