back_img

赠日本歌人

[现代]鲁迅

chūnjiānghǎojǐngránzài
yuǎnguózhēngrénháng
xiàngyáotiānwàng
西yóuyǎnliǎoshìfēngshén
查看更多 ∨

赠日本歌人翻译

注释
日本歌人:指的是日本戏剧评论家升屋治三郎。
春江:春申江,即黄浦江,指上海。战国晚期楚国令尹春申君黄歇被封于吴地,疏浚此河,故称春申江、黄浦江。
远国:指日本。原作“海国”,在编入《集外集》时改成“远国”。征人:行人,指升屋治三郎。此际:这个时候。
歌舞:指戏剧。“望歌舞”原作“忆歌舞”,在编入《集外集》时改成“望歌舞”。遥天:遥远的天边,此处指远方。
西游:指以神话小说《 西游记 》为内容的戏剧。封神:指以神怪小说《封神榜》为内容的戏剧。写姜子牙(吕尚)助武王伐纣,各神怪来助战,终于灭纣,姜子牙册封诸神告终。
白话译文
烟花三月依然柳绿桃红,远方客人此时登上归程。
请莫回想这里的歌舞演出,演来演去尽是些牛鬼蛇神。
展开
收起

作者简介

作者简介
鲁迅

鲁迅[近代]

鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国现代文学的奠基人。毛泽东曾评价:“鲁迅的方向,就是中华民族新文化的方向。”

  • 《赠邬其山》
    廿年居上海,每日见中华:
    有病不求药,无聊才读书。
    一阔脸就变,所砍头渐多。
    忽而又下野,南无阿弥陀。
  • 《湘灵歌》
    昔闻湘水碧如染,今闻湘水胭脂痕。
    湘灵妆成照湘水,皎如皓月窥彤云。
    高丘寂寞竦中夜,芳荃零落无余春。
    鼓完瑶瑟人不闻,太平成象盈秋门。
  • 《无题二首》
    故乡黯黯锁玄云,皓齿吴娃唱柳枝。
    岁暮何堪再惆怅,且持卮酒食河豚。
    皓齿吴娃唱柳枝,酒阑人静暮春时。
    无端旧梦驱残醉,独对灯阴忆子规。
          ?
  • 《辛亥残秋偶作》
    曾惊秋肃临天下,敢遣春温上笔端。
    尘海茫茫浓百感,金风萧瑟走千官。
    老归大泽菰蒲尽,梦坠空云齿发寒。
    竦听荒鸡偏阒寂,起看星斗正阑干。
  • 《无题》
    万家墨面没蒿菜,敢有歌吟动地哀。
    心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷。

猜你喜欢

  • 《老月亮》
    〔现代〕

    在微醉的麻木的状态中月亮我要把你消化
    连同大量涌进的古典意象老不死的李白
    手别伸到苏东坡的袖子里

    别告诉庞德家里那个老黑人骑车经过月亮时用力拍
    打一下美姑娘的屁股说哈
    狗啃了天使的骨头
    半边脸光光

    半边脸对于他们来说太实际
    对于我们则太虚无

    某些时间永远过去某些永远
    不过去,不过去永远摧残过去毫无理由毫无
    责任心同情心

    譬如即将到来的八月十五不等于前年去年
    再前年再去年再再前年再再……
    我和爸爸爱人女儿妹妹围坐沙发看电视等妈妈站立桌
    前桌上拥挤月饼柚子和祈祷,来,妈妈
    一柱香敬神明两柱香敬祖宗三柱香保佑
    活着的人活着
    平安幸福

    妈妈妈妈,我喊一声
    妈妈妈妈,女儿喊一声
    我抬头看见月亮真老真的真老月亮月亮我喊一声
    月亮低头看见我真老真的真老月亮月亮今年我们
    一起老

    2003/8/22

  • 《赠勉升权·绿野芃芃幽鸟鸣》
    〔现代〕
    绿野芃芃幽鸟鸣,心安何事不能平。
    窗有弟随相伴读,陇无妇馌自躬耕。
    应求天下肱三折,莫向人前眼一横。
    苦咬菜根宜领略,世间滋味便分明。
  • 《浣溪沙·四叠图字韵和丽子令长子小剑在世时曾为予摄影》
    〔现代〕
    谁幻先生笠屐图。
    南归早幸例髯苏。
    吉祥天遣护文殊。
    熙甫记亭翁悼子,谪仙爱月女名奴。
    古今人倘许相如。
  • 《龙泉寺旧有寿山石刻十六应真象庚子兵乱失》
    夏孙桐夏孙桐〔现代〕
    人天多少团沙感,诗画聊存印雪缘。
    箫寺他年增掌故,伽蓝记里与流传。
  • 《劳山纪游·石面斜平若发硎》
    黄公渚〔现代〕
    石面斜平若发硎,大风有隧似惊霆。
    琳宫夜祀东华帝,拜石来看北斗星。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育