liǔ柳àn暗yú榆fēi飞chūn春rì日shēn深,,
shuǐ水biān边mén门xiàng巷dú独lái来xún寻。。
jiù旧shān山gòng共shì是jīng经nián年bié别,,
xīn新jù句xiāng相féng逢jìng竟xī夕yín吟。。
zhěn枕jìn近jìn禁jiē街wén闻xiǎo晓gǔ鼓,,
yuè月dāng当gāo高zhú竹jiàn见qī栖qín禽。。
láo劳gē歌mò莫wèn问qiū秋fēng风jì计,,
kǒng恐qǐ起jiāng江hé河chuí垂diào钓xīn心。。