qíng晴jiāng江chūn春nuǎn暖lán兰huì蕙xūn薰,,
fú凫yī鹥rǎn苒rǎn苒ōu鸥zhe著qún群。。
luò洛yáng阳jiǎ贾yì谊zì自wú无mìng命,,
shǎo少líng陵dù杜fǔ甫jiān兼yǒu有wén文。。
kōng空kuò阔yuǎn远fān帆zhē遮luò落rì日,,
cāng苍máng茫yě野shù树ài碍guī归yún云。。
sōng松láo醪jiǔ酒hǎo好zhāo昭tán潭jìng静,,
xián闲guò过zhōng中liú流yī一diào吊jūn君。。