back_img

艾如张

[唐代]李贺

锦襜褕,绣裆襦。
强饮啄,哺尔雏。
陇东卧穟满风雨, 莫信笼媒陇西去。
齐人织网如素空,张在野田平碧中。
网丝漠漠无形影,误尔触之伤首红。
艾叶绿花谁剪刻, 中藏祸机不可测。

艾如张译文

锦襜褕,绣裆襦。

披一身锦绣般的羽毛,一只多么令人喜爱的鸟。

强饮啄,哺尔雏。

努力地寻觅食物,把你巢中的小鸟喂饱。

陇东卧穟啄风雨,莫信笼媒陇西去。

田垄东边风大雨急,把禾穗吹倒,别到垄西去,不要听信笼媒鸟的鸣叫。

齐人织网如素空,张在野田平碧中。

齐国人擅长织透明如空的罗网,那平原绿野的地方有罗网笼罩。

网丝漠漠无形影,误尔触之伤首红。

那网丝的形影难以看到,触上它会头破血流难以脱逃。

艾叶绿花谁剪刻?中有祸机不可测!

谁刻剪的艾叶绿花伪装网上多巧妙,里面藏着致祸的机关实难预料。
展开
收起

艾如张注解

1
雏:幼鸟。
2
卧穟:卧倒的庄稼。
3
笼媒:把鸟关在笼子里,用来诱捕别的鸟。
4
齐:今山东一带。相传齐人善于捕鸟捉鱼。
5
素空:透明的天空。
6
平碧:平原碧野。
7
漠漠:广布的样子。
8
伤首红:伤害得头破血流。
9
艾叶绿花:指伪装在网上的花草。艾,蓬艾。草名。
展开
收起

艾如张赏析

在古人的咏物诗中,有一些纯然吟咏客观事物的种种情状,而没有诗人的寄托寓意;但更多的是,“咏物”只是一种表现手法,诗中借物寄托着诗人深刻的寓意或者感慨。后者与现代的寓言诗很相似。李贺这首《艾如张》就是这样的作品。

这首诗会令人感到十分诧异:一位二十多岁的青年人,竟然会对社会上险恶机诈有如此深刻的认识。他深邃的政治眼光和卓越的见识使读者深感佩服。全诗通过对小鸟要警惕捕鸟人的机巧的劝告,写出了人世的险恶不测,表达了诗人对险恶奸诈现实的憎恶。

诗中首先刻画鸟儿的美丽可爱。用“锦”“绣”的衣服来形容鸟儿羽毛,这是非常美丽的鸟。羽毛五彩缤纷,鲜艳夺目,光彩照人。诗人用人的衣服作比喻,使读者更容易在脑中形成鲜明的形象。“强饮啄”四句,是对小鸟劝告的第一层意思:努力寻找食物哺育自己的小幼雏吧。东边的稻田里禾穗倒伏,可以够你寻找食物了,虽然在东边的田垄去寻找食物要经受风风雨雨的侵袭,但你千万不要听信笼媒的呼唤,飞到西边的田垄去。这一规劝,寄寓着诗人自己沉痛的教训于其中。日常生活似乎总是不能满足人的理想要求,于是就总是想另外找一种自己理想的生活。这种追寻往往适得其反,使自己陷入险恶的境地。“齐人织网”四句具体描绘了网雀的险恶,齐人的网洁白透明,无形无影,看不见,但又实在存在,它张在野外田垄上,在平坦的草地上,加上伪装,表面上红花绿叶,那么美丽诱人,但实质上却是阴森的陷阱机关。一旦小鸟触及那无影无形的网,就会碰得头破血流,伤痕累累。这里把捕鸟的机诈设施写得十分生动,读之使人产生一种恐惧心理。最后两句点明了祸机四伏,深不可测的诡谲奸诈境界,以总结全篇。那绿叶红花,竟是人们装饰祸机的伪装。

诗人怀着强烈的憎恶感情来描绘张网捕鸟的险恶居心,这当然不只是抨击捕鸟,而是借此抨击现实的险恶。现实也就像一张无形无影的网,由一些奸佞小人设置起来,引诱着一些天真善良的人们触网受伤。这些奸佞小人用意险恶,居心叵测,使人们防不胜防,一不小心就落入他们毫无形迹的网中,受伤了还不知道是怎么样受伤的。诗人对现实的认识是相当深刻的,捕鸟的描述,只是他对现实认识的变形反映。

这首诗写出这网一般的人世,到处是机巧的陷阱,到处是张着的网,使人们碰得头破血流。这是诗人被弹归之后进一步思考得出的深刻结论。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
李贺

李贺[唐代]

