back_img

登邯郸洪波台置酒观发兵

[唐代]李白

我把两赤羽,来游燕赵间。
天狼正可射,感激无时闲。
观兵洪波台,倚剑望玉关。
请缨不系越,且向燕然山。
风引龙虎旗,歌钟昔追攀。
击筑落高月,投壶破愁颜。
遥知百战胜,定扫鬼方还。

登邯郸洪波台置酒观发兵译文

我把两赤羽,来游燕赵间。

我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方。

天狼正可射,感激无时闲。

正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分。

观兵洪波台,倚剑望玉关

在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞。

请缨不系越,且向燕然山。

我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石。

风引龙虎旗,歌钟昔追攀。

将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇。

击筑落高月,投壶破愁颜。

壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散。

遥知百战胜,定扫鬼方还。

我相信我们一定能够百战百胜,一举把敌人们全部扫光才回家乡。
展开
收起

登邯郸洪波台置酒观发兵注解

1
赤羽:指羽毛赤色的禽鸟,这里指赤色旗帜。
2
天狼:指天狼星。
3
燕然山:山名,即今蒙古国境内杭爱山<br/>④落高月
4
投壶:古代的一种娱乐游戏。
5
鬼方:商时外族部落名,此应指反叛作乱的契丹。

登邯郸洪波台置酒观发兵赏析

诗中明言其行止目:“我把两赤羽。来游燕赵间。”“请缨不系越,且向燕然山。”又抒其报国豪情日:“天狼正可射,感激无时闲。”“遥知百战胜。定扫鬼方还。”或谓“发兵”指天宝十载安禄山讨契丹事,“请缨不系越”句亦涉同年发兵征云南事。总观全诗,乃北游途中抒怀之作.似不宜以时事附会。

这首诗有浓厚的浪漫主义色彩。诗人借助丰富的想象,生动曲折地反映了对黑暗现实的不满和对理想光明的憧憬。

作者简介

作者简介
李白

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

  • 《望天门山》
    天门中断楚江开,碧水东流至此回。
    两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
  • 《秋登宣城谢眺北楼》
    江城如画里,山晓望晴空。
    两水夹明镜,双桥落彩虹。
    人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
    谁念北楼上,临风怀谢公。
  • 《赠汪伦》
    李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
    桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
  • 《早发白帝城》
    朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
    两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。
  • 《独坐敬亭山》
    众鸟高飞尽,孤云独去闲。
    相看两不厌,只有敬亭山。

猜你喜欢

  • 《池鹤八绝句。鹤答鸢》
    白居易白居易〔唐代〕
    无妨自是莫相非,清浊高低各有归。
    鸾鹤群中彩云里,几时曾见喘鸢飞。
  • 《寻华阳隐者》
    李频李频〔唐代〕
    闲却白云居,行踪出去初。
    窗中聊取笔,架上独留书。
    日背林光冷,潭澄岳影虚。
    长闻得药力,此说复何如。
  • 《元日述怀》
    卢照邻卢照邻〔唐代〕
    篮仕无中秩,归耕有外臣。
    人歌小岁酒,花舞大唐春。
    草色迷三径,风光动四邻。
    愿得长如此,年年物候新。
  • 《芳草·泽国多芳草》
    黄滔黄滔〔唐代〕
    泽国多芳草,年年长自春。
    应从屈平后,更苦不归人。
  • 《崔氏东山草堂》
    杜甫杜甫〔唐代〕
    爱汝玉山草堂静,高秋爽气相鲜新。
    有时自发钟磬响, 落日更见渔樵人。
    盘剥白鸦谷口栗,饭煮青泥坊底芹。
    何为西庄王给事,柴门空闭锁松筠。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育