back_img

水调歌头·年时海山国

蔡松年

niánshíhǎishānguó
jīnjiǔchuān
jūnlǐnglüèfēngwèi
shēngmiǎosānshān
huán绿yīnqīngzhòu
zhānxiāngzhōngwéishòu寿
cǎicuìbān
zuìjiáobīngxuě
zūnjiǔjiānghán
shìjiān
duàn
jiǔzhōngxián
lěngquángāozhúyōu
jiāchǔyuēyuán
jūnyǒuxiānfēngdào
huìjiànshényóu
jiǎjiǔhuándān
pèisuìkōngkuò
cāngluán
查看更多 ∨

水调歌头·年时海山国翻译

⑴年时:当年,往年时节。方言中也指去年。海山国:海外多山之国,当指 金朝 。作者是由宋降金并被金朝重用之人,仍将金朝视作海外之国。
⑵酒如川:极言酒多。反映出金朝统治者对作者的看重和待遇之优厚。
⑶笙鹤:汉 刘向 《列仙传》载:周灵王太子晋(王子乔),好吹笙,作凤鸣,游伊洛间,道士浮丘公接上嵩山,三十馀年后乘白鹤驻缑氏山顶,举手谢时人仙去。后以“笙鹤”指仙人乘骑之仙鹤。三山:传说中的海上三神山。晋王嘉《拾遗记·高辛》:“三壶,则海中三山也。一曰方壶,则方丈也:二曰蓬壶,则蓬莱也:三曰瀛壶,则瀛洲也。”
⑷清昼:白天。
⑸薝卜(zhānbǔ):梵语Campaka音译。又译作瞻卜伽﹑旃波迦﹑瞻波等。义译为郁金花。为寿:谓席间向尊长敬酒或赠送礼物,并祝其长寿。
⑹彩翠羽衣斑:鲜艳翠绿的以羽毛织成的衣服五彩斑斓。
⑺醉语嚼冰雪:醉后谈论品味辞意高雅清新的文章。冰雪,形容文章辞意高雅清新。
⑻樽:zūn,指饮酒之器。玉浆:比喻美酒。
⑼世间乐,断无似,酒中闲:世间的快乐绝对没有像酒中的闲适可比。
⑽幽栖(yōuqī):幽僻的栖止之处。
⑾淇园:西周卫君武公在“淇奥”(淇河岸弯曲处)所建苑囿,因盛长竹子并被《 诗经 》歌咏而名满天下。
⑿仙风道骨:仙人的风度,道长的气概。形容人的风骨神采与众不同。骨,气概。
⒀神游八极:谓形体不动而心神如亲游八方极远的地方。
⒁不假九还丹:不借用九还丹的功力。九还丹,也叫九转丹,道教谓经九次提炼﹑服之能成仙的丹药。
⒂翳(yì):幽深不明,隐蔽不露。苍鸾(cāngluán):鸟名。即青鸾。传说中的一种神鸟。
展开
收起

作者简介

作者简介
蔡松年

蔡松年[金代]

蔡松年(1107~1159)字伯坚,因家乡别墅有萧闲堂,故自号萧闲老人。真定(今河北正定)人,金代文学家。宋宣和末从父守燕山,宋军败绩随父降金,天会年间授真定府判官。完颜宗弼攻宋,与岳飞等交战时,蔡松年曾为宗弼“兼总军中六部事”,仕至右丞相,封卫国公,卒谥“文简”。松年虽一生官运亨通,其作品在出处问题上却流露了颇为矛盾的思想感情。内心深处潜伏着的民族意识使他感到“身宠神已辱”,作品风格隽爽清丽,词作尤负盛名,与吴激齐名,时称“吴蔡体”,有文集《明秀集》传世。

