back_img

白云泉

[唐代]白居易

天平山上白云泉,云自无心水自闲。
何必奔冲山下去,更添波浪向人间。

白云泉译文

天平山上白云泉,云自无心水自闲。

天平山腰泠泠流淌着白云泉,天上白云自在舒卷,泉水自流悠闲。

何必奔冲山下去,更添波浪向人间。

白云泉啊,你又何必奔流飞泻到山下去,给原本多事的人间在添波澜。

白云泉注解

1
白云泉:天平山山腰的清泉。在今江苏省苏州市西。
2
无心:舒卷自如。
3
闲:从容自得。
4
何必:为何。
5
奔:奔跑。
6
波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
展开
收起

白云泉赏析

这首七绝犹如一幅线条明快简洁的淡墨山水图。诗人并不注重用浓墨重彩描绘天平山上的风光,而是着意摹画白云与泉水的神态,将它人格化,使它充满生机、活力,点染着诗人自己闲逸的感情,给人一种饶有风趣的清新感。诗人采取象征手法,写景寓志,以云水的逍遥自由比喻恬淡的胸怀与闲适的心情;用泉水激起的自然波浪象征社会风浪,“兴发于此而义归于彼”,言浅旨远,意在象外,寄托深厚,理趣盎然。诗的风格平淡浑朴,清代田雯谓“乐天诗极清浅可爱,往往以眼前事为见得语,皆他人所未发。”(《古欢堂集》)这一评语正好道出了这首七绝的艺术特色。

“天平山上白云泉”,起句即点出吴中的奇山丽水、风景形胜的精华所在。天平山在苏州市西二十里。“此山在吴中最为崷崪高耸,一峰端正特立”,“巍然特出,群峰拱揖”,岩石峻峭。山上青松郁郁葱葱。山腰依崖建有亭,“亭侧清泉,泠泠不竭,所谓白云泉也”,号称“吴中第一水”,泉水清洌而晶莹,“自白乐天题以绝句”,“名遂显于世”。

然而,这一名山胜水的优美景色在诗人眼帘中却呈现为:“云自无心水自闲”。白云随风飘荡,舒卷自如,无牵无挂;泉水淙淙潺流,自由奔泻,从容自得。诗人无意描绘天平山的巍峨高耸和吴中第一水的清澄透澈,却着意描写“云无心以出岫”的境界,表现白云坦荡淡泊的胸怀和泉水闲静雅致的神态。句中连用两个“自”字,特别强调云水的自由自在,自得自乐,逍遥而惬意。这里移情注景,景中寓情,“云自无心水自闲”,恰好是诗人思想感情的自我写照。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
白居易

白居易[唐代]

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

  • 《直中书省》
    丝纶阁下文章静,钟鼓楼中刻漏长。
    独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫薇郎。
  • 《新亭病后独坐招李侍郎公垂》
    新亭未有客,竟日独何为?
    趁暖泥茶灶,防寒夹竹篱。
    头风初定后,眼暗欲明时。
    浅把三分酒,闲题数句诗。
    应须置两榻,一榻待公垂。
  • 《忆江南》
    江南好,风景旧曾谙。
    日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南。
  • 《家园三绝》
    沧浪峡水子陵滩,路远江深欲去难。
    何似家池通小院,卧房阶下插鱼竿?
    篱下先生时得醉,瓮间吏部暂偷闲。
    何如家酝双鱼榼,雪夜花时长在前?
    鸳鸯怕捉竟难亲,鹦鹉虽笼不着人。
    何似家禽双白鹤,闲行一步亦随身?
  • 《赋得古原草送别》
    离离原上草,一岁一枯荣。
    野火烧不尽,春风吹又生。
    远芳侵古道,晴翠接荒城。
    又送王孙去,萋萋满别情。

猜你喜欢

  • 《古意》
    崔曙崔曙〔唐代〕
    绿笋总成竹,红花亦成子。
    能当此时好,独自幽闺里。
    夜夜苦更长,愁来不如死。
  • 《南省伴直·文昌二十四仙曹》
    韦庄韦庄〔唐代〕
    文昌二十四仙曹,尽倚红檐种露桃。
    一洞烟霞人迹少,六行槐柳鸟声高。
    星分夜彩寒侵帐,兰惹春香绿映袍。
    何事爱留诗客宿,满庭风雨竹萧骚。
  • 《赠玉岩诗·堪笑先生四壁无》
    无名氏无名氏〔唐代〕
    堪笑先生四壁无,寒窗剩有五车书。
    一童只许长须伴,半世长同只影居。
    白屋不嫌藜藿少,朱门却厌稻粱馀。
    枕流漱石多佳趣,不羡人閒驷马车。
  • 《长相思·日色欲尽花含烟》
    李白李白〔唐代〕
    日色欲尽花含烟,月明欲素愁不眠。
    赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。
    此曲有意无人传,愿随春风寄燕然。
    忆君迢迢隔青天,昔时横波目,今作流泪泉。
    不信妾肠断,归来看取明镜前。
  • 《送去华法师》
    贾岛贾岛〔唐代〕
    在越居何寺,东南水路归。
    秋江洗一钵,寒日晒三衣。
    默听鸿声尽,行看叶影飞。
    囊中无宝货,船户夜扃稀。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育