back_img

菩萨蛮·晓寒瘦著西南月

[清代]纳兰性德

xiǎohánshòuzhù西nányuè
dīngdīnglòujiànxiāngyān
chūnshífēn
dōngfēngshìfēi
shǔhúnxiūyǐng
zhàoxiéhónglěng
shéichànghòutínghuā
xīnniánjiùjiā
查看更多 ∨

菩萨蛮·晓寒瘦著西南月翻译

①晓寒二句:意谓清晨天寒,西南天边斜挂着一弯凄凉的月影,漏壶声叮咚作响,燃尽的香烟仍在室内缭绕。瘦著,瘦削之意,月而为瘦,即谓弯月或月牙。著,用于形容词词尾,表示程度。漏箭,漏壶上的部件,形如箭,上有时辰刻度,随水浮沉,用以计时。咽,充塞、充满。汉 刘向 《新序·杂事》:“云霞充咽,则夺日月之明。”
②蜀魂二句:蜀魂,指杜鹃鸟,传说此鸟是为蜀主杜宇(号望帝)之魂所化,春天日夜悲啼,蜀人称之为“望帝之魂”,亦称蜀魂。唐 李商隐 《燕台诗·春》:“蜀魂寂寞有伴未?几夜瘴花开木棉。”此处是以蜀魂自指。玉照,照片之敬称。斜红,指头上戴的红花。此二句谓自己实在不愿去看那玉照上的形影,那形影是令人倍觉伤心凄冷的。
③后庭花:即《玉树后庭花》曲,南朝陈后主所作。其曲旨是为赞美后主张贵妃、孔贵嫔的美色。后作为靡靡之音或亡国之音的象征。唐 李白 《金陵歌送别范宣》:“天子龙沉景阳井,谁歌《玉树后庭花》”这里是喻为凄凉之曲。
展开
收起

作者简介

作者简介
纳兰性德

纳兰性德[清代]

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

  • 《菩萨蛮》
    问君何事轻离别一年能几团栾月杨柳乍如丝故园春尽时春归归不得两桨松花隔旧事逐寒朝啼鹃恨未消。
  • 《采桑子》
    白衣裳凭朱栏立凉月趖西点鬓霜微岁晏知君归不归残更目断传书雁尺素还稀一味相思准拟相看似旧时。
  • 《清平乐弹琴峡题壁》
    泠泠彻夜谁是知音者如梦前朝何处也一曲边愁难写极天关塞云中人随雁落西风唤取红巾翠袖莫教泪洒英雄。
  • 《浪淘沙》
    红影湿幽窗瘦尽春光雨余花外却斜阳谁见薄衫低髻子还惹思量莫道不凄凉早近持觞暗思何事断人肠曾是向他春梦里瞥遇回廊。
  • 《浣溪沙》
    杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞,客中谁与换春衣。
    终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝,信回刚道别多时。

猜你喜欢

  • 《百字令·对月》
    熊琏熊琏〔清代〕
    闲阶伫立,悄无人深院,梧飘金井。
    宝镜澄空秋似水,一洗尘心俱净。
    抚剑长吟,无家可托,望断天涯迥。
    冰弦象管,是谁消此清景。
    爱它万里幽辉,彩云深处,缥缈琼楼影。
    偕问霓裳诸女伴,可念人间凄冷。
    枕上游仙,风前盼鹤,好梦惊还醒。
    罗帏强入,迟迟秋漏初永。
  • 《寄生草》
    曹雪芹曹雪芹〔清代〕
    无我原非你,从他不解伊。
    肆行无碍凭来去。
    茫茫着甚悲愁喜?
    纷纷说甚亲疏密。
    从前碌碌却因何,到如今,回头试想真无趣!
  • 《岁暮怀人·绝忆君家草堂月》
    黄景仁黄景仁〔清代〕
    绝忆君家草堂月,往来帆影动帘纹。
    知君五载杭州住,一梦西湖一见君。
  • 《禾上晤诸子》
    彭孙贻〔清代〕
    飘泊亡家逐海鸥,河干惊见各维舟。
    草间伏蟀空相语,风下孤萤可自由。
    一夜鬓丝经乱白,三年剑铗傍人秋。
    洞庭虽有鲈如玉,不敢渔灯买钓钩。
  • 《七益诗·北陆极穷阴》
    李锴李锴〔清代〕
    北陆极穷阴,微云晚凝冱。
    昭然剥复际,青灯结良晤。
    曰善匪外来,闻义由积著。
    韫玉折方流,疏麻建直度。
    孤节谅不移,雪霰亦已屡。
    流议骇所遭,维皇眷深顾。
    生植忧患丛,暄回闭藏固。
    明两属休时,终焉令名树。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育