back_img

减字木兰花·新月

[清代]纳兰性德

wǎnzhuāng
gēngxiānméilínjìnghuà
zhǔndàifēnmíng
yānliǎngshèng
jiàoxīng
shǒutuányuánzhōngsuì
hónglóu
tiānshàngrénjiānyàngchóu
查看更多 ∨

减字木兰花·新月翻译

注释
1、晚妆:女子梳理晚妆。
2、纤眉:纤细的柳眉。
3、准待:准备等待。
4、分明:清楚。
5、不胜:不甚分明。
6、守取团圆:本指等到月圆时,这里双关,另一层意思是与意中人团圆。
白话译文
晚妆梳罢,又手执画笔。镜中,你的纤纤柳眉,是否正如窗外的一弯新月。回首天边,烟雨正朦胧,让人看不分明的,是藏在烟雨后的一弯新月。
这样的夜空,不需要有星星,和我一起守着永恒誓言的。是你,是在星海飘摇的一弯新月。寂静的夜,寂寞的小楼。茫茫人间,你我同样的哀愁。想必也如天边的那弯新月。

作者简介

作者简介
纳兰性德

纳兰性德[清代]

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

  • 《菩萨蛮》
    问君何事轻离别一年能几团栾月杨柳乍如丝故园春尽时春归归不得两桨松花隔旧事逐寒朝啼鹃恨未消。
  • 《采桑子》
    白衣裳凭朱栏立凉月趖西点鬓霜微岁晏知君归不归残更目断传书雁尺素还稀一味相思准拟相看似旧时。
  • 《清平乐弹琴峡题壁》
    泠泠彻夜谁是知音者如梦前朝何处也一曲边愁难写极天关塞云中人随雁落西风唤取红巾翠袖莫教泪洒英雄。
  • 《浪淘沙》
    红影湿幽窗瘦尽春光雨余花外却斜阳谁见薄衫低髻子还惹思量莫道不凄凉早近持觞暗思何事断人肠曾是向他春梦里瞥遇回廊。
  • 《浣溪沙》
    杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞,客中谁与换春衣。
    终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝,信回刚道别多时。

猜你喜欢

  • 《残菊次韵立之》
    陈曾寿陈曾寿〔清代〕
    小楼残菊伴淹留,卧起都忘岁月遒。
    自笑后时容爱晚,早成相负敢矜秋。
    青霞郁意回馀绮,冷月招魂淡一钩。
    解道孤芳擅天地,骚怀端合付冥搜。
  • 《秋晓风日偶忆淇上》
    王闿运王闿运〔清代〕
    秋云洗晨光,庭树碧已散。
    风期偶然照,水石若在眼。
    清淇忆晓涉,尘虑得初盥。
    日色马上明,波痕鹭边浅。
    沦漪自然绿,空秀不可限。
    樵汲带清景,望望使步缓。
    自从闭门来,屡见王路蹇。
    泽衰怀绿猗,道难惧蓬转。
    情闲地仍幽,物扰理自遣。
    谁谓山水深,方从寸心远。
  • 《春申涧·春申遗庙碧山隈》
    〔清代〕
    春申遗庙碧山隈,胜迹犹传绝壑开。
    不就纵横虚相业,尚余疏凿见雄才。
    寒泉影入崖边断,急雨声从树杪来。
    三户无人陵谷变,楚王宫殿亦蒿莱。
  • 《登岱·翠微宫殿俯危峦》
    丁澎丁澎〔清代〕
    翠微宫殿俯危峦,岭坂逶迤更几盘。
    天近扶桑长不夜,月明瑶草易生寒。
    松鸣越观留山鬼,鸟啄秦碑净石坛。
    七十二君封禅地,回中风雨想和銮。
  • 《送履公往住香山寺》
    汤右曾〔清代〕
    此心宿火拨寒灰,幡动铃鸣日几回。
    雪里依然吴会别,梦中曾自洛阳来。
    任飞白鹤先提锡,欲饭青猿已筑台。
    师到诸天合欢喜,百千万亿阁门开。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育