  • 《水调歌头曹侯浩然,人品高秀,玉立而冠,》
    在寒士右。
    惜乎流离顿挫无以见于事业,身闲胜日,独对名酒,悠然得意,引满径醉。
    醉中出豪爽语,往往冰雪逼人,翰墨淋漓,殆与海岳并驱争先。
    虽其平生风味,可以想见,然流离顿挫之助,乃不为不多。
    东坡先生云,士践忧患,焉知非福,浩然有焉。
    老子于此,所谓兴复不浅者,闻其风而悦之。
    念方问舍於萧闲,阴求老伴,若加以数年,得相从乎林影水光之间,信足了此一生,犹恐君之嫌俗客也,作水调歌曲以访之云间贵公子,玉骨秀横秋。
    十年流落冰雪,香紫貂裘。
    灯火春城咫尺,晓梦梅花消息,茧纸写银钩。
    老矣黄尘眼,如对白苹洲。
    世间物,唯有酒,可忘忧。
    萧闲一段归计,佳处著君侯。
    翠竹江村月上,但要纶巾鹤氅,来往亦风流。
    醉墨蔷薇露,洒遍酒家楼。
  • 《念奴娇》
    念奴玉立,记连昌宫里,春风相识。
    云海茫茫人换世,几度梨花寒食。
    花萼霓裳,沈香水调,一串骊珠湿。
    九天飞上,叫云遏断筝笛。
    老子陶写平生,清音裂耳,觉庾愁都释。
    淡淡长空今古梦,只有此声难得。
    湓浦心情,落花时节,还对天涯客。
    春温玉碗,一声洗尽冰雪。
  • 《菩萨蛮携酒过分定张子华》
    披云拨雪鹅儿酒。
    浇公枯燥谈天口。
    秋梦浪翻江。
    雨窗深炷香。
    风烟公耐久。
    宜结神明友。
    醉里好微言。
    君平莫下帘。
  • 《浣溪沙》
    寿骨云门白玉山。
    山光千丈落毫端。
    姓名先挂烂银盘。
    编简馨香三万卷,未应造物放君闲。
    功成却恐退身难。
  • 《瑞鹧鸪邢γ夫招游故宫之玉溪馆,壬戌人日》
    萧散心情愧昔贤。
    人向道山群玉去,眼横春水瘦梅边。
    但知有酒能无事,便是新年胜故年。
    明日相寻有佳处,野云堆外淡江天。

猜你喜欢

  • 《春游·无数飞花送小舟》
    赵秉文赵秉文〔〕
    无数飞花送小舟,蜻蜓款立钓丝头。
    一溪春水关何事,皱作风前万叠愁。
  • 《折杨柳·长安二月多绿杨》
    王郁〔〕
    长安二月多绿杨,远信未到龙庭旁。
    佳人中夜抱影坐,风窗泠泠愁思长。
    青天无云一镜洁,万户千门音响绝。
    何人横笛在高楼,玉龙叫彻春江月。
  • 《像一位瘦弱苍白的濒死女子》
    雪莱雪莱〔〕
    月像一位瘦弱苍白的濒死女子蒙着轻罗面纱,凭迷糊脑子里朦胧而虚妄狂乱的胡思乱想领着她步履蹒跚地走出闺房——月亮升起在唆黑的东方天边,只是寒碜的白蒙蒙一片。
    致月亮一你脸色为何如此苍白?
    莫非倦于攀登高空、凝望大地?
    你置身在星辰之间,恰似异乡的游子,没有伴侣,——永远亏盈交替,象一只忧伤的眼睛,寻不到值得长久眷恋的物体?
    二你是精灵选中的姐妹,她对你凝视,直至产生怜悯……
  • 《易足斋·吾爱吾庐事事幽》
    王涧〔〕
    吾爱吾庐事事幽,此生随分得优游。
    穷冬夜话蒲团暖,长夏朝眠竹簟秋。
    一榻蠹书閒处看,两盂薄粥饱时休。
    红旗黄纸非吾事,未羡元龙百尺楼。
  • 《水调歌头·为爱龙山胜》
    张祥张祥〔〕
    为爱龙山胜,小队一登临。
    冯仙洞府安在,抉石试幽寻。
    商略生平事业,摆脱人间尘土,欲与断丝芩。
    泉响似相答,未可启归心。
    中原地,禾黍茂,犬羊腥。
    君王梦想豪杰,有待扫妖氛。
    缚虎正须人手,跨鹤缓酬凤志,行矣勿因循。
    夜半遣雷雨,助我作秋成。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育