back_img
古诗诗词佚名的诗明月何皎皎
古诗
  • 古诗
  • 诗人
  • 名著
  • 文言文

明月何皎皎

[先秦]佚名

全文拼音译文注解背景赏析复制

明月何皎皎，照我罗床帏。
忧愁不能寐，揽衣起徘徊。
客行虽云乐，不如早旋归。
出户独彷徨，愁思当告谁。
引领还入房，泪下沾裳衣。

皎：本义是洁白明亮。此处用引申义，为光照耀的意思。
罗床帏：指用罗制成的床帐。
寐：入睡。
揽衣：犹言“披衣”，“穿衣”。揽，取。
客：这里指诗人自己。旋归；回归，归家。旋，转。
彷徨：徘徊的意思。
告：把话说给别人听。
引领：伸着脖子远望。
裳衣：一作“衣裳”。裳，下衣，指古人穿的遮蔽下体的衣裙，男女都穿。

明月何皎皎译文

逐句全文

明月何皎皎，照我罗床帏。

明月如此的皎洁明亮，照亮了我罗制的床帏。

忧愁不能寐，揽衣起徘徊。

夜里心中惆怅无法入睡，披衣而起在空屋内徘徊。

客行虽云乐，不如早旋归。

客居在外虽然有趣，但是怎比得上早日回家呢。

出户独彷徨，愁思当告谁！

走出房门独自在月下彷徨，满心愁苦应该告诉谁呢？

引领还入房，泪下沾裳衣。

伸颈远望还是只能回到房间，止不住的泪水打湿了衣裳。

明月何皎皎注解

1
皎：本义是洁白明亮。此处用引申义，为光照耀的意思。
2
罗床帏：指用罗制成的床帐。
3
寐：入睡。
4
揽衣：犹言“披衣”，“穿衣”。揽，取。
5
客：这里指诗人自己。旋归；回归，归家。旋，转。
6
彷徨：徘徊的意思。
7
告：把话说给别人听。
8
引领：伸着脖子远望。
9
裳衣：一作“衣裳”。裳，下衣，指古人穿的遮蔽下体的衣裙，男女都穿。
展开
收起

明月何皎皎背景

这是反映游子思妇的相思之诗，是《古诗十九首》之一。关于《古诗十九首》的时代背景有多种说法。宇文所安认为中国早期诗歌是一个复制系统，找不到“古诗”早于建安时期的确凿证据。今人一般认为它并不是一时一人之作，它所产生的年代应当在东汉献帝建安之前的几十年间。

明月何皎皎赏析

这是反映游子思妇的相思之诗，是《古诗十九首》之一。关于《古诗十九首》的时代和作者有多种说法。宇文所安认为中国早期诗歌是一个复制系统，找不到“古诗”早于建安时期的确凿证据。木斋提出《古诗十九首》及建安诗歌的重要组成大部分诗作是曹植之作。李善注《昭明文选·杂诗上》题下注曾释之甚明：“并云古诗，盖不知作者。”认为作于东汉时期，这也是二十世纪以来的主流观点。今人一般认为它并不是一时一人之作，它所产生的年代应当在东汉献帝建安之前的几十年间。在汉末那个时代，文人往往为营求功名而旅食京师，却又仕途阻滞，进退两难，因此有像《明月何皎皎》这样反映游子思妇的离愁别恨之作。

作者简介

作者简介
佚名

佚名[宋代]

佚名是一个汉语词语，拼音是yì míng，亦称无名氏，意思指身份不明或者尚未了解姓名的人。  源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。在汉语中，常用张三、李四、某君、某某、李桑、某甲、子虚乌有等暂时用作为无名氏的名字。另外，佚名也指不愿透漏姓名的人。

佚名的诗(共352首诗)佚名
  • 《袷飨太庙》
    赫赫閟宫，笔亲合食。
    宸襟蠲洁，构鬯芬声。
    牲牢在俎，金石在庭。
    莫重者裸，慈嘏来宁。
  • 《袷飨太庙》
    瑟彼良玉，荐于明灵。
    宸襟蠲洁，郁鬯芬馨。
    牲牢在俎，金石在庭。
    莫重者裸，慈嘏来宁。
  • 《袷飨太庙》
    嘉牲典礼，诞合神灵。
    乡通纯孝，治感至香。
    要香既裸，圣酒来宁。
    膺兹福禄，万寿益龄。
  • 《袷飨太庙》
    铺昭典礼，诞合神灵。
    飨通纯孝，治感至馨。
    郁香既祼，圣酒来宁。
    膺兹福禄，万寿益龄。
  • 《袷飨太庙》
    礼血乐成，祖考来格。
    有严有翼，天子孝德。
    臣工在庭，罔不祗饬。
    玉爵之华，絷如弗克。

猜你喜欢

  • 《康衢谣》
    先秦无名〔先秦〕
    立我臣民，莫匪尔极，不识不知，顺帝之则。
  • 《公刘》
    诗经诗经〔先秦〕
    笃公刘，匪居匪康。
    迺埸迺疆，迺积迺仓。
    迺裹糇粮，于橐于囊，思辑用光。
    弓矢斯张，干戈戚扬，爰方启行。
    笃公刘，于胥斯原。
    既庶既繁，既顺迺宣，而无永叹。
    陟则在巘，复降在原。
    何以舟之，维玉及瑶，鞞琫容刀。
    笃公刘，逝彼百泉，瞻彼溥原。
    迺陟南冈，乃觏于京。
    京师之野，于时处处，于时庐旅，于时言言，于时语语。
    笃公刘，于京斯依。
    跄跄济济，俾筵俾几。
    既登乃依，乃造其曹。
    执豕于牢，酌之用匏。
    食之饮之，君之宗之。
    笃公刘，既溥且长，既景迺冈。
    相其阴阳，观其流泉，其军三单。
    度其隰原，彻田为粮。
    度其夕阳，豳居允荒。
    笃公刘，于豳斯馆。
    涉渭为乱，取厉取锻。
    止基迺理，爰众爰有。
    夹其皇涧，溯其过涧。
    止旅迺密，芮鞫之即。
  • 《两小儿辩日》
    列御寇列御寇〔先秦〕
    孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。
    一儿曰：
    “我以日始出时去人近，而日中时远也。
    ”一儿以日初出远，而日中时近也。
    一儿曰：
    “日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？
    ”一儿曰：
    “日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？
    ”孔子不能决也。
    两小儿笑曰：
    “孰为汝多知乎？
    ”
  • 《何彼襛矣》
    诗经诗经〔先秦〕
    何彼襛矣，唐棣之华！
    曷不肃雝？
    王姬之车。
    何彼襛矣，华如桃李！
    平王之孙，齐侯之子。
    其钓维何？
    维丝伊缗。
    齐侯之子，平王之孙。
  • 《鳲鸠》
    佚名〔先秦〕
    鳲鸠在桑，其子七兮。
    淑人君子，其仪一兮。
    其仪一兮，心如结兮。
    鳲鸠在桑，其子在梅。
    淑人君子，其带伊丝。
    其带伊丝，其弁伊骐。
    鳲鸠在桑，其子在棘。
    淑人君子，其仪不忒。
    其仪不忒，正是四国。
    鳲鸠在桑，其子在榛。
    淑人君子，正是国人，正是国人。
    胡不万年？

别人正在查

古诗大全
back_img
功能直达
首页
反馈
导航
热门应用
学习教育

明月何皎皎佚名明月何皎皎全诗佚名明月何皎皎古诗

网站导航|我要反馈|最新更新