back_img

重阳席上赋白菊

[唐代]白居易

满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。
还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。

重阳席上赋白菊译文

满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。

一满园的菊花好似郁金黄,中间有一丛却雪白似霜。

还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。

这就像今天的歌舞酒席,老人家进了少年去的地方。

重阳席上赋白菊注解

1
郁金黄:花名,即金桂,这里形容金黄色的菊花似郁金黄。
2
孤丛:孤独的一丛。
3
白头翁:诗人自谓。

重阳席上赋白菊赏析

此诗前两句写诗人看到满园金黄的菊花中有一朵雪白的菊花,感到欣喜;后两句把那朵雪白的菊花比作是参加“歌舞席”的老人,和“少年”一起载歌载舞。全诗表达了诗人虽然年老仍有少年的情趣。以花喻人,饶有情趣。

题为“赋白菊”,诗开头却先道满园的菊花都是金黄色。“满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。”这是用陪衬的手法,使下句中那白色的“孤丛”更为突出,犹如“万绿丛中一点红”,那一点红色也就更加显目了。“满”“郁”与“孤”两相对照,白菊更为引入注目。“色似霜”生动的比喻,描绘了白菊皎洁的色彩。

更妙的是后两句:“还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。”诗人由花联想到人,联想到歌酒席上的情景,比喻自然贴切,看似信手拈来,其实是由于诗人随时留心观察生活,故能迅速从现实生活中来选取材料,作出具体而生动的比喻。这一比喻紧扣题意,出人意料又在情理之中。结句“白头翁人少年场”,颇有情趣。白菊虽是“孤丛”,好似“白头翁”,但是却与众“少年”在一起,并不觉孤寂、苍老,仍然充满青春活力。

展开
收起

重阳席上赋白菊简析

   白居易这首《重阳席上赋白菊》诗写得新颖而别致,词约而意丰。此诗一、二两句写诗人看到满园金黄的菊花中有一朵雪白的菊花,感到无限的欣喜;三、四两句是采用比喻和拟人的手法,把那朵雪白的菊花比作是参加“歌舞席”的老人,和“少年”一起载歌载舞。全诗表达了诗人虽然年老仍有少年的情趣。以花喻人,饶有情趣。

百度百科

作者简介

作者简介
白居易

白居易[唐代]

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

  • 《直中书省》
    丝纶阁下文章静,钟鼓楼中刻漏长。
    独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫薇郎。
  • 《新亭病后独坐招李侍郎公垂》
    新亭未有客,竟日独何为?
    趁暖泥茶灶,防寒夹竹篱。
    头风初定后,眼暗欲明时。
    浅把三分酒,闲题数句诗。
    应须置两榻,一榻待公垂。
  • 《忆江南》
    江南好,风景旧曾谙。
    日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南。
  • 《家园三绝》
    沧浪峡水子陵滩,路远江深欲去难。
    何似家池通小院,卧房阶下插鱼竿?
    篱下先生时得醉,瓮间吏部暂偷闲。
    何如家酝双鱼榼,雪夜花时长在前?
    鸳鸯怕捉竟难亲,鹦鹉虽笼不着人。
    何似家禽双白鹤,闲行一步亦随身?
  • 《赋得古原草送别》
    离离原上草,一岁一枯荣。
    野火烧不尽,春风吹又生。
    远芳侵古道,晴翠接荒城。
    又送王孙去,萋萋满别情。

猜你喜欢

  • 《玩水禽(在古南醴陵县作)》
    韩偓韩偓〔唐代〕
    两两珍禽渺渺溪,翠衿红掌净无泥。
    向阳眠处莎成毯, 蹋水飞时浪作梯。
    依倚雕梁轻社燕,抑扬金距笑晨鸡。
    劝君细认渔翁意,莫遣縆罗误稳栖。
  • 《独不见·东风艳阳色》
    杨巨源杨巨源〔唐代〕
    东风艳阳色,柳绿花如霰。
    竞理同心鬟,争持合欢扇。
    香传贾娘手,粉离何郎面。
    最恨卷帘时,含情独不见。
  • 《郊庙歌辞。五郊乐章。肃和》
    佚名〔唐代〕
    金行在节,素灵居正。
    气肃霜严,林凋草劲。
    豺祭隼击,潦收川镜。
    九谷已登,万箱流咏。
  • 《酬乐天待漏入阁见赠》
    元稹元稹〔唐代〕
    未勘银台契,先排浴殿关。
    沃心因特召,承旨绝常班。
    飐闪才人袖,呕鸦软举镮。
    宫花低作帐,云从积成山。
    密视枢机草,偷瞻咫尺颜。
    恩垂天语近,对久漏声闲。
    丹陛曾同立,金銮恨独攀。
    笔无鸿业润,袍愧紫文殷。
    河水通天上,瀛州接世间。
    谪仙名籍在,何不重来还。
  • 《偶题·买骨须求骐骥骨》
    徐夤徐夤〔唐代〕
    买骨须求骐骥骨,爱毛宜采凤凰毛。
    驽骀燕雀堪何用,仍向人前价例高。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育