back_img

哀范君三章

[现代]鲁迅

fēngpiāoyáo
huái怀fànàinóng
huádiānwěiliáo
báiyǎnkànchóng
shìwèiqiū
rénjiānzhídàoqióng
nàisānyuèbié
jìngěrshīgōng
查看更多 ∨

哀范君三章翻译

注释
范君:即范爱农(1883—1912),名肇基,字斯年,号爱农。
风雨飘摇:指政治形势的险恶和动荡。辛亥革命后的第二年,英俄帝国主义相继侵入新疆、西藏等地,国内政局很不稳定。
华颠:头发花白。华指颜色花白。颠:头顶。萎:枯萎。寥落:稀疏,指头发秃落。
白眼:《 晋书 ·阮籍传》说阮籍“见礼俗之士”,“以白眼对之”,表示藐视。鸡虫: 杜甫 《缚鸡行》:“鸡虫得失了无时。”这里用来比喻那些争权夺利的政客。
荼(tú):苦菜。这一句说世态炎凉,使人觉得有秋荼似的苦味。
直道:正直的道路。穷:困苦。
竟尔:竟然。畸:不正,奇异。畸躬即畸人。《 庄子 ·大宗师》:“畸人者,畸于人而侔于天。”即与世人不合而合乎正道。范爱农为人正直而到处受排挤,所以作者也称他为畸人。
白话译文
在风雨飘摇的日子里,我怀念着好友范爱农。
早生的白发,只剩下稀稀落落的几根,翻起眼白,蔑视那些争权夺利的害人虫。
世道人情如秋荼般的苦啊,正直的人处处碰壁,无地容身。
为什么才离别了三个月,就失去了这样一位刚毅不屈的友人?
展开
收起

作者简介

作者简介
鲁迅

鲁迅[近代]

鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国现代文学的奠基人。毛泽东曾评价:“鲁迅的方向,就是中华民族新文化的方向。”

  • 《赠邬其山》
    廿年居上海,每日见中华:
    有病不求药,无聊才读书。
    一阔脸就变,所砍头渐多。
    忽而又下野,南无阿弥陀。
  • 《湘灵歌》
    昔闻湘水碧如染,今闻湘水胭脂痕。
    湘灵妆成照湘水,皎如皓月窥彤云。
    高丘寂寞竦中夜,芳荃零落无余春。
    鼓完瑶瑟人不闻,太平成象盈秋门。
  • 《无题二首》
    故乡黯黯锁玄云,皓齿吴娃唱柳枝。
    岁暮何堪再惆怅,且持卮酒食河豚。
    皓齿吴娃唱柳枝,酒阑人静暮春时。
    无端旧梦驱残醉,独对灯阴忆子规。
          ?
  • 《辛亥残秋偶作》
    曾惊秋肃临天下,敢遣春温上笔端。
    尘海茫茫浓百感,金风萧瑟走千官。
    老归大泽菰蒲尽,梦坠空云齿发寒。
    竦听荒鸡偏阒寂,起看星斗正阑干。
  • 《无题》
    万家墨面没蒿菜,敢有歌吟动地哀。
    心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷。

猜你喜欢

  • 《莒小子双即诗三十六韵》
    吴重憙吴重憙〔现代〕
    国侨昔使晋,赐莒二方鼎。
    重器古所贵,况兼骈以整。
    我观传纪间,所载亦井井。
    纪甗齐贿珍,襄钟郑赂诇。
    寿梦与甲父,郜舒文互省。
    宝鼎虽不一,奇偶势殊等。
    伟哉莒国器,至今余炯炯。
    二鼎虽已沦,双即乃犹并。
    文曰莒小子,万年宝用永。
    徒家弗受文,佐祝文考鲠。
    同质非殊范,一文乃异皿。
    纹回云点黑,班留苔翠冷。
    枵腹略类瓠,象圆欲说饼。
    弯环形抱珥,朴素义尚褧。
    黝若髹点漆,泽比金出矿。
    先子宝其一,珍重如搢珽。
    常念延津剑,何日得合并。
    李丈念两美,不合心终耿。
    连城乃归赵,商于不欺郢。
    瑞若联珠璧,断岂续颈胫。
    遂使千载下,艺苑快雄骋。
    尝考莒世次,略可得其梗。
    兹及郊公,七主生非挺。
    获拿季友归,出仆行父请。
    务娄及灭明,奔执不自拯。
    密郓城恃陋,防兹地非迥。
    蜗角国难为,强邻况压境。
    岂类汉孝宣,技巧夙精警。
    乃与所制器,今古同彪炳。
    什袭重绨锦,装潢斫檀瘿。
    非独虞壶俪,直与齐罍逞。
    子产号博物,晋赐始管领。
    我不黄熊辨,两器乃独秉。
    众金同纷罗,譬若囊出颖。
    离合千百年,荟萃乃俄顷。
    摩挲发古思,作歌志深幸。
  • 《岁暮志感二首寄淮阴孙步坦选一》
    单人耘单人耘〔现代〕
    银杏叶黄簇淡金,腊梅蕾小逗寒禽。
    为能顾盼庭柯色,遂得栖迟岩壑心。
    淮北故人情执著,江东新雨意深沉。
    痴吟不觉老将至,又作高冈散木吟。
  • 《感旧元韵·春游啼破恼残鹃》
    寇梦碧寇梦碧〔现代〕
    春游啼破恼残鹃,龙汉惊逢末劫年。
    漫道诸天张帝网,杯前有路放诗颠。
  • 《浣溪纱·数到洋楼第几家》
    〔现代〕
    数到洋楼第几家。
    庭前开遍占摩迦。
    晚来凉意逗些些。
    革履轻移狐步熟,锦笺细认蟹行斜。
    风流韵事总堪夸。
  • 《叠前韵·客怀难借越装酬》
    丘逢甲丘逢甲〔现代〕
    客怀难借越装酬,雁翅城荒海气秋。
    铃语颠风六榕塔,帘钩落日五层楼。
    雕青侠少鹌鹑会,拾翠佳人孔雀舟。
    消耗壮心无处著,十年閒作岭南游。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育