back_img

前有一樽酒行

[唐代]李白

qínzòulóngménzhī绿tóng
měijiǔqīngruòkōng
cuīxiánzhùjūnyǐn
kànzhūchéngyánshǐhóng
màohuā
dāngxiàochūnfēng
xiàochūnfēng
luó
jūnjīnzuìjiāngānguī
查看更多 ∨

前有一樽酒行翻译

注释
⑺“龙门”句:龙门,山名。名“龙门山”者共有四处。传说龙门山上桐树善作琴。西汉文人枚乘《七发》:龙门之桐,高百尺而无枝,使琴挚斫斩以为琴。
⑻催弦拂柱:弹琴前的准备工作。催弦,上紧琴弦。拂柱,调整弦柱,校正弦音。拂读bì。
⑼看朱成碧:形容酒喝得眼花缭乱,视觉模糊。
⑽胡姬:古代西域出生的少数民族少女。一般泛指酒店中买酒的女子。
⑾垆:酒店中安放酒瓮的土台子。
译文
奏起龙门绿桐所制的琴瑟,玉壶盛满美酒,酒清若空。
催弦拂柱,琴声丁冬,与君痛饮,喝到看朱成碧,醉颜开始红润。
胡姬美貌如花,当垆而笑,面如春风。
边笑春风,边舞罗衣,当此美景,你今天不醉,就是个傻蛋,还谈什么归宿?

作者简介

作者简介
李白

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

  • 《望天门山》
    天门中断楚江开,碧水东流至此回。
    两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
  • 《秋登宣城谢眺北楼》
    江城如画里,山晓望晴空。
    两水夹明镜,双桥落彩虹。
    人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
    谁念北楼上,临风怀谢公。
  • 《赠汪伦》
    李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
    桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
  • 《早发白帝城》
    朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
    两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。
  • 《独坐敬亭山》
    众鸟高飞尽,孤云独去闲。
    相看两不厌,只有敬亭山。

猜你喜欢

  • 《咏李·盘根植瀛渚》
    董思恭董思恭〔唐代〕
    盘根植瀛渚,交干横倚天。
    舒华光四海,卷叶荫山川。
  • 《春中兴庆宫酺宴》
    李隆基李隆基〔唐代〕
    九达长安道,三阳别馆春。
    还将听朝暇,回作豫游晨。
    不战要荒服,无刑礼乐新。
    合酺覃土宇,欢宴接群臣。
    玉斝飞千日,琼筵荐八珍。
    舞衣云曳影,歌扇月开轮。
    伐鼓鱼龙杂,撞钟角牴陈。
    曲终酣兴晚,须有醉归人。
  • 《送别》
    骆宾王骆宾王〔唐代〕
    寒更承夜永,凉夕向秋澄。
    离心何以赠,自有玉壶冰。
  • 《吴中代蜀客吟》
    施肩吾施肩吾〔唐代〕
    身狎吴儿家在蜀,春深屡唱思乡曲。
    峨眉风景无主人,锦江悠悠为谁绿。
  • 《酬光禄田卿六韵见寄》
    姚合姚合〔唐代〕
    以病辞朝谒,迂疏种药翁。
    心弥念鱼鸟,诏遣理兵戎。
    绕户旌旗影,吹人鼓角风。
    雪晴嵩岳顶,树老陕城宫。
    莅职才微薄,归山路未通。
    名卿诗句峭,诮我在关东。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育