back_img

菊·篱落岁云暮

[唐代]罗隐

suìyún
shùzhīliáofāng
xuěcáixiānruǐ
jīnchāixiǎobāoxiāng
qiānzǎibáijiǔ
shēngqīngshuāng
chūncóngqīngbáo
yǒuhángcáng
查看更多 ∨

菊·篱落岁云暮翻译

注释
⑴岁云暮:即岁暮。一年将近时。《 诗经 · 小雅 ·小明》:“曷云其还,岁聿云莫。”
⑵纤蕊:纤细的花蕊。
⑶白衣:犹布衣,古未仕者著白衣。《 晋书 ·陶侃传》:“侃坐免官,王敦表以佩白衣领职。”
⑷青女霜:“《淮南子·天文》:“至秋三月,······青女乃出,以降霜雪。”青女,神话中霜雪之神。
⑸轻薄:轻浮刻薄,不厚道。唐 杜甫 《贫交行》:“翻手为云覆手雨,纷纷轻薄何须数。”
⑹行藏:《 论语 ·述而》:“子为颜渊曰:用之则行,舍之则藏,唯吾与尔有是夫!”谓出仕即行其所学之道,或者退隐藏道以待时机。后因以“行藏”指出处或行止。
白话译文
一年将近在篱笆边,几枝菊暂且开得欢。
白雪裁剪出细蕊密,金蕾开放香气连连。
千年曾为贫士之酒,一生都被霜雪摧残。
春日花丛不要轻薄,彼此行止都是天然。
展开
收起

作者简介

作者简介
罗隐

罗隐[唐代]

罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。

  • 《绵谷回寄蔡氏昆仲》
    一年两度锦城游,前值东风后值秋。
    芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼。
    山将别恨和心断,水带离声入梦流。
    今日因君试回首,淡烟乔木隔绵州。
  • 《自遣》
    得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。
    今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。
  • 《西施》
    家国兴亡自有时,吴人何苦怨西施。
    西施若解倾吴国,越国亡来又是谁?
  • 《雪》
    尽道丰年瑞,丰年事若何。
    长安有贫者,为瑞不宜多。
  • 《蜂》
    不论平地与山尖,无限风光尽被占。
    采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?

猜你喜欢

  • 《摸鱼儿遗山乐府上附》
    李治李治〔唐代〕
    雁双双、正飞汾水,回头生死殊路。
    天长地久相思债,何似眼前俱去。
    摧劲羽。
    倘万一、幽冥却有重逢处。
    诗翁感遇。
    把江北江南,风嘹月唳,并付一丘土。
    仍为汝。
    小草幽兰丽句。
    声声字字酸楚。
    拍江秋影今何在,宰木欲迷堤树。
    霜魂苦。
    算犹胜、王嫱有冢贞娘墓。
    冯谁说兴。
    欢鸟道长空,龙艘古渡。
    马耳泪如雨。
  • 《溪斋·岂敢言招隐》
    齐己齐己〔唐代〕
    岂敢言招隐,归休喜自安。
    一溪云卧稳,四海路行难。
    瑞兽藏头角,幽禽惜羽翰。
    子猷何处在,老尽碧琅玕。
  • 《杂曲歌辞·太行苦热行》
    刘长卿刘长卿〔唐代〕
    迢迢太行路,自古称险恶。
    千骑俨欲前,群峰望如削。
    火云从中起,仰视飞鸟落。
    汗马卧高原,危旌倚长薄。
    清风何不至,赤日方煎烁。
    石露山木焦,鳞穷水泉涸。
    九重今旰食,万里传明略。
    诸将候轩车,元凶愁鼎镬。
    何劳短兵接,自有长缨缚。
    通越事岂难,渡泸功未博。
    朝辞羊肠坂,夕望贝丘郭。
    漳水斜绕营,常山遥入幕。
    永怀姑苏下,因寄建安作。
    白雪和诚难,沧波意空托。
    陈琳书记好,王粲从军乐。
    早晚归汉庭,随君上麟阁。
  • 《听琵琶·欲写明妃万里情》
    许浑许浑〔唐代〕
    欲写明妃万里情,紫槽红拨夜丁丁。
    胡沙望尽汉宫远,月落天山闻一声。
  • 《李花·当春天地争奢华》
    韩愈韩愈〔唐代〕
    当春天地争奢华,洛阳园苑尤纷拿。
    谁将平地万堆雪,剪刻作此连天花。
    日光赤色照未好,明月暂入都交加。
    夜领张彻投卢同,乘云共至玉皇家。
    长姬香御四罗列,缟裙练帨无等差。
    静濯明妆有所奉,顾我未肯置齿牙。
    清寒莹骨肝胆醒,一生思虑无由邪。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育