back_img

池鹤二首

[唐代]白居易

高竹笼前无伴侣,乱鸡群里有风标。
低头乍恐丹砂落, 晒翅常疑白雪消。
转觉鸬鹚毛色下,苦嫌鹦鹉语声娇。
临风一唳思何事,怅望青田云水遥。
池中此鹤鹤中稀,恐是辽东老令威。
带雪松枝翘膝胫, 放花菱片缀毛衣。
低回且向林间宿,奋迅终须天外飞。
若问故巢知处在,主人相恋未能归。

池鹤二首译文

高竹笼前无伴侣,乱鸡群里有风标。(乱鸡群里 一作:乱群鸡里)

在高高的竹笼前没有自己的同伴,在乱哄的鸡群却有着自己的风度。

低头乍恐丹砂落,晒翅常疑白雪消。

低下头怕丹砂落下,晒翅的时候担心白色的短尾消失。

转觉鸬鹚毛色下,苦嫌鹦鹉语声娇。

转眼看到鸬鹚觉得它毛色污浊,又讨厌鹦鹉的叫声太谄媚。

临风一唳()思何事,怅望青田云水遥。

对风鸣唳想的究竟是什么呢?惆怅地望向青青的田野和天之遥的云水之间。

池中此鹤鹤中稀,恐是辽东老令威。

池塘中的这只鹤是鹤中稀有的品种,恐怕是传说中的辽东丁令威吧。

雪松枝翘膝胫,放花菱片缀毛衣。

它高高的站在带雪的松枝上,用菱花的花瓣点缀自己的羽毛。

低回且向林间宿,奋迅终须天外飞。

低空徘徊时会到笼子里栖宿,快速张开翅膀时终究要飞到辽阔的天空。

若问故巢知处在,主人相恋未能归。

你若问它的故巢,它知道在哪里,只是留恋现在的主人还不能归去。
展开
收起

池鹤二首注解

1
风标:指风度、品格。
2
鸬鹚:大型的食鱼游禽,善于潜水,潜水后羽毛湿透,需张开双翅在阳光下晒干后才能飞翔。嘴强而长,锥状,先端具锐钩,适于啄鱼,下喉有小囊。脚后位,趾扁,后趾较长,具全蹼。栖息于海滨、湖沼中。飞时颈和脚均伸直。中国有5种。常被人驯化用以捕鱼,在喉部系绳,捕到后强行吐出。

作者简介

作者简介
白居易

白居易[唐代]

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

  • 《直中书省》
    丝纶阁下文章静,钟鼓楼中刻漏长。
    独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫薇郎。
  • 《新亭病后独坐招李侍郎公垂》
    新亭未有客,竟日独何为?
    趁暖泥茶灶,防寒夹竹篱。
    头风初定后,眼暗欲明时。
    浅把三分酒,闲题数句诗。
    应须置两榻,一榻待公垂。
  • 《忆江南》
    江南好,风景旧曾谙。
    日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南。
  • 《家园三绝》
    沧浪峡水子陵滩,路远江深欲去难。
    何似家池通小院,卧房阶下插鱼竿?
    篱下先生时得醉,瓮间吏部暂偷闲。
    何如家酝双鱼榼,雪夜花时长在前?
    鸳鸯怕捉竟难亲,鹦鹉虽笼不着人。
    何似家禽双白鹤,闲行一步亦随身?
  • 《赋得古原草送别》
    离离原上草,一岁一枯荣。
    野火烧不尽,春风吹又生。
    远芳侵古道,晴翠接荒城。
    又送王孙去,萋萋满别情。

猜你喜欢

  • 《早入谏院二首》
    郑谷郑谷〔唐代〕
    玉阶春冷未催班,暂拂尘衣就笏眠。
    孤立小心还自笑,梦魂潜绕御炉烟。
    紫云重叠抱春城,廊下人稀唱漏声。
    偷得微吟斜倚柱,满衣花露听宫莺。
  • 《喜梦归·旅馆岁阑频有梦》
    雍陶雍陶〔唐代〕
    旅馆岁阑频有梦,分明最似此宵希。
    觉来莫道还无益,未得归时且当归。
  • 《力疾马上走笔》
    司空图司空图〔唐代〕
    酿黍长添不尽杯,只忧花尽客空回。
    垂杨且为晴遮日,留遇重阳即放开。
  • 《有竹一篇七章》
    萧颖士〔唐代〕
    有竹斯竿,于阁之前。
    君子秉心,惟其贞坚兮。
    有竿斯竹,于阁之侧。
    君子秉操,惟其正直兮。
    彼蔚者竹,萧其森矣。
    有开者阁,宛其深矣。
    回檐幽砌,如翼如齿。
    冬之宵,霰雪斯瀌。
    我有金炉,熹其以歊。
    夏之日,炎景斯郁。
    我有珍簟,凄其以栗。
    彼纷者务,体其豫矣。
    有旨者酒,欢其且矣。
    友僚萃止,跗萼载靴。
    彼美公之姓兮,那欤应积庆兮,期子惟去之柄兮。
  • 《初秋寓直·宿鸟翩翩落照微》
    郑畋郑畋〔唐代〕
    宿鸟翩翩落照微,石台楼阁锁重扉。
    步廊无限金羁响,应是诸司扈从归。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育