back_img

古风·蓐收肃金气

[唐代]李白

shōujīn
西xiánhǎiyuè
qiūchánhàojiēxuān
gǎnyōuxiē
liángchénjìng
yùnyǒulún
tiānhánbēifēngshēng
jiǔzhòngxīngméi
rěnyán
āidàimíng
查看更多 ∨

古风·蓐收肃金气翻译

【注释】
⑴“蓐收”句:谓秋之神掌控秋风,使秋天呈现肃杀之气。蓐收,秋神。肃,肃杀,这里用如动词。金气,即秋风。
⑵“西陆”句:谓秋天的半轮月升起于海上。西陆,秋天。
⑶“大运”句:在大自然运行中,不觉人已衰老。天运。沦忽,迟暮。
⑷悲风:秋风。
⑸明发:天快亮。
【译文】
秋分季节,西边的海天上挂着一轮弦月,秋神显现出萧条之气。
庭院的阶梯上,秋蝉哀鸣:歇歇吧,别老是忙不停。
良辰美景能多久?大运时旺时衰,现在正沉沦。
秋风怒号,天寒翠袖薄,深夜云来群星没。
如此凄凉,惨恻无言,唱一首悲伤的歌曲,等待天明。

作者简介

作者简介
李白

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

  • 《望天门山》
    天门中断楚江开,碧水东流至此回。
    两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
  • 《秋登宣城谢眺北楼》
    江城如画里,山晓望晴空。
    两水夹明镜,双桥落彩虹。
    人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
    谁念北楼上,临风怀谢公。
  • 《赠汪伦》
    李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
    桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
  • 《早发白帝城》
    朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
    两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。
  • 《独坐敬亭山》
    众鸟高飞尽,孤云独去闲。
    相看两不厌,只有敬亭山。

猜你喜欢

  • 《海上谣·桂水寒于江》
    李商隐李商隐〔唐代〕
    桂水寒于江,玉兔秋冷咽。
    海底觅仙人,香桃如瘦骨。
    紫鸾不肯舞,满翅蓬山雪。
    借得龙堂宽,晓出揲云发。
    刘郎旧香炷,立见茂陵树。
    云孙帖帖卧秋烟,上元细字如蚕眠。
  • 《奉和马常侍寺中之作·怨暑时云谢》
    苏颋苏颋〔唐代〕
    怨暑时云谢,愆阳泽暂偏。
    鼎陈从祀日,钥动问刑年。
    绛服龙雩寝,玄冠马使旋。
    作霖期傅说,为旱听周宣。
    河岳阴符启,星辰暗檄传。
    浮凉吹景气,飞动洒空烟。
    飒飒将秋近,沉沉与暝连。
    分湍泾水石,合颖雍州田。
    德施超三五,文雄赋十千。
    及斯何以乐,明主敬人天。
  • 《题僧壁》
    李商隐李商隐〔唐代〕
    舍生求道有前踪,乞脑剜身结愿重。
    大去便应欺粟颗, 小来兼可隐针锋。
    蚌胎未满思新桂,琥珀初成忆旧松。
    若信贝多真实语,三生同听一楼钟。
  • 《晚晴》
    李商隐李商隐〔唐代〕
    深居府夹城,春去夏犹清。
    天意怜幽草,人间重晚晴。
    并添高阁迥,微注小窗明。
    越鸟巢干後,归飞体更轻。
  • 《赠李十五丈别(李秘书文嶷)》
    杜甫杜甫〔唐代〕
    峡人鸟兽居,其室附层颠。
    下临不测江,中有万里船。
    多病纷倚薄,少留改岁年。
    绝域谁慰怀,开颜喜名贤。
    孤陋忝末亲,等级敢比肩。
    人生意颇合,相与襟袂连。
    一日两遣仆,三日一共筵。
    扬论展寸心,壮笔过飞泉。
    玄成美价存,子山旧业传。
    不闻八尺躯,常受众目怜。
    且为辛苦行,盖被生事牵。
    北回白帝棹,南入黔阳天。
    汧公制方隅,迥出诸侯先。
    封内如太古,时危独萧然。
    清高金茎露,正直朱丝弦。
    昔在尧四岳,今之黄颍川。
    于迈恨不同,所思无由宣。
    山深水增波,解榻秋露悬。
    客游虽云久,主要月再圆。
    晨集风渚亭,醉操云峤篇。
    丈夫贵知己,欢罢念归旋。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育