back_img

浣溪沙·马上凝情忆旧游

[五代]张泌

shàngníngqíngjiùyóu
zhàohuāyānzhúxiǎoliú
diànzhēngluósāotóu
zǎoshìchūménchángdàiyuè
kānfēnmèiyòujīngqiū
wǎnfēngxiéshèngchóu
查看更多 ∨

浣溪沙·马上凝情忆旧游翻译

注释
①旧游:旧时的游客或游侣。
②钿(diàn)筝句:钿筝,嵌金为饰之筝。筝,古代弦乐器。罗幕,帷帐。玉搔头,即玉簪。晋葛洪《西京杂记》卷二:“武帝过李夫人,就取玉簪搔头,自此后宫人搔头皆用玉。”
③早是:与 韦庄 《长安清明》诗:“早是伤春梦雨天,可堪芳草更羊芊。”句式相同。
④可堪:那堪,怎能经受得住。分袂,分手。袂(mèi),衣袖。
作品译文
骑在马上一往情深地忆起旧游,啊!那条映照花丛浸润翠竹的小溪流。还有那溪边罗幕里的钿筝和晃动的玉搔头。
披星戴月地出门离家已经太久,又怎堪离别的相思又经一秋!晚风萧瑟。斜阳惨淡,令人不胜悲愁。

作者简介

作者简介
张泌

张泌[唐代]

张泌(bì)(生卒年不详),《全唐诗》作曰字子澄,安徽淮南人。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼,章法巧妙,描绘细腻,用语流便。

  • 《寄人》
    别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。
    多情只有春庭月,犹为离人照落花。
  • 《寄人》
    酷怜风月为多情,还到春时别恨生。
    倚柱寻思倍惆怅,一场春梦不分明。
  • 《芍药》
    香清粉澹怨残春,蝶翅蜂须恋蕊尘。
    闲倚晚风生怅望,静留迟日学因循。
    休将薜荔为青琐,好与玫瑰作近邻。
    零落若教随暮雨,又应愁杀别离人。
  • 《碧户》
    碧户扃鱼锁,兰窗掩镜台。
    落花疑怅望,归燕自裴回。
    咏絮知难敌,伤春不易裁。
    恨从芳草起,愁为晚风来。
    衣惹湘云薄,眉分楚岫开。
    香浓眠旧枕,梦好醉春杯。
    小障明金凤,幽屏点翠苔。
    宝筝横塞雁,怨笛落江梅。
    卓氏仍多酒,相如正富才。
    莫教琴上意,翻作鹤声哀。
  • 《秋晚过洞庭》
    征帆初挂酒初酣,暮景离情两不堪。
    千里晚霞云梦北,一洲霜橘洞庭南。
    溪风送雨过秋寺,涧石惊龙落夜潭。
    莫把羁魂吊湘魄,九疑愁绝锁烟岚。

猜你喜欢

  • 《菩萨蛮》
    冯延巳冯延巳〔五代〕
    金波远逐行云去,疏星时作银河渡。
    花影卧秋千, 更长人不眠¤ 玉筝弹未彻,凤髻黄钗脱。
    忆梦翠蛾低,微风吹绣衣。
    画堂昨夜西风过,绣帘时拂朱门锁。
    惊梦不成云, 双蛾枕上颦¤ 金炉烟袅袅,烛暗纱窗晓。
    残日尚弯环,玉筝和泪弹。
    梅花吹入谁家笛,行云半夜凝空碧。
    欹枕不成眠, 关山人未还¤ 声随幽怨绝,空断澄霜月。
    月影下重檐,轻风花满帘。
    回廊远砌生秋草,梦魂千里青门道。
    鹦鹉怨长更, 碧笼金锁横¤ 罗帏中夜起,霜月清如水。
    玉露不成圆,宝筝悲断弦。
    娇鬟堆枕钗横凤,溶溶春水杨花梦。
    红烛泪阑干, 翠屏烟浪寒¤ 锦壶催画箭,玉佩天涯远。
    和泪试严妆,落梅飞夜霜。
    西风袅袅凌歌扇,秋期正与行云远。
    花叶脱霜红, 流萤残月中¤ 兰闺人在否,千里重楼暮。
    翠被已销香,梦随寒漏长。
    沉沉朱户横金锁,纱窗月影随花过。
    烛泪欲阑干, 落梅生晚寒¤ 宝钗横翠凤,千里香屏梦。
    云雨已荒凉,江南春草长。
    欹鬟堕髻摇双桨,采莲晚出清江上。
    顾影约流萍, 楚歌娇未成¤ 相逢颦翠黛,笑把珠珰解。
    家住柳阴中,画桥东复东。
  • 《寿山曲·铜壶滴漏初尽》
    冯延巳冯延巳〔五代〕
    铜壶滴漏初尽,高阁鸡鸣半空。
    催启五门金锁,犹垂三殿帘栊。
    阶前御柳摇绿,仗下宫花散红。
    鸳瓦数行晓日,鸾旗百尺春风。
    侍臣舞蹈重拜,圣寿南山永同。
  • 《采桑子·樱桃谢了梨花发》
    冯延巳冯延巳〔五代〕
    樱桃谢了梨花发,红白相催。
    燕子归来,几度香风绿户开。
    人间乐事知多少,且酹金杯。
    管咽弦哀,慢引萧娘舞袖回。
  • 《自喻·予念天之生》
    王周王周〔五代〕
    予念天之生,生本空疏器。
    五岁禀慈训,愤悱读书志。
    七岁辨声律,勤苦会诗赋。
    九岁执公卷,倜傥干名意。
    乞荐乡老书,幸会春官试。
    折桂愧巍峨,依莲何气味。
    性拙绝不佞,才短无余地。
    前年会知己,荐章实非据。
    宁见民说平,空荷君恩寄。
    瞿唐抵巴渝,往来名揽辔。
    孤舟一水中,艰险实可畏。
    群操百丈牵,临难无苟避。
    濆向江底发,水在石中沸。
    槌鼓称打宽,系纫呼下纬。
    善恶胡可分,死生何足讳。
    骑衡与垂堂,非不知前喻。
    临渊与履冰,非不知深虑。
    我今縻搢绅,善地谁人致。
    城狐与社鼠,巧佞谁从庇。
    奴颜与婢膝,丑直谁从媚。
    妻儿夐限越,容颜几憔悴。
    致身霄汉人,呃嚱尽贤智。
  • 《送宣州丘判官》
    徐铉徐铉〔五代〕
    宪署游从阻,平台道路赊。
    喜君驰后乘,于此会仙槎。
    缓酌迟飞盖,微吟望绮霞。
    相迎在春渚,暂别莫咨嗟。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育