back_img

赠从弟南平太守之遥·东平与南平

[唐代]李白

dōngpíngnánpíng
jīnliǎngbīng
xīnàiměijiǔ
shìzhuānchéng
zhéguāntáoyuán
xúnhuāchǔháng
qínrénjiùshí
chūxiàoxiāngyíng
查看更多 ∨

赠从弟南平太守之遥·东平与南平翻译

注释
⒄“东平”二句:此以阮籍比李之遥。李之遥为南平太守;阮籍曾任东平相,称阮步兵。《 晋书 ·阮籍传》载:阮籍闻步兵厨营人善酿,有贮酒三百斛,乃求为步兵校尉。世称阮步兵。
⒅专城:指任主宰一城的州牧、太守等地方长官。《陌上桑》:“三十侍中郎,四十专城居。”
⒆桃源:在武陵, 陶渊明 曾作《桃花源记》。
⒇秦人:《桃花源记》载,内中之人自称是秦时人,避秦末之乱才进入桃花源中。
译文
东平相阮籍与南平太守的您,古今都可郁喜爱饮酒的步兵校尉。
您和阮籍都是从心眼里爱好美酒才去作那个官,并不是看重恋眷职务啊。
如今因酒而谪官去到武陵桃源,寻花寻竹行了几处地方?
桃花源中的秦人有如旧识,定会出门笑脸相迎。

作者简介

作者简介
李白

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

  • 《望天门山》
    天门中断楚江开,碧水东流至此回。
    两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
  • 《秋登宣城谢眺北楼》
    江城如画里,山晓望晴空。
    两水夹明镜,双桥落彩虹。
    人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
    谁念北楼上,临风怀谢公。
  • 《赠汪伦》
    李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
    桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
  • 《早发白帝城》
    朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
    两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。
  • 《独坐敬亭山》
    众鸟高飞尽,孤云独去闲。
    相看两不厌,只有敬亭山。

猜你喜欢

  • 《上汝州城楼》
    李益李益〔唐代〕
    黄昏鼓角似边州,三十年前上此楼。
    今日山城对垂泪,伤心不独为悲秋。
  • 《题白蘋洲》
    杜牧杜牧〔唐代〕
    山鸟飞红带,亭薇拆紫花。
    溪光初透彻,秋色正清华。
    静处知生乐,喧中见死夸。
    无多珪组累,终不负烟霞。
  • 《初发嘉州寓题》
    薛能〔唐代〕
    劳我是犍为,南征又北移。
    唯闻杜鹃夜,不见海棠时。
    在闇曾无负,含灵合有知。
    州人若爱树,莫损召南诗。
  • 《宿荐福寺东池有怀故园因寄元校书》
    李端李端〔唐代〕
    暮雨风吹尽,东池一夜凉。
    伏流回弱荇,明月入垂杨。
    石竹闲开碧,蔷薇暗吐黄。
    倚琴看鹤舞,摇扇引桐香。
    旧笋方辞箨,新莲未满房。
    林幽花晚发,地远草先长。
    抚枕愁华鬓,凭栏想故乡。
    露馀清汉直,云卷白榆行。
    惊鹊仍依树,游鱼不过梁。
    系舟偏忆戴,炊黍愿期张。
    末路还思借,前恩讵敢忘。
    从来叔夜懒,非是接舆狂。
    众病婴公干,群忧集孝璋。
    惭将多误曲,今日献周郎。
  • 《送陈倜赴江陵从事》
    姚合姚合〔唐代〕
    荆州胜事众皆闻,幕下今朝又得君。
    才子何须藉科第,男儿终久要功勋。
    江村竹树多于草,山路尘埃半是云。
    新什定知饶景思,不应一向赋从军。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育