back_img

无题·故乡黯黯锁玄云

[现代]鲁迅

xiāngànànsuǒxuányún
yáotiáotiáoshàngchūn
suìkānzàichóuchàng
qiěchízhījiǔshítún
查看更多 ∨

无题·故乡黯黯锁玄云翻译

注释
此诗为赠作者日本友人滨之上,即滨之上信隆(1899--1967),日本鹿儿岛人,当时为上海筱崎医院耳鼻喉儿科医生。
黯黯:气象惨淡的样子。锁:笼罩,封闭。玄云:黑云。
遥夜迢迢:长夜漫漫的意思。上春:古时正月称谓上春。
岁暮:年底。何堪:哪能够。
卮(zhī)酒:杯酒。卮,酒器。河豚:一种有毒的海鱼。
白话译文
祖国正在黑云笼罩之下,漫漫长夜隔住了新春。
岁尾之际怎禁得起再悲伤,权且拿起杯中酒吃河豚。

作者简介

作者简介
鲁迅

鲁迅[近代]

鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国现代文学的奠基人。毛泽东曾评价:“鲁迅的方向,就是中华民族新文化的方向。”

  • 《赠邬其山》
    廿年居上海,每日见中华:
    有病不求药,无聊才读书。
    一阔脸就变,所砍头渐多。
    忽而又下野,南无阿弥陀。
  • 《湘灵歌》
    昔闻湘水碧如染,今闻湘水胭脂痕。
    湘灵妆成照湘水,皎如皓月窥彤云。
    高丘寂寞竦中夜,芳荃零落无余春。
    鼓完瑶瑟人不闻,太平成象盈秋门。
  • 《无题二首》
    故乡黯黯锁玄云,皓齿吴娃唱柳枝。
    岁暮何堪再惆怅,且持卮酒食河豚。
    皓齿吴娃唱柳枝,酒阑人静暮春时。
    无端旧梦驱残醉,独对灯阴忆子规。
          ?
  • 《辛亥残秋偶作》
    曾惊秋肃临天下,敢遣春温上笔端。
    尘海茫茫浓百感,金风萧瑟走千官。
    老归大泽菰蒲尽,梦坠空云齿发寒。
    竦听荒鸡偏阒寂,起看星斗正阑干。
  • 《无题》
    万家墨面没蒿菜,敢有歌吟动地哀。
    心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷。

猜你喜欢

  • 《值周为七宝外国语小学》
    王引王引〔现代〕
    红白橙楼绕绿樟,客充执戟卫周庠。
    尽教家长成鱼贯,毋愧儿童列雁行。
    旗语试翻晨露湿,车流敢立暮尘忙。
    门墙夫子身难及,猛忆书香与桂香。
  • 《法曲献仙音·题巢南诗词草》
    黄松鹤〔现代〕
    商略平生,记曾相识,漫向人间游戏。
    斗落榕南,月明梅北,风光尽收吟里。
    奈昨夜,书花片,心香却难寄。
    夕阳外,旧巢痕,燕知何处。
    情宛在。
    吾亦倦游老矣。
    续梦煮秋灯,怅花都、耆宿余几。
    墨沈留巾,数风流、公去无二。
    便闲敲茗碗,已是有人沈醉。
  • 《中秋蒋梓舒明府在河口釐厂楼上邀饮赏月》
    许南英许南英〔现代〕
    江根收暮霭,河口吐冰轮。
    照我须眉现,与君面目真。
    今秋同作客,明岁是何人?
    不醉亦何待,提壶酌数巡。
  • 《台湾竹枝词·韭菜花开心一枝》
    梁启超梁启超〔现代〕
    韭菜花开心一枝,花正黄时叶正肥。
    愿郎摘花连叶摘,到死心头不肯离。
  • 《赠内·我有无弦琴》
    单人耘单人耘〔现代〕
    我有无弦琴,繁音迄未弄。
    自与子结缡,私诩偕桐凤。
    栖迟十五年,好鸟时成哢。
    去岁忽病耳,滞结忧思重。
    子从江北来,我倦江南送。
    嗟嗟满腹诗,贻子百无用。
    背人怜迂阔,寸灵遂失控。
    耳鸣头复晕,坐糜真可恸。
    吟咏失所乐,愁患惭与共。
    挈我作远游,笑谈强从众。
    东湖波浩荡,长桥虹飞动。
    旭日照中州,苗圃解晴冻。
    感子回春手,使我豪情纵。
    归来发生机,重赓幸福颂。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育