back_img
古诗诗词郑燮的诗念奴娇·周瑜宅
古诗
  • 古诗
  • 诗人
  • 名著
  • 文言文

念奴娇·周瑜宅

[清代]郑燮

全文拼音译文注解赏析复制

周郎年少，正雄姿历落，江东人杰。
八十万军飞一炬，风卷滩前黄叶。
楼舻云崩，旌旗电扫，射江流血。
咸阳三月，火光无此横绝。
想他豪竹哀丝，回头顾曲，虎帐谈兵歇。
公瑾伯符天挺秀，中道君臣惜别。
吴蜀交疏，炎刘鼎沸，老魅成奸黠。
至今遗恨，秦淮夜夜幽咽。

周郎年少：《三国志·周瑜传》载，建安三年孙策授瑜建威中郎将，“瑜时年二十四，吴中皆呼为周郎”。建安十三年破操军时他才三十四岁。
历落：清矫拔俗的样子。
江东：长江以东，指东吴。
风卷滩前黄叶：形容火势凶猛。赤壁之战时曹操南征大军号称八十万，船舰泊于长江北岸赤壁之下，周瑜部将黄盖献火攻之计，遂烧操战船并延烧岸上营垒，操军败退。古时作战供侦察、防守和攻城用的木制高台，这里指曹军的战船。
熛：迸飞的火焰。“项羽……烧秦宫室，火三月不灭。这里形容火势凶猛。
豪竹哀丝：指管弦乐器。“瑜少精意于音乐，虽三爵之后，其有阙误，瑜必知之，知之必顾。曲有误，周郎顾。军中帅帐陈虎皮，故云。
中道：中年。公瑾，周瑜字。伯符，孙策字。策，长沙太守孙坚之子，权兄。坚死后，孙策割据江东吴、会稽等五郡，封吴侯。孙策与周瑜是生死之交。建安五年，策死，年仅二十六岁，故云“中道惜别”。
交疏：关系疏远。
炎刘：汉，刘姓，以火德王，故称。
老魅：指曹操。“修短命矣，诚不足惜，但恨微志未展，不复奉教命耳。

念奴娇·周瑜宅译文

逐句全文

周郎年少，正雄姿历落，江东人杰。八十万军飞一炬，风卷滩前黄叶。楼舻云崩，旌旗电扫，熛射江流血。咸阳三月，火光无此横绝。

周瑜正年轻，雄姿英发，是江东出类拔萃的人才。曹操八十万大军被周瑜的火攻之计一举烧光。曹军为火攻所败，战船被焚，旌旗一空，死尸逐波，血染江水。项羽焚烧秦咸阳宫殿，也赶不上这次火势凶猛。

想他豪竹哀丝，回头顾崩，虎帐谈兵歇。公瑾伯符天挺秀，中道君臣惜别。吴蜀交疏，炎刘鼎沸，老魅成奸黠。至今遗恨，秦淮夜夜幽咽。

周瑜在军帐中听着音乐就指挥了这场战争。周瑜和孙策都天资挺秀，可惜在中年君臣就惜别了。赤壁战后，吴、蜀因争夺荆州连年攻战，加之东汉政权极度动荡不稳，因使曹操“挟天子以令诸侯”之计得以成功。周瑜死后，吴国终于灭亡，秦淮流水发出幽咽之声，宛如周郎叹恨不已。

念奴娇·周瑜宅注解

1
周郎年少：《三国志·周瑜传》载，建安三年孙策授瑜建威中郎将，“瑜时年二十四，吴中皆呼为周郎”。建安十三年破操军时他才三十四岁。
2
历落：清矫拔俗的样子。
3
江东：长江以东，指东吴。
4
风卷滩前黄叶：形容火势凶猛。赤壁之战时曹操南征大军号称八十万，船舰泊于长江北岸赤壁之下，周瑜部将黄盖献火攻之计，遂烧操战船并延烧岸上营垒，操军败退。古时作战供侦察、防守和攻城用的木制高台，这里指曹军的战船。
5
熛：迸飞的火焰。“项羽……烧秦宫室，火三月不灭。这里形容火势凶猛。
6
豪竹哀丝：指管弦乐器。“瑜少精意于音乐，虽三爵之后，其有阙误，瑜必知之，知之必顾。曲有误，周郎顾。军中帅帐陈虎皮，故云。
7
中道：中年。公瑾，周瑜字。伯符，孙策字。策，长沙太守孙坚之子，权兄。坚死后，孙策割据江东吴、会稽等五郡，封吴侯。孙策与周瑜是生死之交。建安五年，策死，年仅二十六岁，故云“中道惜别”。
8
交疏：关系疏远。
9
炎刘：汉，刘姓，以火德王，故称。
10
老魅：指曹操。“修短命矣，诚不足惜，但恨微志未展，不复奉教命耳。
展开
收起

