在我一生的第三十个年头．我早已蒙受了一切耻辱……我珍惜我青春的时光，那时我比旁人更多地纵情玩乐，直到暮年终于来访，达晚年却对我隐瞒了动身的时刻。
我的韶华既不曾徒步而行，也没有骑马而去：
唉！
怎么办？
我飞逝的韶光突然不见踪影，竟没给我留下什么纪念。
青春逝去．我独自留下来，缺乏知识，缺乏理性，忧郁，慌张，比桑果更悲哀，没有财产，没有年金。
说实话，我最微贱的亲友都不认我，都不回头看我一眼，连天职都抛之脑后，只因为我没有几个钱……唉！
上帝啊，假如我读过书，在我疯狂的青年时代，献身于善良的风俗，我会有个家，睡得畅快。
但怎么样呢？
我竟逃避了学习，像坏孩子的行为。
一提起这件往事，我就禁不住心碎……我的岁月在飘泊中消逝……我再不害怕谁将我纠缠，因为一切都归结于死亡。
和蔼的放荡之辈今在何方？
往日我曾经将他们追随，他们口若悬河，纵情歌唱，他们的言行是那么富于趣味！
他们全都与世长辞，谁也不再在这人间逗留，但愿上帝将幸存者拯救！
……我知道，神甫与俗子，穷汉与富翁，平民与贵族，智者与笨伯，吝啬鬼与慷慨之士，美丈夫与丑八怪，无名小车与大人物，卷起衣领的少妇，无论怎样的身份，头上顶着瓦耀或挂着珍珠，都毫无例外地躲不过死神。
且任帕里斯或埃菜娜失去影踪，无论谁满怀着痛苦离开人间，都无异于透过一口气，吹过一阵风：
他的辛酸从心头破裂消散，只有上帝才知道他流过怎样的汗水！
没右谁减轻他的痛苦：
纵然是兄弟或姐妹也不愿代替一个孩子进入坟墓。
死亡使他吓得脸色发白，不断战栗低下头，拉紧血管，缩起脖子，肌肉变得软弱无力，‘关节与神经都扩大伸展。
女性的肉体啊，你是如此柔软。
光滑而细嫩，如此宝贵，你不需要等待这些痛苦的熬煎？
这可是活生生地向天国远走高飞。

秋虫已息又还吟，晚雨初晴又作阴。
水面微风掠苍玉，云头落日缘黄金。
年丰酒价应须贱，睡起茶瓯未要深。
人道双清到心迹，年来无迹亦无心。

城郭维崇，井里维通。
冠盖维错，纨绮维丛。
云谁之子，招子归嵩。
舍我筝筑，乐彼潺淙。
食彼瓦缶，遗我鼎钟。
云谁之子，绘子归嵩。
离人友鹿，避俗朋松。
石啮我足，泉瘿我咙。
吾恐时人，笑子归嵩。
有山有怪，有水有龙。
盗出寇没，啸兕咻熊。
吾恐狂人，诳子归嵩。
子谓我言，决意归嵩。
归嵩何如，如鸿避弋，如鹤脱笼。
与幻俱化，与化俱融，是以归嵩。
南山重重，翠如植葱。
北山隆隆，绀如堆铜。
仰嵩俛嵩，雨濯云烘。
嵩之为我，我之为嵩。
我闻子言，衣如张风。
心先去鸟，层云荡胸。
静言思之，富为目蒿，贵为心蓬。
饰说于令，讵知任公。
归嵩良是，生龟脱筒。
子不归嵩，送子归嵩。

今古一轮月，分明印碧霄。
门门蟾影到，处处桂香飘。
不起眼中晕，何劳指上标。
真空浑照破，归去杖头挑。

皋苏粲园英，泽芝纷水叶。
赤弁舞纤肌，黄袍缓老颊。
鸣飞各有适，吾独嗟衰薾。
齿发久已疏，又复失调燮。
粱肉谢鼎俎，参苓富巾箧。
葵扇风未来，桃笙汗初浃。
呻吟和哀蝉，梦寐追化蝶。
抚枕念平生，世故饱更涉。
弱龄负奇志，胸蜺盘炜晔。
夜徯傅嵓访，朝待渭滨猎。
荀爽岁九迁，康侯日三接。
功业著钟鼎，声名垂史牒。
那知事大谬，举趾得踬跲。
多难集暮年，百愿亡一惬。
寒灰消寸心，清泪腐双㫸。
坐令孤鹏骞，化作瘴鸢跕。
忧来复自慰，人生几蓂荚。
呼吸过百岁，俯仰失千劫。
乘流须纵棹，遇坎即停楫。
些语不成骚，商歌鼓长铗。