back_img

燕歌行·别日何易会日难

[魏晋]曹丕

biéhuìnán
shānchuānyōuyuǎnmànmàn
táojūnwèigǎnyán
shēngyúnwǎnghuán
língmiànhuǐróngyán
shéinénghuái怀yōutàn
zhǎnshīqīngliáokuān
wǎngāiláicuīfèigān
gěnggěngzhěnnéngmián
chūdōng西
yǎngkànxīngyuèguānyúnjiān
fēicāngchénmíngshēnglián
liúliánhuái怀néngcún
查看更多 ∨

燕歌行·别日何易会日难翻译

注释
⑴郁陶:忧思聚集。
⑵耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
⑶飞鸧:即鸧鹒cānggēng,在中国常见的黑枕黄鹂。
译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》来聊自宽解一下,可是欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。

作者简介

作者简介
曹丕

曹丕[魏晋]

曹魏高祖文皇帝曹丕(187年冬-226年6月29日),字子桓,三国时期著名的政治家、文学家,曹魏的开国皇帝,公元220-226年在位。他在位期间,平定边患。击退鲜卑,和匈奴、氐、羌等外夷修好,恢复汉朝在西域的设置。除军政以外,曹丕自幼好文学,于诗、赋、文学皆有成就,尤擅长于五言诗,与其父曹操和弟曹植,并称三曹,今存《魏文帝集》二卷。另外,曹丕著有《典论》,当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖(《资治通鉴》作世祖),谥为文皇帝,葬于首阳陵。

  • 《广陵于马上作诗》
    观兵临江水。
    水流何汤汤。
    戈矛成山林。
    玄甲耀日光。
    猛将怀暴怒。
    胆气正纵横。
    谁云江水广。
    一苇可以航。
    不战屈敌虏。
    戢兵称贤良。
    古公宅岐邑。
    实始剪殷商。
    孟献营虎牢。
    郑人惧稽颡。
    充国务耕殖。
    先零自破亡。
    兴农淮泗间。
    筑室都徐方。
    量宜运权略。
    六军咸悦康。
    岂如东山诗。
    悠悠多忧伤。
  • 《黎阳作诗》
    朝发邺城。
    夕宿韩陵。
    霖雨载涂。
    舆人困穷。
    载驰载驱。
    沐雨栉风。
    舍我高殿。
    何为泥中。
    在昔周武。
    爰暨公旦。
    载主而征。
    救民涂炭。
    彼此一时。
    唯天所赞。
    我独何人。
    能不靖乱。
  • 《董逃行》
    晨背大河南辕。
    跋涉遐路漫漫。
    师徒百万哗諠。
    戈矛若林成山。
    旌旗拂日蔽天。
  • 《黎阳作诗》
    殷殷其雷。
    蒙蒙其雨。
    我徒我车。
    涉此艰阻。
    遵彼洹湄。
    言刈其楚。
    班之中路。
    涂潦是御。
    辚辚大车。
    载低载昂。
    嗷嗷仆夫。
    载仆载僵。
    蒙涂冒雨。
    沾衣濡裳。
  • 《月重轮行》
    三辰垂光。
    照临四海。
    焕哉何煌煌。
    悠悠与天地久长。
    愚见目前。
    圣覩万年。
    明闇相绝。
    何可胜言。

猜你喜欢

  • 《陈情表》
    李密李密〔魏晋〕

    臣密言:
    臣以险衅,夙遭闵凶。

    生孩六月,慈父见背;

    行年四岁,舅夺母志。

    祖母刘愍臣孤弱,躬亲抚养。

    臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。

    既无伯叔,终鲜兄弟,门衰祚薄,晚有儿息。

    外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊。

    而刘夙婴疾病,常在床蓐,臣侍汤药,未曾废离。

    逮奉圣朝,沐浴清化。

    前太守臣逵察臣孝廉;

    后刺史臣荣举臣秀才。

    臣以供养无主,辞不赴命。

    诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。

    猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报。

    臣具以表闻,辞不就职。

    诏书切峻,责臣逋慢;

    郡县逼迫,催臣上道;

    州司临门,急于星火。

    臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃,欲苟顺私情,则告诉不许。

    臣之进退,实为狼狈。

    伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育,况臣孤苦,特为尤甚。

    且臣少仕伪朝,历职郎署,本图宦达,不矜名节。

    今臣亡国贱俘,至微至陋,过蒙拔擢,宠命优渥,岂敢盘桓,有所希冀!

    但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。

    臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年。

    母孙二人,更相为命,是以区区不能废远。

    臣密今年四十有四,祖母今年九十有六,是臣尽节于陛下之日长,报养刘之日短也。

    乌鸟私情,愿乞终养。

    臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知,皇天后土,实所共鉴。

    愿陛下矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,保卒余年。

    臣生当陨首,死当结草。

    臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻。

  • 《使君诗·靡竭匪浚》
    郭璞郭璞〔魏晋〕
    靡竭匪浚,靡颓匪隆。
    持贵以降,挹满以冲。
    迈德遗功,于盛思终。
    愿林之蔼,乐岱之崇。
    永观玉振,长赖英风。
  • 《咏贫士·安贫守贱者》
    陶渊明陶渊明〔魏晋〕
    安贫守贱者,自古有黔娄。
    好爵吾不荣,厚馈吾不酬。
    一旦寿命尽,弊服仍不周。
    岂不知其极,非道故无忧。
    从来将千载,未复见斯俦。
    朝与仁义生,夕死复何求。
  • 《征西大将军京陵王公会射堂皇太子见命作此诗·惟岳隆周》
    陆云陆云〔魏晋〕
    惟岳隆周。
    生甫及申。
    天鉴在晋。
    祚之降神。
    邈矣遐风。
    茂德有邻。
    永言配命。
    唯晋之镇。
  • 《赠司空掾安仁诗》
    潘尼潘尼〔魏晋〕
    桓桓上宰,穆穆四门。
    投纶沧海,结纲昆仑。
    迅翼争赴,游鳞竞奔。
    美哉逸轨,放辔无前。
    放辔伊何,杖策来游。
    颉颃将相,高揖王侯。
    华茂九春,实繁三秋。
    骋辞泉踊,敷藻云浮。
    表奇髫龀,成名弱冠。
    令德内光,文雅外焕。
    幽冥必探,凝滞必散。
    终贾杜口,杨班韬翰。
    我车既驾,我弓既招。
    既升尺木,将游云霄。
    纳言帝侧,正色皇朝。
    华组鸣佩,飞蝉曜貂。
    人亦有言,人恶其上。
    至乐贵和,大礼崇敬。
    泉不可凌,必也心竞。
    伐善施劳,称人所病。
    文侯焉轼,干木在庭。
    子奇何盛,车有老成。
    昔闻颜子,今也吾生。
    克己复礼,在贵不盈。
    杂采故乡,扬辉蓬宇。
    文绣煌煌,衣裳楚楚。
    何以会宾,筚门环堵。
    何以备肴,杀鸡为黍。
    伊余鄙夫,秩卑才朽。
    温温恭人,恂恂善诱。
    坐则接茵,行则携手。
    义惟诸父,好同朋友。
    年时易逝,进德苦晚。
    嘉彼骏逸,愧此疲蹇。
    虽欲望尘,前驱遂远。
    解衔散辔,徘徊吴阪。
    收迹衡门,旋轸上京。
    主事之殷,以君之明。
    缉熙台鼎,协济和羹。
    歧路多怀,赋诗赠行。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育