作者简介

作者简介
郑燮

郑燮[清代]

郑板桥（1693—1765）清代官吏、书画家、文学家。名燮，字克柔，汉族，江苏兴化人。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归。

郑燮的诗(共88首诗)郑燮
  • 《念奴娇方景两先生庙》
    乾坤欹侧，藉豪英几辈，半空撑住。
    千古龙逢源不死，七窍比干肺腑。
    竹杖麻衣，朱袍白刃，朴拙为艰苦。
    信心而出，自家不解何故。
    也知稷契皋夔，闳颠散适，岳降维申甫。
    彼自承平吾破裂，题目原非一路。
    十族全诛，皮囊万段，魂魄雄而武。
    世间鼠辈，如何妆得老虎！
  • 《念奴娇高座寺》
    暮云明灭，望破楼隐隐，卧钟残院。
    院外青山千万叠，阶下流泉清浅。
    鸦噪松廊，鼠翻经匣，僧与孤云远。
    空梁蛇脱，旧巢无复归燕。
    可怜六代兴亡，生公宝志，绝不关恩怨。
    手种菩提心剑戟，先堕释迦轮转。
    青史讥弹，传灯笑柄，枉作骑墙汉。
    恒沙无量，人间劫数自短。
  • 《山中雪后》
    晨起开门雪满山，雪晴云淡日光寒。
    檐流未滴梅花冻，一种清孤不等闲。
  • 《念奴娇台城》
    秋之为气，正一番风雨，一番萧瑟。
    落日鸡鸣山下路，为问台城旧迹。
    老蔓藏蛇，幽花贱血，坏堞零烟碧。
    有人牧马，城头吹起觱篥。
    当初面代牺牲，食惟菜果，恪守沙门律。
    何事饿来翻掘鼠，雀卵攀巢而吸？
    再曰荷荷，跏趺竟逝，得亦何妨失？
    酸心硬语，英雄泪在胸臆。
  • 《念奴娇孝陵》
    东南王气，扫偏安旧习，江山整肃。
    老桧苍松盘寝殿，夜夜蛟龙来宿。
    翁仲衣冠，狮麟头角，静锁苔痕绿。
    斜阳断碣，几人系马而读。
    闻说物换星移，神山风雨，夜半幽灵哭。
    不记当年开国日，元主泥人泪簇。
    蛋壳乾坤，丸泥世界，疾卷如风烛残。
    老僧山畔，烹泉只取一掬。

猜你喜欢

  • 《满江红·玉露初零》
    〔清代〕
    玉露初零，看上下、冰壶清彻。
    端不愧、天边良夜，人间佳节。
    万里浮云谁净扫，一轮皓魄凌空出。
    道秋光、九十恰平分，当今夕。
    曲栏外，疏星列。
    纷桂影，飘香屑。
    更彩云环映，贝宫珠阙。
    何处良游高兴尽，广庭自按霓裳叠。
    想人生、有恨合同圆，明如月。
  • 《螃蟹咏·桂霭桐阴坐举觞》
    曹雪芹曹雪芹〔清代〕
    桂霭桐阴坐举觞，长安涎口盼重阳。
    眼前道路无经纬，皮里春秋空黑黄。
    酒未涤腥还用菊，性防积冷定须姜。
    于今落釜成何益？
    月浦空余禾黍香。
  • 《晚次彭市河》
    张鹏翮张鹏翮〔清代〕
    沧江春水阔，日暮起清风。
    银汉当窗见，渔歌一棹通。
    鸡啼山色里，犬吠水声中。
    晚气催残漏，晴云倚碧空。
  • 《角招·傍花醉》
    蒋春霖蒋春霖〔清代〕
    傍花醉。
    无端一片、花飞又趁流水。
    画船春去矣。
    猛折绿杨，幽恨都起。
    芳游梦里。
    谱艳曲、流莺能记。
    昔日青青犹在，到风雨客归时，管想思千里。
    谁使。
    单衫聚泪。
    冰纨写怨，黄九诗轻寄。
    露桥惊后会。
    怕贴双蛾，羞郎憔悴。
    烟条踠地。
    似说与、飘零如此。
    叶落江潭尚未。
    漫忘却、玉箫心，银屏事。
  • 《百牢关至青羊驿杂咏》
    张问陶张问陶〔清代〕
    征马踏黄泥，力尽不能努。
    闲云畏出山，止作此山雨。

别人正在查

古诗大全
back_img
功能直达
首页
反馈
导航
热门应用
学习教育

念奴娇·周瑜宅郑燮念奴娇·周瑜宅全诗郑燮念奴娇·周瑜宅古诗

网站导航|我要反馈|最新更新