back_img

古风·朝弄紫泥海

[唐代]李白

zhāonònghǎi
dānxiácháng
huīshǒuzhēruò
西guāng
yúnyóu
yánqiānshuāng
piāopiāo
shǒushànghuáng
yóutài
bēiqióngjiāng
cānwànsuì
yònghuánxiāng
yǒngsuíchángfēng
tiānwàipiāoyáng
查看更多 ∨

古风·朝弄紫泥海翻译

注释
⑴紫泥海:指东方朔成仙事。《汉武洞冥记》:东方朔去,经年乃归。母曰:“汝行经年一归,何以慰我耶?”朔曰:“儿至紫泥海,有紫水污衣,仍过虞渊(日入之处)湔洗(洗涤),赵发中返,何云经年乎?”
⑵若木:传说日入处的树木。语出《山海经·大荒北经》。
⑶“云卧”句:即游八极而卧云山,意谓漫游四海,栖居林泉。八极,八方极远之地。
⑷倪:边际。
⑸上皇:天帝。
⑹太素:指太素宫。道教仙尊所居。
作品译文
东方朔啊东方朔,您清晨在紫泥海游玩,把衣服弄脏,黄昏却披上了彩霞纺织的衣裳。
您手中挥动着昆仑山上的琼枝,让落日的光辉婆娑起舞。
您乘着云彩的卧铺,游遍了天堂,到如今已经经过千年的风霜,依旧容颜如玉发光。
飘飘然,入天宫,见上皇,作个揖,给他面子一点亮。
您叫我与您一起游天堂,天天饮我玉杯琼浆,天天醉千场。
天堂一顿饭,人间已万年,何必回故乡?
乘长风,破万里浪,游戏在天堂,心情如阳光灿烂!
展开
收起

作者简介

作者简介
李白

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

  • 《望天门山》
    天门中断楚江开,碧水东流至此回。
    两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
  • 《秋登宣城谢眺北楼》
    江城如画里,山晓望晴空。
    两水夹明镜,双桥落彩虹。
    人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
    谁念北楼上,临风怀谢公。
  • 《赠汪伦》
    李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
    桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
  • 《早发白帝城》
    朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
    两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。
  • 《独坐敬亭山》
    众鸟高飞尽,孤云独去闲。
    相看两不厌,只有敬亭山。

猜你喜欢

  • 《感怀诗一首》
    杜牧杜牧〔唐代〕
    高文会隋季,提剑徇天意。
    扶持万代人,步骤三皇地。
    圣云继之神,神仍用文治。
    德泽酌生灵,沉酣熏骨髓。
    旄头骑箕尾,风尘蓟门起。
    胡兵杀汉兵,尸满咸阳市。
    宣皇走豪杰,谈笑开中否。
    蟠联两河间,烬萌终不弭。
    号为精兵处,齐蔡燕赵魏。
    合环千里疆,争为一家事。
    逆子嫁虏孙,西邻聘东里。
    急热同手足,唱和如宫征。
    法制自作为,礼文争僭拟。
    压阶螭斗角,画屋龙交尾。
    署纸日替名,分财赏称赐。
    刳隍咸万寻,缭垣叠千雉。
    誓将付孱孙,血绝然方已。
    九庙仗神灵,四海为输委。
    如何七十年,汗赩含羞耻。
    韩彭不再生,英卫皆为鬼。
    凶门爪牙辈,穰穰如儿戏。
    累圣但日吁,阃外将谁寄。
    屯田数十万,堤防常慑惴。
    急征赴军须,厚赋资凶器。
    因隳画一法,且逐随时利。
    流品极蒙尨,网罗渐离弛。
    夷狄日开张,黎元愈憔悴。
    邈矣远太平,萧然尽烦费。
    至于贞元末,风流恣绮靡。
    艰极泰循来,元和圣天子。
    元和圣天子,英明汤武上。
    茅茨覆宫殿,封章绽帷帐。
    伍旅拔雄儿,梦卜庸真相。
    勃云走轰霆,河南一平荡。
    继于长庆初,燕赵终舁襁。
    携妻负子来,北阙争顿颡。
    故老抚儿孙,尔生今有望。
    茹鲠喉尚隘,负重力未壮。
    坐幄无奇兵,吞舟漏疏网。
    骨添蓟垣沙,血涨滹沱浪。
    只云徒有征,安能问无状。
    一日五诸侯,奔亡如鸟往。
    取之难梯天,失之易反掌。
    苍然太行路,翦翦还榛莽。
    关西贱男子,誓肉虏杯羹。
    请数系虏事,谁其为我听。
    荡荡乾坤大,曈曈日月明。
    叱起文武业,可以豁洪溟。
    安得封域内,长有扈苗征。
    七十里百里,彼亦何尝争。
    往往念所至,得醉愁苏醒。
    韬舌辱壮心,叫阍无助声。
    聊书感怀韵,焚之遗贾生。
  • 《禁中月》
    白居易白居易〔唐代〕
    海水明月出,禁中清夜长。
    东南楼殿白,稍稍上宫墙。
    净落金塘水,明浮玉砌霜。
    不比人间见,尘土污清光。
  • 《登庐山东峰观九江合彭蠡湖》
    吴筠〔唐代〕
    百川灌彭蠡,秋水方浩浩。
    九派混东流,朝宗合天沼。
    写心陟云峰,纵目还缥缈。
    宛转众浦分,差池群山绕。
    江妃弄明霞,仿佛呈窈窕。
    而我临长风,飘然欲腾矫。
    昔怀沧洲兴,斯志果已绍。
    焉得忘机人,相从洽鱼鸟。
  • 《寄令狐相公(一作赴长江道中)》
    贾岛贾岛〔唐代〕
    策杖驰山驿,逢人问梓州。
    长江那可到,行客替生愁。
  • 《西塞山下作》
    韦庄韦庄〔唐代〕
    西塞山前水似蓝,乱云如絮满澄潭。
    孤峰渐映湓城北,片月斜生梦泽南。
    爨动晓烟烹紫蕨,露和香蒂摘黄柑。
    他年却棹扁舟去,终傍芦花结一庵。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育