liǎng两liǎng两zhēn珍qín禽miǎo渺miǎo渺xī溪,,
cuì翠jīn衿hóng红zhǎng掌jìng净wú无ní泥。。
xiàng向yáng阳mián眠chù处shā莎chéng成tǎn毯,,
tà蹋shuǐ水fēi飞shí时làng浪zuò作tī梯。。
yī依yǐ倚diāo雕liáng梁qīng轻shè社yàn燕,,
yì抑yáng扬jīn金jù距xiào笑chén晨jī鸡。。
quàn劝jūn君xì细rèn认yú渔wēng翁yì意,,
mò莫qiǎn遣gēng縆luó罗wù误wěn稳qī栖。。