back_img

满江红·雨后荒园

段克己

hòuhuāngyuán
qúnhuìjìncánshè
shūxià
huānéngbǎo
yīngyīngxiānzhì
yíngtáolíng
cānshéisānjié
dàoérjīnlángjièwěicāngtái
rén
tángshàng
kōngbái
huái怀chóu
hènyīnxúnguòliǎo
zhòngyángjiājié
liángfēngchuī
shēnyīngnán
mànlínfēngsānxiùràofāngcóng
huán
查看更多 ∨

满江红·雨后荒园翻译

注释
①律:原为定音的仪器,后指古乐的十二调。无射:亦作亡射,十二律中的阳律之一;古以十二律与十二个月相对应,秋九月律应无射。
②英英:鲜艳貌。
③盈(yíng)把:掇取一把。
④夕餐: 屈原 《 离骚 》有“夕餐秋菊之落英” 诗句 ,故云。三闾(lǘ):指屈原。他曾为三闾大夫。
⑤狼藉:亦为狼籍,乱散不堪状。狼藉草而卧,起则践草使乱以灭迹。
⑥畴昔(chóuxī):往昔。
⑦飒飒(sà):风声。
⑧汝:你。
⑨三嗅:多次闻吸。“三”言其多。芳丛:花丛。
白话译文
雨后的花园,花朵都掉完了。疏散的篱下只有菊花还没有掉落,还是那么的鲜艳。掇取一把菊花足够娱乐,谁还可以像屈原那样用菊花做晚餐呢。到现在狼藉不堪鲜花掉落没有人去怜惜。
堂上的客人都以及须发皆白。都没有说话怀念着过去。重阳佳节过去只剩下了恨,飒飒的凉风吹的你慌乱不堪,你应该很难生活了吧。在风下多次闻吸花丛,放佛可以听到菊花在独自哭泣。
展开
收起

作者简介

作者简介
段克己

段克己[金代]

段克己(1196~1254)金代文学家。字复之,号遁庵,别号菊庄。绛州稷山(今山西稷山)人。早年与弟成己并负才名,赵秉文目之为“二妙”,大书“双飞”二字名其居里。哀宗时与其弟段成己先后中进士,但入仕无门,在山村过着闲居生活。金亡,避乱龙门山中(今山西河津黄河边),时人赞为“儒林标榜”。蒙古汗国时期,与友人遨游山水,结社赋诗,自得其乐。元宪宗四年卒,年五十九。工于词曲,有《遁斋乐府》。 

  • 《鹧鸪天》
    古狱干将未遇雷。
    一生肝胆谩崔嵬。
    不将身向愁中老,剩把怀於笑里开。
    贤圣骨,长寒苔。
    群如不饮复何来。
    便从今日为头数,比到春归醉几。
  • 《鹧鸪天》
    楼外残云走怒雷。
    西山晴色晚崔嵬。
    柳薰迟日千丝暗,花喷温馨一夕开。
    须席地,更茵苔。
    素琴横膝赋归来。
    一觞一咏风流在,牛背如船倒载。
  • 《大江东去送杨国瑞西行,兼简仲宣生》
    悲哉秋气,觉天高气爽,澹然寥*。
    行李勿勿人欲去,一夜征鞍催发。
    落叶长安,雁飞汾水,怕见河梁别。
    中年多感,离歌休唱新阕。
    暮雨也解留人,檐声未断,窗外还骚屑。
    满眼清愁吹不散,莫倚心肠如铁。
    面目沧浪,齿牙摇落,鬓发三分白。
    故人相问,请君烦为渠说。
  • 《鹧鸪天》
    七字骊珠句法豪。
    老夫倒甲堕缨髦。
    舆薪不见明何谓,雷雨无声麦已漂。
    穷砚墨,几昏朝。
    星星鬓发半刁骚。
    从人笑我冬烘甚,犹可尊前举罚。
  • 《鹧鸪天》
    把酒簪花强自豪。
    花枝羞上阿翁髦。
    不教春色因循过,忍为虚名孟浪漂。
    醒复醉,莫还朝。
    纷纷四海正兵骚。
    从渠眼底桑田变,且乐床头拨瓮。

猜你喜欢

  • 《雨之歌》
    纪伯伦纪伯伦〔〕
    我是根根晶亮的银线,神把我从天穹撒向人间,于是大自然拿我去把千山万壑装点。
    我是颗颗璀璨的珍珠,从阿施塔特女神的皇冠上散落,于是清晨的女儿把我偷去,用以镶嵌绿色的大地。
    我哭,山河却在欢乐;
    我掉落下来,花草却昂起了头,挺起了腰,绽开了笑脸。
    云彩和田野是一对情侣,我是他们之间传情的信使:
    这位干渴难耐,我去解除,那位相思成病,我去医治。
    雷声隆隆似闪电,在为我鸣锣开道;
    一道彩虹挂青天,宣告我行程终了。
    尘世人生也是如此:
    开始于盛气凌人的物质的铁蹄之下,终结在不动声色的死神的怀抱。
    我从湖中升起,借着以太的翅膀翱翔。
    一旦我见到美丽的园林,便落下来,吻着花儿的芳唇,拥抱着青枝绿叶,使得草木更加清润迷人。
    在寂静中,我用纤细的手指轻轻的敲击着窗户上的玻璃,于是敲击声构成一种乐曲,启迪那些敏感的心扉。
    我是大海的叹息,是天空的泪水,是田野的微笑。
    这同爱情何其酷肖:
    它是感情大海的叹息,是思想天空的泪水,是心灵田野的微笑。
  • 《后薄薄酒·薄酒可以谋醉》
    朱之才朱之才〔〕
    薄酒可以谋醉,不必霞滋玉味。
    粗布可以御冬,不必狐貉蒙茸。
    丑妇可以肥家,不必楚女吴娃。
    独夫长夜商祚讫,羲和湎淫紊天历。
    李白跌宕三百杯,阮籍沈醟六十日。
    眠瓮吏部寡廉耻,解貂常侍隳法律。
    傥使饮薄酒,未见有此失。
    秦昭狐腋几丧首,郑臧鹖冠贻厥咎。
    尨裘金玦岂不哀,绣衣朱襮固无取。
    皆缘粗衣恶不御,贾祸招讥亦何有。
    夏姬灭两国,骊姬祸五世。
    捧心颦眉亡夫差,堕髻啼妆败梁冀。
    丑妇似可恶,终不至颠沛。
    劝君饮薄衣粗娶丑妇,此乐人间最长久。
  • 《晨起趋省·邻鸡一鸣仆再呼》
    朱自牧〔〕
    邻鸡一鸣仆再呼,三星已在东南隅。
    霜风绕屋伺我出,布衾尚欲留须臾。
    才疏性懒真勉强,饥寒见迫谁能逋。
    山灵笑我真有谓,能使我庾如陵乎。
  • 《题伍员庙·蚤年亡命入苏州》
    王寂〔〕
    蚤年亡命入苏州,破越兴吴出坐筹。
    可惜捧心贻后患,遽令尝胆雪前羞。
    忠臣竟受鲸鲵祸,故国空伤麋鹿游。
    欲向波神问遗恨,胥山三月看潮头。
  • 《野香亭·半空栏槛倚云根》
    赵秉文赵秉文〔〕
    半空栏槛倚云根,暇日登临付一樽。
    山上青莲惟见塔,水边绿树定知村。
    花枝低拂寻春骑,杜宇频伤久客魂。
    过尽芳时游客少,一轩风雨送黄昏。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育