back_img

公无出门

[唐代]李贺

天迷迷,地密密。
熊虺食人魂,雪霜断人骨。
嗾犬狺狺相索索,舐掌偏宜佩兰客。
帝遣乘轩灾自息, 玉星点剑黄金轭。
我虽跨马不得还,历阳湖波大如山。
毒虬相视振金环,狻猊猰貐吐馋涎。
鲍焦一世披草眠, 颜回廿九鬓毛斑。
颜回非血衰,鲍焦不违天。
天畏遭衔啮, 所以致之然。
分明犹惧公不信,公看呵壁书问天。

公无出门译文

天迷迷,地密密。

天迷迷,地密密,公无出门。

熊虺食人魂,雪霜断人骨。

九头熊虺会吞噬人的灵魂,严霜大雪几乎会把人骨折断。

嗾犬狺狺相索索,舐掌偏宜佩兰客。

凶恶的狗呀,听谁使唤?闻嗅跳蹿,要把人掀翻。佩兰客,品高行端,可它们要舔舐足掌精髓,却偏把你挑选。

帝遣乘轩灾自息,玉星点剑黄金轭。

只有天帝指令它们乘轩升天,手持玉星宝剑,倚靠黄金横木,它们才会意足心满。

我虽跨马不得还,历阳湖波大如山。

我虽然跨着大马,却无能归还,因为历阳湖波汹涌如大山。

毒虬相视振金环,狻猊猰貐吐馋涎。

剧毒角龙抖动蛇身花纹,张开大嘴如血口大盘;狻猊以虎豹为餐,猰貐以人肉为食。它们狂乱地吐着谗涎,等待把佩兰客送到嘴边。

鲍焦一世披草眠,颜回廿九鬓毛斑。

鲍焦吐枣而死,是因为无能自食其力吗?颜回年少鬓白,是因为呕心沥血吗?

颜回非血衰,鲍焦不违天;

颜回之死并非血气衰竭,鲍焦之死并非违背天意。

天畏遭衔啮,所以致之然。

天公无道,贤才早陨;之所以会这样,是昭昭上天遭到肆意吞噬。

分明犹惧公不信,公看呵壁书问天。

天道公明还怕你不信,那你就看看屈原。在先王庙,在公卿祠,图画天地、山川、神灵,琦伟谲诡,因书其壁,呵而问之,作《天问》,抒发情思。
展开
收起

公无出门注解

1
熊虺:传说中食人魂魄的九头毒蛇。
2
嗾:唆使狗的声音。
3
狺狺:狗叫声。
4
索索:内心不安的样子。这里指狗向前闻嗅的模样。
5
佩兰客:指品德高尚的人。天帝。乘车,坐车。镶嵌于事的宝剑。驾车时套在牲口脖子上的横木。
6
历阳湖:麻湖,在今天安徽和县。
7
虬:有角的龙。这里指巨大的毒蛇。
8
狻猊:狮子。
9
猰貐:传说中吃人的怪兽。
10
鲍焦:周代隐士,传说中他非自己种的粮食不吃,非妻子制的衣服不穿。后来饿在山中,吃枣子,受人责问,于是呕吐而死。出自《风俗通》。
11
颜回:孔子的弟子。31岁就逝世了。
12
衔啮:咀嚼。
13
呵壁书问天:屈原遭谗言被流放后,见楚国先王庙公卿祠上画着天地山川神灵等奇崛的景象,于是,写下了《天问》,对壁呵责,抒写胸中的愁思和满腔的悲愤。
展开
收起

作者简介

作者简介
李贺

李贺[唐代]

李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

  • 《南园》
    男儿何不带吴钩,收取关山五十州。
    请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯。
  • 《马》
    大漠沙如雪,燕山月似钩。
    何当金络脑,快走踏清秋。
  • 《吕将军歌》
    吕将军,骑赤兔。
    独携大胆出秦门,金粟堆边哭陵树。
    北方逆气污青天,剑龙夜叫将军闲。
    将军振袖拂剑锷,玉阙朱城有门阁。
    磕磕银龟摇白马,傅粉女郎火旗下。
    恒山铁骑请金枪,遥闻箙中花箭香。
    西郊寒蓬叶如刺,皇天新栽养神骥。
    厩中高桁排蹇蹄,饱食青刍饮白水。
    圆苍低迷盖张地,九州人事皆如此。
    赤山秀铤御时英,绿眼将军会天意。
  • 《送韦仁实兄弟入关》
    送客饮别酒,千觞无赭颜。
    何物最伤心?
    马首鸣金环。
    野色浩无主,秋明空旷间。
    坐来壮胆破,断目不能看。
    行槐引西道,青梢长攒攒。
    韦郎好兄弟,叠玉生文翰。
    我在山上舍,一亩蒿硗田。
    夜雨叫租吏,春声暗交关。
    谁解念劳劳?
    苍突唯南山。
  • 《染丝上春机》
    玉罂汲水桐花井,茜丝沈水如云影。
    美人懒态燕脂愁,春梭抛掷鸣高楼。
    彩线结茸背复叠,白袷玉郎寄桃叶。
    为君挑鸾作腰绶,愿君处处宜春酒。

猜你喜欢

  • 《经隐叟》
    鲍溶鲍溶〔唐代〕
    行蹋门外泉,坐披床上云。
    谁将许由事,万古留与君。
    虚洞闭金锁,蠹简藏鸟文。
    萝景深的的,蕙风闲薰薰。
    余有世上心,此来未及群。
    殷勤讳名姓,莫遣樵客闻。
  • 《游烂柯山·拂雾理孤策》
    刘迥〔唐代〕
    拂雾理孤策,薄霄眺层岑。
    迥升烟雾外,豁见天地心。
    物象不可及,迟回空咏吟。
  • 《梅雨·梅实迎时雨》
    柳宗元柳宗元〔唐代〕
    梅实迎时雨,苍茫值晚春。
    愁深楚猿夜,梦断越鸡晨。
    海雾连南极,江云暗北津。
    素衣今尽化,非为帝京尘。
  • 《却入泗口》
    李绅李绅〔唐代〕
    洪河一派清淮接,堤草芦花万里秋。
    烟树寂寥分楚泽,海云明灭满扬州。
    望深江汉连天远,思起乡闾满眼愁。
    惆怅路岐真此处,夕阳西没水东流。
  • 《赠旧识》
    韦应物韦应物〔唐代〕
    少年游太学,负气蔑诸生。
    蹉跎三十载,今日海隅行。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育