back_img

秋江送别二首其一

[唐代]王勃

zǎoshìxiāngzhízǎoqiū
jiāngtíngmíngyuèdàijiāngliú
juéshìchuānshāngbiéniàn
kànjīnshùyǐnzhōu
查看更多 ∨

秋江送别二首其一翻译

注释
⑴早是:已是。早秋:秋天的第一个月,旧称孟秋,即阴历七月。
⑵明月带江流:指月光随着江水流动。带,连带,随着。
⑶逝川:这里指流逝的江水。
⑷津:渡口。
白话译文
其一
早已是他乡之客,也不知要漂泊到何时,此时正值早秋七月,在江边小亭边送别友人,看着朦胧的月光随着波光粼粼的江水流动。
我面对滚滚流淌的江水感到时光在不断流逝,本已为人生中的经常离别而伤怀,现在又看到渡口的树荫下停着你即将离去的船只。

作者简介

作者简介
王勃

王勃[唐代]

王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。

  • 《送杜少府之任蜀川》
    城阙辅三秦,风烟望五津。
    与君离别意,同是宦游人。
    海内存知己,天涯若比邻。
    无为在歧路,儿女共沾巾。
  • 《滕王阁诗》
    滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。
    画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。
    闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。
    阁中帝子今安在?
    槛外长江空自流!
  • 《咏风》
    肃肃凉风生,加我林壑清。
    驱烟寻涧户,卷雾出山楹。
    去来固无迹,动息如有情。
    日落山水静,为君起松声。
     
  • 《乐府杂曲·鼓吹曲辞·临高台》
    临高台,高台迢递绝浮埃,瑶轩绮构何崔嵬,鸾歌凤吹清且哀。
    俯瞰长安道,萋萋御沟草,斜对甘泉路,苍苍茂陵树。
    高台四望同,帝乡佳气郁葱葱。
    紫阁丹楼纷照曜,璧房锦殿相玲珑。
    东弥长乐观,西指未央宫。
    赤城映朝日,绿树摇春风。
    旗亭百队开新市,甲第千甍分戚里。
    朱输翠盖不胜春,叠树层楹相对起。
    复有青楼大道中,绣户文窗雕绮栊。
    锦衣昼不襞,罗帏夕未空。
    歌屏朝掩翠,妆镜晚窥红。
    为吾安宝髻,蛾眉罢花丛。
    狭路尘间黯将暮,云间月色明如素。
    鸳鸯池上两两飞,凤凰楼下双双度。
    物色正如此,佳期那不顾。
    银鞍绣毂盛繁华,可怜今夜宿倡家。
    倡家少妇不须嚬,东园桃李片时春。
    君看旧日高台处,柏梁铜雀生黄尘。
  • 《相和歌辞·江南弄》
    江南弄,巫山连楚梦,行雨行云几相送。
    瑶轩金谷上春时,玉童仙女无见期。
    紫露香烟眇难托,清风明月遥相思。
    遥相思,草徒绿,为听双飞凤凰曲。

猜你喜欢

  • 《塞下曲·宝刀塞下儿》
    郎士元郎士元〔唐代〕
    宝刀塞下儿,身经百战曾百胜,壮心竟未嫖姚知。
    白草山头日初没,黄沙戍下悲歌发。
    萧条夜静边风吹,独倚营门望秋月。
  • 《述古三首》
    杜甫杜甫〔唐代〕
    赤骥顿长缨,非无万里姿。
    悲鸣泪至地,为问驭者谁。
    凤凰从东来,何意复高飞。
    竹花不结实,念子忍朝饥。
    古时君臣合,可以物理推。
    贤人识定分,进退固其宜。
    市人日中集,于利竞锥刀。
    置膏烈火上,哀哀自煎熬。
    农人望岁稔,相率除蓬蒿。
    所务谷为本,邪赢无乃劳。
    舜举十六相,身尊道何高。
    秦时任商鞅,法令如牛毛。
    汉光得天下,祚永固有开。
    岂惟高祖圣,功自萧曹来。
    经纶中兴业,何代无长才。
    吾慕寇邓勋,济时信良哉。
    耿贾亦宗臣,羽翼共裴回。
    休运终四百,图画在云台。
  • 《题一上人经阁》
    贯休贯休〔唐代〕
    鸟外何须去,衣如藓亦从。
    但能无一事,即是住孤峰。
    雨歇云埋阁,月明霜洒松。
    师心多似我,所以访师重。
  • 《春日早朝应制》
    窦叔向窦叔向〔唐代〕
    紫殿俯千官,春松应合欢。
    御炉香焰暖,驰道玉声寒。
    乳燕翻珠缀,祥乌集露盘。
    宫花一万树,不敢举头看。
  • 《移石·嶙峋一片溪中石》
    褚载〔唐代〕
    嶙峋一片溪中石,恰称幽人弹素琴。
    浪浸多年苔色在,洗来今日碏痕深。
    磨看粹色何殊玉,敲有奇声直异金。
    不是不堪为器用,都缘良匠未留心。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育