李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

  • 《南园》
    男儿何不带吴钩,收取关山五十州。
    请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯。
  • 《马》
    大漠沙如雪,燕山月似钩。
    何当金络脑,快走踏清秋。
  • 《吕将军歌》
    吕将军,骑赤兔。
    独携大胆出秦门,金粟堆边哭陵树。
    北方逆气污青天,剑龙夜叫将军闲。
    将军振袖拂剑锷,玉阙朱城有门阁。
    磕磕银龟摇白马,傅粉女郎火旗下。
    恒山铁骑请金枪,遥闻箙中花箭香。
    西郊寒蓬叶如刺,皇天新栽养神骥。
    厩中高桁排蹇蹄,饱食青刍饮白水。
    圆苍低迷盖张地,九州人事皆如此。
    赤山秀铤御时英,绿眼将军会天意。
  • 《送韦仁实兄弟入关》
    送客饮别酒,千觞无赭颜。
    何物最伤心?
    马首鸣金环。
    野色浩无主,秋明空旷间。
    坐来壮胆破,断目不能看。
    行槐引西道,青梢长攒攒。
    韦郎好兄弟,叠玉生文翰。
    我在山上舍,一亩蒿硗田。
    夜雨叫租吏,春声暗交关。
    谁解念劳劳?
    苍突唯南山。
  • 《染丝上春机》
    玉罂汲水桐花井,茜丝沈水如云影。
    美人懒态燕脂愁,春梭抛掷鸣高楼。
    彩线结茸背复叠,白袷玉郎寄桃叶。
    为君挑鸾作腰绶,愿君处处宜春酒。

猜你喜欢

  • 《沧浪峡·缨带流尘发半霜》
    许浑许浑〔唐代〕
    缨带流尘发半霜,独寻残月下沧浪。
    一声溪鸟暗云散,万片野花流水香。
    昔日未知方外乐,暮年初信梦中忙。
    红虾青鲫紫芹脆,归去不辞来路长。
  • 《寄怀华阳道士》
    陆龟蒙陆龟蒙〔唐代〕
    华阳门外五芝生,餐罢愁君入杳冥。
    遥夜独栖还有梦, 昔年相见便忘形。
    为分科斗亲铅椠,与说蜉蝣坐竹棂。
    醮后几时归紫阁,别来终日诵黄庭。
    闲教辨药僮名甲, 静识窥巢鹤姓丁。
    绝涧饮羊春水腻,傍林烧石野烟腥。
    深沈谷响含疏磬,片段岚光落画屏。
    休采古书探禹穴, 自刊新历斗尧蓂.珠宫凤合迎萧史,玉籍人谁访蔡经?
    架上黑椽长褐稳,案头丹篆小符灵。
    霓轩入洞齐初月, 羽节升坛拜七星。
    当路独行冲虎豹,向风孤啸起雷霆。
    凝神密室多生白,叙事联编尽杀青。
    匝地山川皆暗写, 隐天竽籁只闲听。
    分张火力烧金灶,拂拭苔痕洗酒瓶。
    翠壁上吟朝复暮,暖云边卧醉还醒。
    倚身长短裁筇杖, 倩客高低结草亭。
    直用森严朝北帝,爱将清浅问东溟。
    常思近圃看栽杏,拟借邻峰伴采苓。
    掩树半扉晴霭霭, 背琴残烛晓荧荧。
    旧来扪虱知王猛,欲去为龙叹管宁。
    蟾魄几应临蕙帐,渔竿犹尚枕枫汀。
    衔烟细草无端绿, 冒雨闲花作意馨。
    掠岸惊波沈翡翠,入檐斜照碍蜻蜓。
    初征汉栈宜飞檄,待破燕山好勒铭。
    六辔未收千里马, 一囊空负九秋萤。
    我悲雌伏真方枘,他骋雄材似建瓴。
    合在深崖齐散术,自求沧海点流萍。
    频抛俗物心还爽, 远忆幽期目剩瞑。
    见买扁舟束真诰,手披仙语任扬舲.
  • 《村人学解嘲人语》
    佚名〔唐代〕
    绵绢,割两耳,只有面。
  • 《夏夜宴明月湖》
    薛逢薛逢〔唐代〕
    夏夜宴南湖,琴觞兴不孤。
    月摇天上桂,星泛浦中珠。
    助照萤随舫,添盘笋迸厨。
    圣朝思静默,堪守谷中愚。
  • 《金山·不嗟白发曾游此》
    李建勋〔唐代〕
    不嗟白发曾游此,不叹征帆无了期。
    尽日凭阑谁会我,只悲不见韩垂诗。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育