back_img

对酒行

[唐代]李白

松子栖金华,安期入蓬海。
此人古之仙,羽化竟何在。
浮生速流电,倏忽变光彩。
天地无凋换,容颜有迁改。
对酒不肯饮,含情欲谁待。

对酒行译文

松子栖金华,安期入蓬海。

赤松子栖息在金华山上,安期生居住在东海的蓬莱仙山。

此人古之仙,羽化竟何在。

他们都是古代修炼成仙的仙人,不知今日他们是否还在?

浮生速流电,倏忽变光彩。

人生浮幻如梦,如奔流的闪电般转眼即逝,忽然一下子就到了暮年。

天地无凋换,容颜有迁改。

几十年,天地并没有多大的变化,改变的只有人的容颜。

对酒不肯饮,含情欲谁待。

这样人生的即逝,谁能不感慨万千呢?眼前虽然有盛宴美酒,但欢饮不畅,没有举杯的心情。

对酒行注解

1
松子:即赤松子,传说中的仙人。在浙江金华县北,即赤松子得道处。传说赤松子游金华山,自焚而化,故今山上有赤松坛。
2
羽化:道家以仙去为羽化。
3
浮生:人生。
4
流电:形容人生短促,似流电。
5
凋换:凋落变化。
6
含情:形容心情不欢畅。
展开
收起

对酒行赏析

这首诗看似平淡无奇,实刚融游仙、忧生、饮酒、纵情为一体,意蕴丰富,耐人寻味。

诗的前四句,追思仙人,提出疑问。诗人开篇便从古时仙人、仙境起笔,首先创造出迷离缥缈的意境,也凝聚着诗人一生求仙的曲折历程和复杂心态。首二句仙人、仙境相应,山海对举,“栖”、“入”二动词镶嵌句中,造成神妙飘逸的意境,字里行间蕴含着诗人景仰、追思的情感。后两句则转入疑问,这是经过一系列的艰苦探索之后的反思绪果,疑问中透露出诗人迷惘、惆怅的复杂心态。

中间四句,感叹时光倏忽,人生易老。这里,诗人为强调人生变化之迅速,用了夸张的艺术手法:“浮生”两句中,“流电”的意象与“浮”、“速、‘倏忽”等词语的交互作用,就凸现出其人生短促的意识。”天地”两句又以永存的天地为反衬,来强化其人命不常的意识,揭示出时间的无限、宇宙的永恒与人生有限、容颜易改的矛盾,倾泻出诗人欲有为而不得,欲超脱而不能的内心矛盾与苦闷,流露出迷惘、倜怅又无可奈何的复杂心态。

结尾两句,紧扣诗题,揭出主旨。诗人在仙境、人生皆令人幻灭、绝望的情境中,忽辟奇境,面对酒杯而产生种种联想,在欲饮未饮的心灵搏斗中,以尾句中反诘的语气透漏出他欲超脱而不能的复杂心态,也表达出更高远的精神追求。

总体来说,这首诗以诗人内心情感流向变化来结构全诗。起笔是对古仙人思慕的情感基调,继而转入对仙人不复现的失望,对求仙追求的疑虑与怅惘。然后由上而下转入对人世时光易逝的忧虑,对容颜日改的无可奈何,表达出一种失落、灰心和幻灭的情绪。至此,诗人的感情潮水已退入最低谷,到了“山重水复疑无路”的境地。这时,诗人又以超然挥洒的笔触,突然推开去,独辟蹊径,以面对酒杯的联想、发问,表达了“含情”有待的高远精神追求,从而创造出“柳暗花明又一村”的意境。这就形成了全诗看似漫不经心、跳荡不羁,实则整然有序,浑然天成的艺术结构,显示出这首诗“飘逸”的风格。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
李白

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

  • 《望天门山》
    天门中断楚江开,碧水东流至此回。
    两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
  • 《秋登宣城谢眺北楼》
    江城如画里,山晓望晴空。
    两水夹明镜,双桥落彩虹。
    人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
    谁念北楼上,临风怀谢公。
  • 《赠汪伦》
    李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
    桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
  • 《早发白帝城》
    朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
    两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。
  • 《独坐敬亭山》
    众鸟高飞尽,孤云独去闲。
    相看两不厌,只有敬亭山。

猜你喜欢

  • 《送姚安之赴任秋浦》
    罗隐罗隐〔唐代〕
    官罢春坊地象雷,片帆高指贵池开。
    五侯水暖鱼鳞去, 九子山晴雁叙来。
    江夏黄童徒逞辩,广都庞令恐非才。
    到头称意须年少,赢得时光向酒杯。
  • 《春望思旧游》
    许浑许浑〔唐代〕
    适意极春日,南台披薜萝。
    花光晴漾漾,山色昼峨峨。
    湘水美人远,信陵豪客多。
    唯凭一瓢酒,弹瑟纵高歌。
  • 《咏鹤·独立青田刷羽仪》
    胡宿胡宿〔唐代〕
    独立青田刷羽仪,朱研丹顶雪裁衣。
    赋来自合凌清汉,仙去何曾识令威。
    松盖露寒应有恨,蓬山云断未成归。
    旧巢寄在三珠树,待与还丹作使飞。
  • 《奉和月夜观星应令》
    虞世南虞世南〔唐代〕
    早秋炎景暮,初弦月彩新。
    清风涤暑气,零露净嚣尘。
    薄雾销轻縠,鲜云卷夕鳞。
    休光灼前曜,瑞彩接重轮。
    缘情扌离圣藻,并作命徐陈。
    宿草诚渝滥,吹嘘偶仆绅。
    天文岂易述,徒知仰北辰。
  • 《九日代罗樊二妓招舒著作 齐梁格。》
    白居易白居易〔唐代〕
    罗敷敛双袂,樊姬献一杯。
    不见舒员外,秋菊为谁开?
back_img
功能直达
热门应用
学习教育