back_img

于中好·谁道阴山行路难

[清代]纳兰性德

shéidàoyīnshānhángnán
fēngmáoxiěwànrénhuān
sōngshāolòudiǎnzhānyīngxiè
shēnméiān
shùxiē
yìnglínkàn
huángyánggāoyànjīnpán
xiāoxiāoshuāngfēngjǐn
quèyōngdiāoqiúyuànzǎohán
查看更多 ∨

于中好·谁道阴山行路难翻译

注释
①于中好:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。南曲列为“引子”,多用于传奇剧的结尾处。
②风毛雨血:指大规模狩猎时禽兽毛血纷飞的情景。 李白 《上皇西巡南京歌》:“谁道君王行路难,六龙西幸万人欢。”
③鹰绁(xiè):拴鹰的绳索。
④马鞍(ān):马具之一,一种用包着皮革的木框做成的座位,内塞软物,形状做成适合骑者臀部,前后均凸起。。
⑤黄羊:一种野羊。
⑥簇(cù):众人围聚。
⑦貂裘(diāoqiú):用貂的毛皮制作的衣服。
白话译文
是谁说阴山之路无法行走呢?大规模狩猎时禽兽毛血纷飞万人庆祝。松树梢上的露珠沾湿了拴鹰的绳索,芦苇深的都没过了马鞍。
靠着树休息,映衬着林子看着。众人围着用黄羊庆祝。霜风吹着,晚上都是寒冷的,拥有用貂的毛皮制作的衣服却怨着冬天来的比较早。
展开
收起

作者简介

作者简介
纳兰性德

纳兰性德[清代]

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

  • 《菩萨蛮》
    问君何事轻离别一年能几团栾月杨柳乍如丝故园春尽时春归归不得两桨松花隔旧事逐寒朝啼鹃恨未消。
  • 《采桑子》
    白衣裳凭朱栏立凉月趖西点鬓霜微岁晏知君归不归残更目断传书雁尺素还稀一味相思准拟相看似旧时。
  • 《清平乐弹琴峡题壁》
    泠泠彻夜谁是知音者如梦前朝何处也一曲边愁难写极天关塞云中人随雁落西风唤取红巾翠袖莫教泪洒英雄。
  • 《浪淘沙》
    红影湿幽窗瘦尽春光雨余花外却斜阳谁见薄衫低髻子还惹思量莫道不凄凉早近持觞暗思何事断人肠曾是向他春梦里瞥遇回廊。
  • 《浣溪沙》
    杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞,客中谁与换春衣。
    终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝,信回刚道别多时。

猜你喜欢

  • 《菩萨蛮·金猊香冷迢迢夜》
    吕采芝〔清代〕
    金猊香冷迢迢夜。
    一轮皓魄当庭泻。
    邻院悄无人。
    梅花瘦影横。
    依稀长中酒。
    百结柔肠锁。
    虬漏一声声。
    愁人不忍听。
  • 《念奴娇·咏米家灯和其年韵》
    尤侗尤侗〔清代〕
    尚书堂上,忽鸾飞凤舞、花枝分亚。
    起剔银灯相视笑,认得米家书画。
    木偶儿郎,弓腰仕女,游戏无真假。
    针神妙手,恰从阿堵传写。
    正是月满千街,星移万点,天放元宵夜。
    遥想汉宫传蜡烛,光照彩楼缥瓦。
    玉漏停催,琼箫慢弄,暂醉珠帘下。
    燕台胜景,剪灯重谱新话。
  • 《临江仙·才到江津闻唤渡》
    庄棫庄棫〔清代〕
    才到江津闻唤渡,岸傍还插旌旗。
    江南江北望迷离。
    无心鸥鹭好,来往各忘机。
    此际涉江何处去,落花流水天涯。
    蘼芜杜若有谁遗。
    晚山青不断,幕府路逶迤。
  • 《题梁溪孙旭英峡猿集》
    〔清代〕
    花落江城水乱流,绣馀一卷独悲秋。
    分明风雨嘉陵夜,肠断三声在岭头。
  • 《柬汪蛟门主政》
    张云锦〔清代〕
    新篇磊落夜光多,奕奕翔鸾肯换鹅。
    蠹简漫怜金薤叶,饥肠真饱玉山禾。
    长留怀袖微风发,苦忆梧桐疏雨过。
    未许委心松菊径,怡颜且得向庭柯。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育