back_img

问刘十九

[唐代]白居易

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无。

问刘十九译文

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。

新酿的米酒,色绿香浓,小小红泥炉,烧得殷红。

晚来天欲雪,能饮一杯无?

天快黑了大雪将至,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?

问刘十九注解

1
绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。
2
醅:酿造。
3
雪:下雪,这里作动词用。
4
无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。

问刘十九背景

《问刘十九》是白居易晚年隐居洛阳思念友人时所作。刘十九是作者在江州时的朋友,作者另有《刘十九同宿》诗,说他是嵩阳处士。也有人认为此诗作于元和十二年(公元817年),但诗人时任江州(今江西九江)司马,不可能邀约洛阳故旧对饮。

问刘十九赏析

刘十九是作者在江州时的朋友,作者另有《刘十九同宿》诗,说他是嵩阳处士。全诗寥寥二十字,没有深远寄托,没有华丽辞藻,字里行间却洋溢着热烈欢快的色调和温馨炽热的情谊,表现了温暖如春的诗情。

前两句“绿蚁新醅酒”,开门见山点出新酒,由于酒是新近酿好的,未经过滤,酒面泛起酒渣泡沫,颜色微绿,细小如蚁,故称“绿蚁”。诗歌首句描绘家酒的新熟淡绿和浑浊粗糙,极易引发读者的联想,让读者犹如已经看到了那芳香扑鼻,甘甜可口的米酒。次句“红泥小火炉”,粗拙小巧的火炉朴素温馨,炉火正烧得通红,诗人围炉而坐,熊熊火光照亮了暮色降临的屋子,照亮了浮动着绿色泡沫的家酒。“红泥小火炉”对饮酒环境起到了渲染色彩、烘托气氛的作用。酒已经很诱人了,而炉火又增添了温暖的情调。选用“家酒”和“小火炉”两个极具生发性和暗示性的意象,容易唤起读者对质朴地道的农村生活的情境联想。

后两句“晚来天欲雪,能饮一杯无?”在这样一个风寒雪飞的冬天里,在这样一个暮色苍茫的空闲时刻,邀请老朋友来饮酒叙旧,更体现出诗人那种浓浓的情谊。“雪”这一意象的安排勾勒出朋友相聚畅饮的阔大背景,寒风瑟瑟,大雪飘飘,让人感到冷彻肌肤的凄寒,越是如此,就越能反衬出火炉的炽热和友情的珍贵。“家酒”“小火炉”和“暮雪”三个意象分割开来,孤立地看,索然寡味,神韵了无,但是当这三个意象被白居易纳入这首充满诗意情境的整体组织结构中时,读者就会感受到一种不属于单个意象而决定于整体组织的气韵、境界和情味。寒冬腊月,暮色苍茫,风雪大作,家酒新熟、炉火已生,只待朋友早点到来,三个意象连缀起来构成一幅有声有色、有形有态、有情有意的图画,其间流溢出友情的融融暖意和人性的阵阵芳香。最后是结尾问句的运用。“能饮一杯无”轻言细语,问寒问暖,贴近心窝,溢满真情。用这样的口语入诗收尾,既增加了全诗的韵味,使其具有空灵摇曳之美,余音袅袅之妙;又创设情境,给读者留下无尽的想象空间。诗人既可能是特意准备新熟家酿来招待朋友的,也可能是偶尔借此驱赶孤居的冷寂凄凉;既可能是在风雪之夜想起了朋友的温暖,也可能是平日里朋友之间的常来常往。而这些,都留给读者去尽情想象了。

白居易善于在生活中发现诗情,用心去提炼生活中的诗意,用诗歌去反映人性中的春晖,这正是此诗令读者动情之处。作品充满了生活的情调,浅进的语言写出了日常生活中的美和真挚的友谊。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
白居易

白居易[唐代]

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

  • 《直中书省》
    丝纶阁下文章静,钟鼓楼中刻漏长。
    独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫薇郎。
  • 《新亭病后独坐招李侍郎公垂》
    新亭未有客,竟日独何为?
    趁暖泥茶灶,防寒夹竹篱。
    头风初定后,眼暗欲明时。
    浅把三分酒,闲题数句诗。
    应须置两榻,一榻待公垂。
  • 《忆江南》
    江南好,风景旧曾谙。
    日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南。
  • 《家园三绝》
    沧浪峡水子陵滩,路远江深欲去难。
    何似家池通小院,卧房阶下插鱼竿?
    篱下先生时得醉,瓮间吏部暂偷闲。
    何如家酝双鱼榼,雪夜花时长在前?
    鸳鸯怕捉竟难亲,鹦鹉虽笼不着人。
    何似家禽双白鹤,闲行一步亦随身?
  • 《赋得古原草送别》
    离离原上草,一岁一枯荣。
    野火烧不尽,春风吹又生。
    远芳侵古道,晴翠接荒城。
    又送王孙去,萋萋满别情。

猜你喜欢

  • 《淮阴书怀,寄王宗成(一作王宗城)》
    李白李白〔唐代〕
    沙墩至梁苑,二十五长亭。
    大舶夹双橹,中流鹅鹳鸣。
    云天扫空碧,川岳涵馀清。
    飞凫从西来,适与佳兴并。
    眷言王乔舄,婉娈故人情。
    复此亲懿会,而增交道荣。
    沿洄且不定,飘忽怅徂征。
    暝投淮阴宿,欣得漂母迎。
    斗酒烹黄鸡,一餐感素诚。
    予为楚壮士,不是鲁诸生。
    有德必报之,千金耻为轻。
    缅书羁孤意,远寄棹歌声。
  • 《寄曹邺》
    李频李频〔唐代〕
    终南山是枕前云,禁鼓无因晓夜闻。
    朝客秋来不朝日,曲江西岸去寻君。
  • 《东溪早步·宿雨澄纷幕》
    胡宿胡宿〔唐代〕
    宿雨澄纷幕,高霞冠远岑。
    青莲护水色,翠竹结村阴。
    雪浪鱼跳藻,风簧鸟啭林。
    峭帆天末起,撩动五湖心。
  • 《同望幸新亭赐钱公宴》
    李憕李憕〔唐代〕
    感梦通玄化,覃恩降紫宸。
    赐钱开汉府,分帛醉尧人。
    地隔朝宗庆,亭临卜洛新。
    行看广云雨,二月次东巡。
  • 《句》
    杜光庭杜光庭〔唐代〕
    铜壶滴滴禁漏起,三十六宫争卷帘。
    ,斜阳古岸归鸦晚,红蓼低沙宿雁愁。
    霜雕曲径寒芜白,雁下遥村落照黄。
    恩威欲寄黄丞相,仁信先闻郭细侯。
    兵气此时来世上,文星今日到人间。
    降因天下思姚宋,出为儒门继孔颜。
    丹灶河车休矻矻,蚌胎龟息且绵绵。
    驭景必能趋日域,骑箕终拟蹑星躔。
    返朴还淳皆至理,遗形忘性尽真铨。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育