back_img

浣溪沙·莲漏三声烛半条

[清代]纳兰性德

莲漏三声烛半条,杏花微雨湿红绡。
那将红豆记无聊。
春色已看浓似酒,归期安得信如潮。
离魂入夜倩谁招。

浣溪沙·莲漏三声烛半条译文

莲漏三声烛半条,杏花微雨湿红绡。那将红豆记无聊。

夜晚已深,默默地守候着流泪的蜡烛,春天的微雨一点一点地打湿红花,遥寄的南国红豆因为离别的愁苦招致埋怨。

春色已看浓似酒,归期安得信如潮。离魂入夜倩谁招。

春天已过了许多,那个心底的人未有像潮水一样守约归来,撩起在夜晚梦见他的小心思,却不能将其招入梦中。

浣溪沙·莲漏三声烛半条注解

1
红绡:代指红色花朵。
2
那:犹奈。红豆,红豆树、海红豆及相思子果实的统称。古诗词中常以之象征爱情或相思等。
3
信如潮:即如信潮,谓如定期到来的潮水一样准确无误。
4
倩:请。

浣溪沙·莲漏三声烛半条赏析

这阕词,是以女子的口吻话离别之情。上阙景起,写夜深,杏花微雨,雨湿红花。下接以“那将红豆记无聊”,用一细小情节便把女子相思无聊的情态勾画得活灵活现。下阙抒情。一层写春已深而离人久久不归,盼他如期归来;一层是写盼望与他梦里相逢。但这些都成了无望之想,“安得”与“倩谁招”露出了这一失望的凄苦心情。

词的上片,着重写景,即景抒情。“莲漏三声”点明正处在一个寂静的夜晚。在这个烛光微摇、略带寒意的夜间,寂寞的主人公打开小窗,任那略带寒意的几许杏花春雨轻打自己的脸庞。蓦然发现,寒食节已经近了。寒食节将近而相思却无计可消除——面对此情此景,刻骨的相思便如同春水一般袭来,紧紧萦绕在周围。古代的女子一般会采撷红豆遥寄思念,这里作者运用对写法,虽明写爱人采撷红豆遥寄无聊,实则是为了突出在思念远方的爱人,愈见思念之深。

词的下阙,从身旁的景物出发,即景抒情。在一派杏花春雨柔美的包裹之中,不禁感慨而今的春色已然如同美酒一般浓烈,一般让人沉醉。“已看”二字与“安得”相对比,春色愈浓,愈加体现出对于离家已久的爱人深切的思念,远方伊人归期不得的焦急与惆怅。期望在梦里与爱人相依却不可得,心念及此,不由得万般惆怅迷离的伤情涌上心头,唯有将这一腔无人可诉的思念寄托在寂寞的夜里。

这首词运笔如行云流水,描写爱情真挚缠绵,低徊悠渺的情致渗透在字里行间,使人沉醉其中。

展开
收起

作者简介

作者简介
纳兰性德

纳兰性德[清代]

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

  • 《菩萨蛮》
    问君何事轻离别一年能几团栾月杨柳乍如丝故园春尽时春归归不得两桨松花隔旧事逐寒朝啼鹃恨未消。
  • 《采桑子》
    白衣裳凭朱栏立凉月趖西点鬓霜微岁晏知君归不归残更目断传书雁尺素还稀一味相思准拟相看似旧时。
  • 《清平乐弹琴峡题壁》
    泠泠彻夜谁是知音者如梦前朝何处也一曲边愁难写极天关塞云中人随雁落西风唤取红巾翠袖莫教泪洒英雄。
  • 《浪淘沙》
    红影湿幽窗瘦尽春光雨余花外却斜阳谁见薄衫低髻子还惹思量莫道不凄凉早近持觞暗思何事断人肠曾是向他春梦里瞥遇回廊。
  • 《浣溪沙》
    杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞,客中谁与换春衣。
    终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝,信回刚道别多时。

猜你喜欢

  • 《乙己春闱谢戴醇士前辈画竹》
    曾国藩曾国藩〔清代〕
    余少沦践贫,学书等画漫。
    中岁愉太仓,误为金紫绊。
    文字虽所攻,浅尝不能半。
    迩来又十年,抛弃如土炭。
    岂谓选佛场,谬来事襄赞!
    列仙盛瀛洲,腰鱼何璀璨!
    禁院扃重帐,沉沉窅挂观。
    键户无一营,驰笺斗豪翰。
    蘸蓝扫秋叶,斯须复堆案。
    众雏亦好事,奔命极雨汗。
    戴嵩圣云孙,三绝天所叹。
    干谒填其庐,铁门说三换。
    朅来困棘闱,逢人匄脱腕。
    为余写新竹,风筠兀缭乱。
    呵壁呼者可,笙采何足算!
    我虽不解画,嗜古颇知岸。
    但得琴中趣,何必工抑按。
    为报青玕玕,微诗庶一粲。
  • 《风流子·杨花》
    庄棫庄棫〔清代〕
    柳绵飘不定,东风起、吹送到天涯。
    看著地旋飞,沾衣还起,浓春难觉,芳思都赊。
    梦何在,飞花迷巷陌,新绿上窗纱。
    一树密阴,回头犹恋,半池新涨,临水谁家。
    分携愁难撇,为谁贴贴点,共委泥沙。
    空向短长亭畔,披拂香车。
    任无心宛转,偏劳人顾,有时渍涴,先被尘遮。
    休语翠楼夫婿,啼损栖鸦。
  • 《丁巳春日·遥闻卜宅又新迁》
    郑用锡〔清代〕
    遥闻卜宅又新迁,宦海劳劳暂息肩。
    听鼓转蓬仍走马,登车揽辔好先鞭。
    风尘未了三千牍,樾荫长留十万廛。
    我愧青毡还自守,头衔如水度衰年。
  • 《厅斋消夏·苏张游说早空还》
    〔清代〕
    苏张游说早空还,上相星轺指马关。
    国计输金兼割地,儒臣抗疏欲移山。
    辽阳城郭千旗外,横海楼船一炬间。
    毕竟将军能胜敌,降书递后尚雍娴。
  • 《过澉川仲木故居有感》
    彭孙贻〔清代〕
    泽国天高落木疏,西风况是燕飞初。
    烟中上刹邻清汉,天外寒江切太虚。
    绿水远随渔父棹,青山遥望故人居。
    草堂宾客今谁在,宿草离离恨有馀。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育